Program * Πρόγραμμα * Program
2010
Akce Klubu přátel Řecka a ostatní akce s řeckou
tematikou. Πολιτιστικές εκδηλώσεις με ελληνικό θέμα.
Čas konání bude upřesněn nejpozději měsíc předem. KPŘ si
vyhrazuje právo na změny programu.
Zajímavé informace o uskutečněných akcích najdete v sekci "Příspěvky čtenářů" !
Zvolte kliknutím měsíc !
Archiv - program 2001
Archiv - program 2002
Archiv - program 2003
Archiv - program 2004
Archiv - program 2005
Archiv - program 2006
Archiv - program 2007
Archiv - program 2008
Archiv - program 2009
Leden * Ιανουάριος * January
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 2. ledna 2010 v 08.00 hod.
● Krájení novoroční pity 2010 - Κόψιμο της πρωτοχρονιάτικης πίτας 2010. Setkání členů Klubu přátel Řecka, Společnosti přátel Nikose Kazantzakise a hostů při tradičním krájení novoročního koláče. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Sobota 9. ledna 2010 v 15.00 hod.
● Filmová kavárna - Κινηματογραφικό καφενείο. Promítání řeckého filmu Lola v původním znění. Doplněk ke studiu novořeckého jazyka. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Středa 13. ledna 2010 v 17.00 hod. Vstup volný.
● Středověké sklo na Krétě - vikýř do neznámé historie ostrova - Μεσαιονικό γυαλί στην Κρήτη. Stručný přehled středověkých dějin Kréty dokumentovaný na nálezech skla. Přednáška s obrazovou prezentací. Připravila a hovoří archeoložka Věra Klontza-Jaklová. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 15. ledna 2010 v 18.00 hod. Vstup volný.
● Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce.
Pondělky 16.30-18.30 hod., ověření otevírací doby na adrese
botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλή χρονιά με υγεία και καλά μυαλά σε όλους.“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v novém roce 2010 s přáním pevného zdraví a dobré mysli po celý rok. Nabízíme pohled do lednového řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2010
1 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Η κατά σάρκα Περιτομή του Κυρίου, Αγίου Βασιλείου του Μεγάλου, Αγίου Γρηγορίου, Αγίου μάρτυρος Θεοδότου, Οσίου Θεοδοσίου, Αγίου νεομάρτυρος Πετρου, Αγίου ιερομάρτυρος Πλάτωνος και των συν αυτώ
2 ΣΑΒΒΑΤΟ Αγίου Σιλβέστρου Ρώμης, Αγίου μάρτυρος Βασιλείου, Μνήμη Αγίας Θεοδότης, Αγίου ιερομάρτυρος Θεαγένους, Αγίου μάρτυρος Σεργίου, Αγίου μάρτυρος Θεοπίστου, Αγίου ιερομάρτυρος Ισιδώρου, Οσίου Θεοπέμπτου, Οσίου Μαρκου, Αγίου Σειριόλου, Αγίου Κοσμά Α´, Οσίου Σιλβέστρου, Οσίας Ιουλιανής, Αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου η Ζωρζη, Οσίου Σεραφείμ του Σάρωφ
3 ΚΥΡΙΑΚΗ Οσίου Ακακίου του εν τω Λάτρω, Αγίου προφήτου Μαλαχίου, Αγίου μάρτυρος Γορδίου, Οσίου Πετρου, Αγίου μάρτυρος Πέτρου, Μνήμη των αγίων Μαρτύρων Οσίου Μελίτωνος, Οσίας Γενεβιέβης, Οσίας Θωμαΐδος, Οσίου Παντελεήμονος, Αγίου Ευθυμίου, του ανθρώπου του Θεού
4 ΔΕΥΤΕΡΑ Η σύναξις των αγίων Εβδομήκοντα Αποστόλων, Χρυσάνθου μάρτυρος, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ζωσίμου μοναχού και Αθανασίου Κομενταρησίου, Οσίας Απολλιναρίας, Μνήμη των αγίων Χρυσάνθου και Ευφημίας, Μνήμη των αγίων εξ Μαρτύρων, Οσίου Θεοκτίστου, Οσίου Θεοπρόβου, Οσίου Ευθυμίου του νέου, Μνήμη των οσίων Ευαγρίου και Σίου, Οσίου πατρός ημών Τιμοθέου του Στυλίτου, Οσίου Ευθυμίου και των συν αυτώ, Αγίου Ευσταθίου, Αρχιεπισκόπου Σερβίας, Οσίου Αχιλλίου του διακόνου, Οσίου Συμεών, οσιομάρτυρος Ονουφρίου του Νεου, Η εύρεσις των τιμίων λειψάνων του Αγίου νεομάρτυρος Ιωάννου
5 ΤΡΙΤΗ Μνήμη των αγίων μαρτύρων Θεοπέμπτου και Θεωνά, Συγκλητικής Οσίας (νηστεία), Οσίου Γρηγορίου, Οσίου Φωστηρίου, Αγίου μάρτυρος Σαϊς, Αγίου μάρτυρος Θεοείδου, Οσίας Δομνίνας, Οσίας Τατιανής, Οσίου Δωροθέου, οσιομάρτυρος Ρωμανού, Οσίου Θεοφάνους του εγκλείστου
6 ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΑ ΆΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ, Οσίου Ευαγρίου, οσιομάρτυρος Γεωργίου του Πέρσου, μάρτυρος Άσσαντ, ιερομάρτυρος Ρωμανού του Λακεδαίμονος, Οσίου Νικολάου, Οσίου Σεργίου, ιερομάρτυρος Ανδρέου και των συν αυτώ
7 ΠΕΜΠΤΗ Σύναξις Προφήτου Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννου, Αγίου Ιουλιανού του Διακόνου, Αγίου Σεντ, Αγίου Θεοδώρου του Πρίγκηπος, Αγίου νεομάρτυρος Αθανασίου
8 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Οσίου Γεωργίου του Χοζεβίτου, Δομνίκης Οσίας, Αγίου Προφήτου Σαμέα, Αγίου μάρτυρος Ιουλιανού και Βασιλίσσης, Κελσίου, Αναστασίου και Αντωνίου των συν αυτοίς, Αγίου ιερομάρτυρος Καρτερίου, Μνήμη των αγίων του Χριστού μαρτύρων Θεοφίλου διακόνου και Ελλαδίου λαϊκού, Αγίου Αττικού, Αγίου Κυρου, Οσίου Αγάθωνος, Αγίου Σεβερίνου, Οσίου Θεοδώρου, Αγίου μάρτυρος Αβώ, Αγίου Γρηγορίου, επισκόπου Μοισίας, Αγίου οσιομάρτυρος Γρηγορίου, Οσίου Μακαρίου του Μακρή, Αγίου ιερομάρτυρος Ισιδώρου και των συν αυτώ, Οσίου Γρηγορίου, Οσίου Παϊσίου, Οσίου Ησαίου, Αγίου οσιομάρτυρος Ισαάκ της Όπτινα
9 ΣΑΒΒΑΤΟ Πολυεύκτου μάρτυρος, Ευστρατίου Οσίου, Αντωνίας της εν Νικομηδεία, Μνήμη των οσίων Βασιλείου και Γρηγορίου, Αγίου Πετρου, επισκόπου Σεβαστείας, Αγίας μάρτυρος Αντωνίνας, Αγίου μάρτυρος Λαυρεντίου, Αγίου Αδριανού, Αγίου Βριθγουόνλντου, Μνήμη σεισμού, Αγίας νεομάρτυρος Παρθένας της Εδεσσαίας, Αγίου ιερομάρτυρος Φιλίππου, Οσίου Ιωνά του Γέροντος
10 ΚΥΡΙΑΚΗ Γρηγορίου επισκόπου Νύσσης, Δομετιανού επισκόπου Μελιτινής, Αγίας Θεοσεβίας της διακονίσσης, Αγίου Μαρκιανού, Οσίου Αμμωνίου, Οσίου Παύλου, Οσίου Μακαρίου, Οσίου Αντίπα, του Αθωνίτου, Οσίου πατρός ημών Θεοφάνους του Ερημίτου
11 ΔΕΥΤΕΡΑ Θεοδοσίου του Κοινοβιάρχου, Μνήμη των οσίων Θεοδώρου και Αγαπίου, Αγίου Μαΐρου, Οσίου Βιταλίου, Αγίου Υγίνου, επισκόπου Ρώμης, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Πετρου, Σεβερίου και Λευκίου, Η σύναξις των μυρίων Αγίων Αγγέλων, Αγίου Στεφάνου, του εν Πλακιδιαναίς, Αγίου αποστόλου Μάρκου πλησίον του Ταύρου, Μνήμη των εγκαινίων της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας εν Θεσσαλονίκη, Οσίου πατρός ημών ΘεοδΟσίου, Αγίου Μιχαήλ, του δια Χριστόν σαλού, Αγίου νεομάρτυρος Νικηφόρου, Οσίας Ευπραξίας, Οσίου πατρός ημών Λαυρεντίου του Τσέρνιγκωφ
12 ΤΡΙΤΗ Τατιανής μάρτυρος, Αγίου μάρτυρος Πετρου του Αβεσαλαμίτου, Αγίου μάρτυρος Μερτίου, Μνήμη των αγίων οκτώ Μαρτύρων, μάρτυρος Ευθασίας, Μνήμη των αγίων Τιγρίου πρεσβυτέρου και Ευτροπίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ζωτικού, Ρογάτου, Μοδέστου και Καστουλίου, Αγίου μάρτυρος Αρκαδίου, Αγίου μάρτυρος Φιλοθέου, Αγίου Εϊλιανού, του εκ Ρώμης, Οσίου Ηλιού, Οσίας Ευπραξίας, Αγίου Αλεξάνδρου πλησίον των Αγίων Αποστόλων, εν αγίοις πατρός ημών Ιωάννου, επισκόπου Ραβέννης, Αγίου Βενεδίκτου, Οσίου πατρός ημών Μαρτινιανού, Οσίου Γαλακτίωνος, του δια Χριστόν σαλού, Οσίου ΘεοδΟσίου, Συναξις της ΥπερΑγίας Θεοτόκου της Μεσοπαντητίσσης, Συναξις της ΥπερΑγίας Θεοτόκου της Γαλακτοτροφούσης, Συναξις της ΥπερΑγίας Θεοτόκου του Ακαθίστου
13 ΤΕΤΑΡΤΗ Ερμύλου και Στρατονίκου μαρτύρων, Οσίου Ιακ ώ βου, του από Νισίβεως, Αγίου μάρτυρος Αθανασίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Παχωμίου και Παπυρίνου, Αγίου Ιλαρίου, επισκόπου Πικτώνων, Αγίου Ρεμιγίου, επισκόπου Ρημών, Αγίου Κεντιγκέρνου, Οσίου Μαξίμου του Καυσοκαλυβίτου, Οσίου Ειρηνάρχου του εγκλείστου, Οσίου πατρός ημών Ελεαζάρου, Εγκαίνια της μονής του Προφήτου Ηλιού
14 ΠΕΜΠΤΗ Μνήμη των αγίων τριάκοντα τριών Πατέρων Αββάδων, Οσίου Θεοδούλου, Οσίου Στεφάνου, Αγίας Νινας της ισαποστόλου, Αγίας μάρτυρος Αγνής, Οσίου Αδάμ, Οσίου Σαββα, πρώτου Αρχιεπισκόπου Σερβίας, Αγίου Ιωαννικίου, αρχιεπισκόπου Τυρνόβου, Αγίου Ακακίου, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Ιωσήφ, Σεργίου, Αντωνίου, Βαρλαάμ, Ιώβ και Πέτρου, των εκ Ρωσίας
15 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Παύλου του Θηβαίου και Ιωάννου Καλαβίτου οσίων, Αγίου μάρτυρος Πανσοφίου, Μνήμη των αγίων εξ Πατέρων, Οσίου Αλεξάνδρου του ακοιμήτου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ελπιδίου, Δανακτος και Ελένης, Αγίας μάρτυρος Σεκουνδίνης, Μνήμη των αγίων Σαλώμης και Περοζράβας, των εκ Γεωργίας, Αγίας Ίτας, της εξ Ιρλανδίας, Οσίου πατρός ημών Δανιήλ του Στυλίτου, του εν Ευβοία, Οσίου Προχόρου, Οσίου Γαβριήλ, Οσίου Bαρλαάμ
16 ΣΑΒΒΑΤΟ Η προσκύνησις της τιμίας αλύσεως του αποστόλου Πετρου, Μνήμη των αγίων μαρτ. Πευσίππου, Ελασ ί ππου και Μεσίππου και Νεονίλλης, Αγίου μάρτυρος Δανακτος, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ελπιδίου και Ελένης, Οσίου Ρωμύλου και των συν αυτώ, Οσίου Ονωράτου, αρχιεπισκόπου Αρελάτης, Αγίου Μαξίμου της Τοτμα, του δια Χριστόν σαλού, Αγίου ιερομάρτυρος Δαμασκηνού, Αγίου νεομάρτυρος Νικολάου του εν Μυτιλήνη, Αγίου Γερασίμου του Παλλαδά
17 ΚΥΡΙΑΚΗ Αντωνίου του Μεγάλου, Οσίου Αντωνίου του Νεου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ιουνίλλας και Τουρβώνος, Αγίου Μαρτυρος, Οσίου πατρός ημών Αχιλλά, ευσεβούς βασιλέως Θεοδοσίου του Μεγάλου, Αγίου Αντωνίου, αρχιεπισκόπου Νόβγκοροντ, Οσίου πατρός ημών Αντωνίου του Μετεωρίτου, Οσίου Φιλοθέου του Μετεωρίτου, Αγίου Αντωνίου, επισκόπου Βολογκντά, Αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου, του εξ Ιωαννίνων
18 ΔΕΥΤΕΡΑ Αθανασίου και Κυρίλλου πατριαρχών Αλεξανδρείας, Αγίας μάρτυρος Θεοδούλης, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ελλαδίου του Κομενταρησίου, Θεοδούλου, Βοήθου, Ευαγρίου και Μακαρίου, Αγίας μάρτυρος Ξενης, Οσίου Μαρκιανού, Οσίου Εφραιμίου, Οσίου Σιλβανού, Οσίου Εφραίμ, του εκ Γεωργίας, Αγίου Ιωακείμ, του εκ Βουλγαρίας, Αγίου Μαξίμου, επισκόπου Ουγγροβλαχίας, Οσίου Αθανασίου, του δια Χριστόν σαλού, Οσίου Αθανασίου, Οσίου πατρός ημών Αλεξίου, του εκ Γεωργίας
19 ΤΡΙΤΗ Οσίου Μακαρίου του Αλεξανδρέως, Αγίας μάρτυρος Ευφρασίας, Ανάμνησις του εν Νικαία μεγίστου θαύματος, Ανακομιδή του λειψάνου του Αγίου Γρηγορίου του Θεολόγου, Οσίου Μελετίου του Γαλησιώτου, Αγίου Μαρκου, επισκόπου Εφέσου του Ευγενικού, Οσίου Κοσμά του Χρυσοστόματου, Αγίου Αρσενίου, αρχιεπισκόπου Κερκύρας, Οσίου Μακαρίου, επισκόπου Ιερισσού, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Παύλου, Γεροντίου, Ιανουαρίου, Σατουρνίνου, Σακεσσίου, Ιουλίου, Κατίου, Πιου και Γερμανού, Αγίου Θεοδότου, επισκόπου Κυρηνείας, Επάνοδος του ιερού λειψάνου του Οσίου Ευθυμίου του Μεγάλου, Mνήμη του Οσίου πατρός ημών Αντωνίου του Στυλίτου, Οσίου Μακαρίου του νηστευτού, Οσίου Μακαρίου του διακόνου, Αγίου Θεοδώρου του Νόβγκοροντ, Οσίου Μακαρίου του Ρωμαίου, Η μετακομιδή των ιερών λειψάνων του Οσίου πατρός ημών Σάββα της Στορόζα της Ρωσίας
20 ΤΕΤΑΡΤΗ Ευθυμίου του Μεγάλου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Βασσου, Ευσεβίου, Ευτυχίου και Βασιλείδου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ινν ᾶ , Πιννά και Ριμμά, μακαρίου Πετρου του Τελώνου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Θυρσου και Αγνής, Αγίου μάρτυρος Ευσεβίου, Αγίας μάρτυρος Άννης, βασιλέως Λεοντος του Μεγάλου, Μνήμη των οσίων Ευθυμίου και Λαυρεντίου, Αγίου Ευθυμίου, αρχιεπισκόπου Τυρνόβου, Οσίου πατρός ημών Ευθυμίου, Αγίου νεομάρτυρος Ζαχαρίου, Οσίου Θεοδώρου του δικαίου, Οσίου πατρός ημών Ευθυμίου, του Ομολογητού
21 ΠΕΜΠΤΗ Μαξίμου Ομολογητού, Νεοφύτου μάρτυρος, Αγνής μάρτυρος, Αγίου μάρτυρος Αναστασίου, Οσίου πατρός ημών Ζωσίμου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ευγενίου, Ουαλεριανού, Κανδίδου και Ακύλα, Αγίας μάρτυρος Αγνής, Μνήμη των αγίων τεσσάρων Μαρτύρων, Αγίου μάρτυρος Πατρόκλου, Μνήμη πάντων των αγίων μαρτύρων, Οσίου Απολλωνίου, Συναξις της Αγίας Ειρήνης εν τη αγιωτάτη Εκκλησία, Οσίου Νεοφύτου, Συναξις της ΥπερΑγίας Θεοτόκου της Παραμυθίας, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Γαβριήλ και Σιωνίου και των συν αυτοις, Οσίου Μαξίμου του Γραικού, Οσίου Τίμωνος
22 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αγίου αποστόλου Τιμοθέου, Αγίου οσιομάρτυρος Αναστασίου του Περσου, Αγίου Βικεντίου του διακόνου, εν αγίοις πατρός ημών Γαυδεντίου, επισκόπου Νοβάρα, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Μανουήλ, Γεωργίου, Πετρου, Λεοντος, Σιωνίου, Γαβριήλ, Ιωάννου, Λεοντος, Παρόδου και των λοιπών,Μνήμη των αγίων μαρτύρων Λέοντος και Ιωάννου, Μνήμη των αγίων τριακοσίων εβδομήκοντα επτά Μαρτύρων, οσιομάρτυρος Αναστασίου του διακόνου, Τη αυτή ημέρα, Οσίου Ιωσήφ του εν Κρήτη, Οσίου Μακαρίου, Αγίου Ιωάσαφ, φωτιστού της Αλάσκας, Ανάμνησις της ευρέσεως της ιεράς εικόνος της ΠανΑγίας Ελεηστρίας
23 ΣΑΒΒΑΤΟ Διονυσίου Οσίου του εν Ολύμπω, Αγίου ιερομάρτυρος Κλήμεντος και του Αγίου μάρτυρος Αγαθαγγέλου, Οσίου Μαϋσιμά του Συρου, Οσίου Σαλαμάνου του ησυχαστού, Οσίου παρός ημών Ευσεβίου, Μνήμη των αγίων δύο Μαρτύρων, Αγίου Αχολίου, επισκόπου Θεσσαλονίκης, Οσίου πατρός ημών Γενναδίου, Οσίου Αλεξάνδρου, Αγίου ιερομάρτυρος Βλαδιμήρου, μητροπολίτου Κιέβου, Αγίου ιερομάρτυρος Ανατολίου, επισκόπου Οδησσού, Σύναξις της ΥπερΑγίας Θεοτόκου της Δακρυροούσσης, Σύναξις πάντων των εν Κοστρόμα της Ρωσίας διαλαμψάντων Αγίων
24 ΚΥΡΙΑΚΗ Ξένης Οσίας, Ζωσιμά Οσίου, Βαβύλα ιερομάρτυρος και των κυπρίων Φίλωνος επισκόπου Καρπασίας του θαυματουργού και Θεοπρόβου επισκόπου Καρπασίας. Ανάμνησις της θαυματουργικής διάσωσης του Αγίου Νεοφύτου, Αγίας Ξενης και των δύο αυτής θεραπαινίδων, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Παύλου, Παυσιρίου και Θεοδοτίωνος, Αγίου ιερομάρτυρος Βαβύλα, Τιμοθέου και Αγαπίου, των μαθητών αυτού, Οσίου Μακεδονίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ερμογένους και Μηνά, Αγίου μάρτυρος Βαρσίμου και των δύο αυτού αδελφών, Αγίας μάρτυρος Χρυσοπλόκης, Οσίου Φιλωνος, επισκόπου Καρπασίας, Οσίου Θεοπρόβου, επσικόπου Καρπασίας της Κύπρου, Οσίου Φιλιππικού, Αγίου Ελλαδίου του Κομενταρησίου, Μνήμη των αγίων Ερμογένους και Φιλήμονος, ανακομιδής των ιερών λειψάνων του Αγίου οσιομάρτυρος Αναστασίου του Περσου, Βαπτιστού Ιωάννου, πλησίον του Ταύρου, Ανάμνησις των εγκαινίων της μεγάλης εκκλησίας εν Θεσσαλονίκη, Μνήμη των εγκαινίων του ναού του Αγίου Ζαχαρίου, Οσίου Ζωσιμά, οσιομάρτυρος Κάντοκ, Αγίου Γερασίου, επισκόπου της Μεγάλης Περμ, Οσίου Διονυσίου του εν Ολύμπω, Αγίου μάρτυρος Ιωάννου, του εκ Καζάν, Οσίου Νεοφύτου του Εγκλείστου, Οσίας Ξένης, της δια Χριστόν σαλής
25 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγίου Γρηγορίου του Θεολόγου, Οσίου Πουπλίου, Οσίου Θεοδότου, Οσίου Μαρη, Οσίου Καστίνου, επισκόπου Βυζαντίου, Αγίας Μεδούλης και της συνοδείας αυτής, Οσίου πατρός ημών Απολλώ., Αγίου Βρεταννίου, Οσίου Δημητρίου του σκευοφύλακος, Αγίου Μωϋσέως, αρχιεπισκόπου Νόβγκοροντ, Αγίου Βασσιανού, αρχιεπισκόπου Ροστώβ, Αγίου νεομάρτυρος Αυξεντίου, Σύναξις της ΥπερΑγίας Θεοτόκου της Παραμυθίας, Οσίου Ανατολίου της Όπτινα, Αγίου Γαβριήλ, του εκ Γεωργίας, Αγίου ιερομάρτυρος Βλαδιμήρου, επισκόπου Κιέβου, οσιομάρτυρος Ελισάβετ, Σύναξις πάντων των εν Ρωσία αγίων Νεομαρτύρων
26 ΤΡΙΤΗ Οσίου Ξενοφώντος και της συμβίου αυτού Μαρίας και των τέκνων αυτού Αρκαδίου και Ιωάννου, Οσίου Συμεών, του επιλεγομένου Παλαιού, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ανανίου, Πετρου και των συν αυτοίς, Μνήμη των αγίων δύο Μαρτύρων, Οσίου Αμμωνά, μεγάλου σεισμού, Οσίου Γαβριήλ, ανακομιδής των ιερών λειψάνων του Οσίου Θεοδώρου του Στουδίτου, Οσίου Κλήμεντος του εν τω Σαγματίω όρει, Αγίου Δαυίδ, βασιλέως της Γεωργίας, Οσίου Αρκαδίου, Αγίου Γαβριήλ, μητροπολίτου Νόβγκοροντ, Αγίου ιερομάρτυρος Κυρίλλου, μητροπολίτου Καζάν
27 ΤΕΤΑΡΤΗ Ανακομιδή του λειψάνου του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου, Δημητριανού επισκόπου Ταμασού Κύπρου, Αγίας Μαρκιανής της βασιλίσσης, Οσίου Κλαυδίνου, Οσίου Πετρου του Αιγυπτίου, Αγίου Δημητριανού, επισκόπου Ταμασσού, Αγίου Άσκιοτ του βασιλέως, Οσίου Τίτου, του εκ Κιέβου, Αγίου νεομάρτυρος Δημητρίου, Αγίου ιερομάρτυρος Πέτρου
28 ΠΕΜΠΤΗ Εφραίμ του Σύρου, Παλλαδίου, Ιακώβου οσίων, Οσίου Εφραίμ του Συρου, Οσίου Παλλαδίου, Οσίου Ιακώβου, Μνήμη των αγίων δύο Μαρτύρων, Αγίας μάρτυρος Χαριτος, Αγίου μάρτυρος Γεωργίου, Οσίου Εφραίμ, Οσίου Εφραίμ, του εκ Κιέβου, Οσίου ΘεοδΟσίου της Τότμα
29 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ανακομιδή των λειψάνων του Αγίου ιερομάρτυρος Ιγνατίου του Θεοφόρου, Μνήμη των αγίων επτά μαρτύρων, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Σιλουανού, Λουκά και Μωκίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Σαρβήλου και Βεβαίας, Αγίου ιερομάρτυρος Βαρσιμαίου, Οσίου Αφραάτου, Αγίας μάρτυρος Χρυσής, Αγίου ιερομάρτυρος Κωνσταντίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Παπίου και Μαύρου, Αγίου μάρτυρος Σαβινιανού, Αγίου ιερομάρτυρος Ακυλίνου, Οσίου Ακεψιμά, Αγίου Γκίλντας, Αγίου μάρτυρος Ασωτίου, του εκ Γεωργίας, Οσίου Ιγνατίου του Σιναΐτου, Οσίου Λαυρεντίου, του εκ Κιέβου, Μνήμη των αγίων Γερασίμου, Ιωνά και Πιτιρίμ, Αγίου νεομάρτυρος Δημητρίου του Χιοπολίτου
30 ΣΑΒΒΑΤΟ Η Των Τριών Ιεραρχών, Βασιλείου του Μεγάλου, Γρηγορίου του Θεολόγου και Ιωάννου του Χρυσοστόμου, Αγίου ιερομάρτυρος Ιππολίτου και των συν αυτώ, Αγίου μάρτυρος Θεοφίλου του Νεου, Αγίου ιερομάρτυρος Ιππολύτου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Φελισιανού, Φιλιππιανού και των συν αυτοίς, Οσίου Κυριακού, Αγίου Πέτρου, βασιλέως των Βουλγάρων, Οσίου Ζήνωνος του νηστευτού, Αγίου νεομάρτυρος Θεοδώρου του Μυτιληναίου, Ανάμνησις του γενομένου θαύματος παρά του μεγαλομάρτυρος Γεωργίου, Ανάμνησις της ευρέσεως της εν Τηνω ιεράς εικόνος της Ευαγγελιστρίας
31 ΚΥΡΙΑΚΗ Κύρου και Ιωάννου των Αναργύρων, Ηλία Αρδούνη νεομάρτυρος, Αγίας μάρτυρος Αθανασίας και των τριών αυτής θυγατέρων, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ουϊκτωρίνου, Ουΐκτωρος, Νικηφόρου, Κλαυδίου, Διοδώρου, Σαραπίνου και Παπία, Αγίας μάρτυρος Τρυφαίνης, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ταρσιζίου, Ζωτικού, Κυριακού και Σωκίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Σατουρνίνου, Θυρσου και Βικτωρος, Αγίας μάρτυρος Μαρκέλλης, Αγίου μάρτυρος Μετρανού, εν αγίοις πατρός ημών Γερμινιανού του Θαυματουργού, Αγίου Ιουλίου του Πρεσβυτέρου, Οσίου Νικήτα, του εκ Κιέβου, Αγίου οσιομάρτυρος Ηλία του Αρδούνη, Σύναξις της ΥπερΑγίας Θεοτόκου της Κορωνιωτίσσης η Δακρυροούσσης, Οσίου Αρσενίου του εν Πάρω
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/). SV. LITURGIE BASILA VELIKÉHO S DÍKUVZDÁNÍM. Pátek 1. ledna 2010, 9.30. Svatá liturgie. Sobota 2. listopadu 2009 v 08.00 hod.
Divadla
● OIDIPÚS VLADAŘ. Sofoklés. Mor vylidňuje Théby. Zoufalé město hledá záchranu u svého vládce Oidipa, který město už jednou zachránil. Oidipús žádá o radu delfskou věštkyni. Ta odpoví, že mor neskončí, dokud nebude nalezen a potrestán vrah předchozího vládce Laia. Oidipús ve snaze zachránit Théby, se sám ujme pátrání a vynese nemilosrdnou kletbu nad pachatelem. Postupné odhalování zločinu, ale odkrývá stále víc i jeho vlastní minulost. Z Oidipa státníka se stává člověk posedlý touhou rozluštit hádanka svého života, aby nakonec dospěl k poznání, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám. Když uvidí, že je tím, koho hledal, oslepí se. Nápis nad vchodem delfské věštírny zní: "Poznej sebe sama". Sofoklův Oidipús vladař je příběh o velikosti a pádu člověka. O muži, který byl lovcem i lovenou zvěří, soudcem i zločincem, manželem i dítětem, zachráncem i příčinou zkázy. Oidipús začíná dnes a končí v antice. Je to Oidipús současný a mýtický zároveň. Věčný v rozporuplnosti a nevyzpytatelnosti lidského života a osudu. Tehdy i dnes. Jiří Langmajer, Zuzana Slavíková, Rostislav Čtvrtlík aj. Režie Lucie Bělohradská. DIVADLO POD PALMOVKOU, Praha 8 – Libeň, Zenklova 34. Pátek 15. ledna 2010, 19.00 a středa 27. ledna 2010, 19.00. http://www.divadlopodpalmovkou.cz.
● FAIDRA. Římská tragédie z doby císaře Nerona vychází z řeckého mytického příběhu: Faidra, druhá manželka hrdiny Thesea, se zamiluje v manželově dlouhodobé nepřítomnosti do jeho syna z prvního manželství, Hippolyta. Ten však ctí jen bohyni lovu Dianu, ženy nenávidí a nešťastnou Faidru, když se mu vyzná ze své lásky, pohoršeně odmrští a málem zabije. Po nečekaném Theseově návratu obviní Faidra nepřítomného Hippolyta, že ji chtěl znásilnit, a jako důkaz předloží Hippolytův meč. Theseus svolává na syna pomstu prostřednictvím svého otce, boha moře Neptuna. Ten jeho přání vyhoví a vzápětí přichází zpráva o tragické Hippolytově smrti. Když přinesou jeho tělo rozervané na kusy, zoufalá Faidra vyjeví Theseovi pravdu a Hippolytovým mečem spáchá sebevraždu. Zdrcený Theseus káže mrtvého syna řádně spálit, Faidru pouze pohřbít do hlíny. Režie Hana Burešová. Dramaturgie Štěpán Otčenášek. Scéna David Marek. Kostýmy Hana Fischerová. Hudba Petr Skoumal. Pohybová spolupráce Hana Charvátová. Překlad Eva Stehlíková. Hrají: Helena Dvořáková - Faidra, Emma Černá - Chůva, Vojtěch Dyk - Hippolytus, Miloslav König - Hippolytus, Miroslav Táborský - Theseus, Miroslav Hanuš - Posel, Michaela Doležalová - Chór, Lenka Veliká - Chór, Magdalena Zimová - Chór. Helena Dvořáková získala za postavu Faidry Cenu Alfréda Radoka. Divadlo v Dlouhé, Praha 1. www.divadlovdlouhe.cz. Pondělí 11. ledna 2010 v 19.00.
● PSÍ MATKA, Pavlos Matesis, dramatizace Pavel Kohout. Hra o nejhlubších lidských citech, hra o tom, co se skrývá na dně duše, hra o ženě, která si uchovala půvab lidskosti i v těžké osudové zkoušce ve válečném dvacátém století. Podle stejnojmenného románu světoznámého řeckého spisovatele Pavlose Matesise „Η Μητέρα του σκύλου“. Děj románu se odehrává v okupovaném Řecku. Otec rodiny odešel na bojiště v Albánii, matka zůstala sama se třemi dětmi, které stěží může zachránit před smrtí hladem. Jednoho dne se seznámí s italským důstojníkem, který jí poskytne jídlo a peníze. Její životní historii vypráví její dcera. Román, vyznamenaný 1998 cenou „Βραβείο Ελληνόφωνων Κάτω Ιταλίας“, zdramatizoval Pavel Kohout s použitím překladu Soni Dorňákové-Stamou. Režie: Pavel Kohout. Hraje: Marie Málková. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Magda Dvořáková. Dramaturgie: Tomáš Syrovátka. Divadlo Na Prádle, Besední 3, 118 00 Praha 1 - Malá Strana. Rezervace vstupenek www.napradle.cz, divadlo@napradle.cz. Středa 20. ledna 2010 v 19.30
● LYSISTRATA. Athénská občanka Lysistrata zmobilizuje ženy Athén i nepřátelské Sparty, aby mužům, kteří tráví většinu času v bitvách, odepřely to, čím jsou jim jako manželky povinovány. Je to jediný způsob, jak zkrotit jejich válečnické choutky. A to se jim posléze podaří. Hra měla svou premiéru roku 411 př. Kr. Jiří Suchý ji zveršoval a v této podobě byla uvedena v Divadle Na Vinohradech v r. 2002 po Kr. Pro divadlo Semafor ji dnes doplnil písněmi a dal jí formu muzikálu.
Hrají: Lysistrata Jolana Smyčková, Kleonike Jana Fabiánová/Dáša Zázvůrková, Myrrhine Lucie Černíková/Irena Pospíšilová, Ariadné Lucie Silkenová/Šárka Marková, Lampito Klára Kolomazníková /Jana Koutová, Dido Vanda Hauserová, Anténa - Lydine Jitka Molavcová, Xylofon - Koitos Jiří Suchý, Náčelník veteránů - Bojovník Jiří Štědroň, I. veterán - Bojovník Jaroslav Beneš/Tomáš Löbl, II. veterán - Bojovník Radek Seidl/David Bouša, Bojovník Karel Jína, Posel Sparty - Vyslanec Sparty Václav Kopta, Mladík Michal Stejskal/Petr Macháček, Náčelnice žen Olina Patková, I. žena Veronika Kellnerová/Dana Hejtmanová/Magda Turchichová, II. žena - Synek Zuzana Říhová/Adéla Zejfartová, Radní Otto Weiss/Petr Stach/Jiří Koběrský, Smíření Jana Rácová, Chór Aneta Zemanová/Klára Pohlová/Dana Purchartová/Zora Šebová/Lucie Záhorská/Denisa Šléglová/Nella Kosíková/Tereza Vágnerová/Veronika Kellnerová/Magda Turchichová/Kateřina Fiedlerová. Režie: Jiří Suchý. Libreto a hudba: Jiří Suchý. Scéna: Jaroslav Svoboda a Jiří Suchý. Choreografie: Kristýna Černá. Návrhy kostýmů: Jiří Suchý. Hudební nastudování: Jiří Svoboda. Hudební aranže: Jiří Svoboda, Jaromír Klempíř, Jan Štolba, Jiří Doubek, Radek Seidl. Divadlo SEMAFOR, Dejvická 27, Praha 6. Spojení metro A, stanice Vítězné náměstí, tramvaje 2, 8, 20 a 26, stanice Vítězné náměstí. Předprodej viz www.semafor.cz. Sobota 16. ledna 2010, 16.00
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Přehled lednových výročních koncertů viz http://www.czechmusic.org.
Přednášky
● Středověké sklo na Krétě - vikýř do neznámé historie ostrova - Μεσαιονικό γυαλί στην Κρήτη. Stručný přehled středověkých dějin Kréty dokumentovaný na nálezech skla. Přednáška s obrazovou prezentací. Připravila a hovoří archeoložka Věra Klontza-Jaklová. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 15. ledna 2010 v 18.00 hod. Vstup pro veřejnost volný
Tanec
● 100 WOUNDED TEARS. Čtrnáct obrazů ztraceného zoufalství. Choreografie Jozef Fruček (Slovensko) a Linda Kapetanea (Řecko). Tančí profesionální soubor současného tance DOT 504 - Michaela Ottová, Lenka Vágnerová, Pavel Mašek a hostující Helena Arenbergerová, Tomáš Nepšinský, Jaroslav Ondruš & Csongor Kassai jako zvláštní host. http://www.dot504.cz. Divadlo Ponec, Husitská 24A, Praha 3 – Žižkov. www.divadloponec.cz. Středa 20. ledna 2010 ve 20.00.
Řecká choreografka Linda Kapetanea (Λίντα Καπετανέα) se narodila v roce 1973 v Athénách, vzdělání získala ve státní škole Κρατική Σχολή Ορχηστρικής Τέχνης 1993. Poslední tři roky vyučuje na této škole ve spolupráci se slovenským tanečníkem a choreografem Jozefem Fručkem. Blíže o ní viz http://www.dancce.gr/Linta_Kapetanea.html.
● KURSΥ ŘECKÝCH TANCŮ. Na ostrůvku 2, Praha 4, Nusle. Zahájení 4. ledna 2010. Fürstův sál, Dobřichovice. Zahájení 6. ledna 2010. ICV, Křižíkova 16, Praha 8, Karlín. Zahájení 7. ledna 2010. Klasické gymnázium Modřany, Rakovského 3136/II. Zahájení 7. ledna 2010. Pořádají Martha a Tena Elefteriadu. Další programy viz http://www.martha-tena.net/.
Výstavy zahraniční
● PHÄNOMEN HOMER. Pod tímto názvem, jehož překladu není snad zapotřebí, uspořádala Rakouská národní knihovna ve Vídni (Österreichische Nationalbibliothek, Wien) ve svém oddělení Museum papyrů (Papyrusmuseum) výstavu věnovanou fenoménu Homéra, který si hrdinským eposem Ilias, vyprávějícím o dobývání maloasijského města Tróje, řecky Ilionu a eposem Odysseus, líčícím bludnou pouť chytrého Odyssea, vysloužil tisíciletou pozornost. Zájem návštěvníků výstavy zajisté vzbudí část papyru z 3. století př. Kr se zlomkem z Iliady, v původním textu. Je zde i první výtisk Iliady z roku 1488 z knihovny prince Eugena a první vydání německého překladu Odyssey z roku 1781 od Johanna Heinricha Voße. Adresa: Papyrus Museum der österreichischen Nationalbibliothek, Heldenplatz, Neue Burg, Mitteltor , Wien, Tel.: (+43 1) 534 10-420, Fax: (+43 1) 534 10-395. Otevírací doba pondělí, středa až pátek 10.00-17.00. Spojení ve Vídni: Metro U3 - Haltestelle Volkstheater oder Herrengasse, U1 - Haltestelle Karlsplatz, Aufgang Oper, U4 - Haltestelle Karlsplatz, Aufgang Oper, tramvaj 1, 2, D - Haltestelle Burgring oder Dr. Karl Renner-Ring, autobus 2A - Haltestelle Heldenplatz . Výstava trvá od 25. května 2009 do 15. ledna 2010.
Η έκθεση με τίτλο «Το φαινόμενο Όμηρος» σε παπύρους, χειρόγραφα και έντυπα φιλοξενείται στο Μουσείο Παπύρων της Αυστριακής Εθνικής Βιβλιοθήκης στη Βιέννη. Διαρκεί μέχρι τις 15 Ιανουαρίου 2010
● DE BYZANCE À ISTANBUL. Un port pour deux continents. Historie města Konstatinopole v proměnách kultur starořecké, římské, byzantské, otomanské a turecké. Pořádá franzouská Národní galerie ve spolupráci s unií národních muzeí. Les Galeries nationales du Grand Palais de Paris, Champs-Elysées. Otevřeno denně kromě úterý, od 10.00 do 22.00, čtvrtek do 20.00. Vstupné 12€. Výstava trvá do 25. ledna 2010.
● ARCHITEKTURA JAKO IKONA. Periodická výstava v Muzeu byzantského umění v Soluni. Třicet nezjnámějších muzeí a spolků z Řecka a z ciziny, mezi nimi Muzeum Benaki v Athénách, Pokladnice San Marco v Benátkách, Metropolitní muzeum v New Yorku, Eremitáž v Sct. Petrohradu zapůjčilo pro tuto výstavu ikony, rukopisy, předměty užitého umění a modely budov a chrámů. Otevřeno pondělí 13.30-20.00, středa až neděle 8.00-20.00. Výstava trvá do 31. ledna 2010.
Η ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΩΣ ΕΙΚΌΝΑ. ΠΡΌΣΛΗΨΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉΣ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΉ ΤΈΧΝΗ. Περιοδική εκθέση του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού στη Θεσσαλονίκη.Τριάντα από τα πιο γνωστά μουσεία και συλλογές της Ελλάδας και του εξωτερικού, μεταξύ των οποίων το Μουσείο Μπενάκη, το Θησαυροφυλάκειο του Αγίου Μάρκου (Βενετία), το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης (Νέα Υόρκη) και το Ερμιτάζ (Αγία Πετρούπολη), δανείζουν στην έκθεση, εικόνες, χειρόγραφα, αντικείμενα μικροτεχνίας και προπλάσματα κτιρίων και ναών. Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, Λεωφ. Στρατού 2, 54640 Θεσσαλονίκη. Aπό τις 6 Νοεμβρίου 2009 έως τις 31 Ιανουαρίου 2010.
● SOLUŇŠTÍ ŽIDÉ 1492-1943 – ITALSKÁ DIPLOMACIE A REPATRIACE. Výstava, připravená Židovským muzeem v Boloni, Židovským muzeem a Židovskou obcí v Terstu a Italským střediskem Řecké kulturní nadace (ΕΙΠ), je věnována úloze italské diplomacie v roce 1943 při záchraně a repatriaci 350 Židů italské příslušnosti usedlých v Soluni, v době, kdy německé úřady v období od 15. března do 10. srpna 1943 zavlekly téměř celou soluňskou židovskou obec do koncentračního tábora Auschwitz-Birkenau. Výstava je na adrese Museo ebraico Carlo e Vera Wagner, Via del Monte 5/7, Trieste, Itálie. Otevírací doba: neděle 17.00-20.00, úterý 16.00-19.00, čtvrtek 10.00-13.00. Výstava trvá do 15. ledna 2010.
Η έκθεση για τους Εβραίους της Θεσσαλονίκης στην Τεργέστη με τίτλο «Οι Εβραίοι της Θεσσαλονίκης 1492-1943 – Η Ιταλική Διπλωματία και ο Επαναπατρισμός» στο Εβραϊκό Μουσείο Carlo & Vera Wagner στην Τεργέστη θα διαρκέσει μέχρι τις 15 Ιανουαρίου 2010.
Výstava domácí
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Webové adresy:
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Únor * Φεβρουάριος * February
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 6. února 2010 v 08.00 hod.
● Veletrh cestovního ruchu Holiday World 2010 – Η τουριστική έκθεση Holiday World 2010. Volné setkání členů Klubu u stánků s předprodejem zájezdů do Řecka. Pořádá INCHEBA EXPO PRAHA, spol. s r.o., Areál Výstaviště 67, Praha 7 Zahájení 4. února 2010, pro veřejnost sobota 6. února 2010 od 9.00 do18.00, neděle 7. února 2010 od 9.00 do 17.00.
● Společnost přátel Nikose Kazantzakise v Praze - Η Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη Πράγα. Promítání filmu Řek Zorbas v anglickém znění s řeckými titulky. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 5. února 2010 v 18.30. Vstup volný.
● Valná hromada Klubu přátel Řecka - H Γενική Συνέλευση της Λέσχης Φιλελλήνων. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 26. února 2010 v 16.00 hod.
● Filmová kavárna - Κινηματογραφικό καφενείο. Promítání řeckého filmu «Nikdy v neděli“ v původním znění. Doplněk ke studiu novořeckého jazyka. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 26. února 2010 v 18.30 hod. Vstup volný.
● Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce. Pondělky 16.30-18.30 hod., ověření otevírací doby na adrese
botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλό μήνα σε όλους“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v druhém měsíci roku 2010 s přáním dobré mysli i v tomto měsíci, který by měl být podle pranostiky bílý. Nabízíme pohled do únorového řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2010
01 ΔΕΥΤΕΡΑ Προεόρτια της Υπαπαντής του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, Αγίου μάρτυρος Τρύφωνος, Οσίου Πετρου του εν Γαλατία, Οσίου Βενδιμιανού, Αγίου Βασιλείου, αρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης, Αγίου Βασιλείου, αρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης, Οσίου Τιμοθέου, Αγίου μάρτυρος Θεΐοντος, Αγίου μάρτυρος Καρίωνος, Αγίας μάρτυρος Περπετούας και των συν αυτή, Μνήμη της οσίας Μπριντζίτας, προστάτιδος της Ιρλανδίας, Οσίου Αντωνίου του ερημίτου, Αγίου μεγαλομάρτυρος Ηλία, Μνήμη των οσίων Δαβίδ, Συμεών και Γεωργίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Αδριανού, Πολυεύκτου, Πλάτωνος και Γεωργίου, Αγίου νεομάρτυρος Αναστασίου, Αγίου ιερομάρτυροςΠέτρου, Μνήμη των εγκαινίων του ναού του Σωτήρος Χριστού
02 ΤΡΙΤΗ ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ, Αγίου μάρτυρος Αγαθοδώρου, Αγίου νεομάρτυρος Ιορδάνου, οσιομάρτυρος Γαβριήλ, Οσίου Ευθυμίου, του εκ Γεωργίας, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Απεκοής, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Γουμενίσσης, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Κακιάς Μέλισσας, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Υπαπαντής, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Φλεβαριωτίσσης η Λιβύης, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Φλεβαριωτίσσης, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Χρυσαλινιωτίσσης
03 ΤΕΤΑΡΤΗ Συμεών του Θεοδόχου, Αννης Προφήτιδος, Αγίου Συμεών του θεοδόχου και Αννης της προφήτιδος, Αγίου προφήτου Αζαρ ίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Αδριανο ῦ και Ευβούλου, Αγίου μάρτυρος Βλασίου του Βουκόλου, Μνήμη των μαρτύρων Παύλου και Σιμωνος, Αγίου μάρτυρος Κελερίνου, Αγίας μάρτυρος Κελερίνης, Οσίου πατρός ημών Κλαυδίου, Αγίου Λαυρεντίου, αρχιεπισκόπου Καντουαρίας, Αγίου Ανσερίου, Αγίου Ρωμανού του πρίγκηπος, Αγίου Ιακώβου, αρχιεπισκόπου Σερβίας, Αγίου Συμεών, του εκ Ρωσίας, Αγίου Σβιατοσλάβου του πρίγκηπος και του υιού αυτού Δημητρίου, Οσίου Σάββα του Πνευματικού, Μνήμη των νεομαρτύρων Σταματίου, Ιωάννου και Νικολάου, Οσίου Παύλου, του εκ Ρωσίας, Αγίου Νικολάου του ισαποστόλου
04 ΠΕΜΠΤΗ Οσίου Ισιδώρου του Πηλουσιώτου, Οσίου Ιωάννου, του εν Ειρηνουπόλει, Αγίου ιερομάρτυρος Αβραμίου, Αγίου μάρτυρος Θεοκτίστου, Οσίου Νικολάου του Στουδίτου, Οσίου Ιασίμου του θαυματουργού, Οσίου Νικήτα, του εν τοις Πυθίοις, Μνήμη των οσίων Ευαγρίου και Σίου, Αγίου Γεωργίου του πρίγκηπος, Μητροφάνους, αρχιεπισκόπου Βλαντιμίρ, Παχωμίου, Δανιήλ και Θεοδοσίου των πρεσβυτέρων, Μνήμη των οσίων Αβραάμ και Κοπριδος, Οσίου Κυρίλλου του θαυματουργού, Αγίου νεομάρτυρος Ιωσήφ του Χαλεπλή, Αγίας Δοσιθέας, βασιλίσσης της Ρωσίας
05 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αγάθης μάρτυρος, Θεοδοσίου του εν Σκοπέλω, Αγίας μάρτυρος Αγάθης, Οσίου Θεοδοσίου, του εξ Αντιοχείας, Οσίου Πολυεύκτου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Οσίου Σαββα, του εκ Σικελίας, Αγίου Θεοδοσίου, του εκ Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Αντωνίου του Αθηναίου, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της αναζητήσεως των απολολότων εν Ρωσία, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου Ντιβνογκόρσκ εν Ρωσία, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Ελεούσης, εν Τσέρνιγκωφ της Ρωσίας
06 ΣΑΒΒΑΤΟ Φωτίου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Οσίου Βουκόλου, επισκόπου Σμύρνης, Αγίου μάρτυρος Ιουλιανοῦ, του εν Εμέσῃ, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Φαύστης, Ευϊλασίου και Μαξίμου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Θεοφίλου, Σατουρνίνου και Ρεβοκάτου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Φαύστου, Βασιλείου και Σιλουανού, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Δωροθέας και Θεοφίλου, Οσίου πατρός ημών Ιωάννου, του εν τω Λυκώ, Μνήμη των οσίων Βαρσανουφίου και Ιωάννου εν αγίος πατρός ημών Βεδάστου, Αγίου Αμάνδου φωτιστού της Βελγικής, Οσίου πατρός ημών Σάββα του Νέου, του εκ Σικελίας, Αγίου Αρσενίου, του εκ Γεωργίας, ιερομάρτυρος Δαμασκηνού του Σιναίτου, ιερομάρτυρος Αρτεμίου του Σιναίτου
07 ΚΥΡΙΑΚΗ Οσίου Παρθενίου επισκόπου Λαμψάκων, Μνήμη των αγίων χιλίων Μαρτύρων, Αγίου μάρτυρος Αγαθαγγέλου, Μνήμη των αγίων εξ Μαρτύρων των εκ Φρυγίας, Αγίου μάρτυρος Θεοπέμπτου, Αγίου μάρτυρος Αυδάττου, Οσίου Πετρου του εν Μονοβάτοις, Οσίου Λουκά, του εν τω Στειρίω της Ελλάδος, Αγίου Απρίωνος, επισκόπου Κυπρου, Οσίου Σαραπίωνος, Αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου, του εκ Κρήτης
08 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγίου μεγαλομάρτυς Θεοδώρου του Στρατηλάτου, Αγίου προφήτου Ζαχαρίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Μαρθας και Μαρίας, Αγίου οσιομάρτυρος Λυκαρίωνος, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Νικηφόρου και Στεφάνου, Αγίου μάρτυρος Περγέτου, Αγίου Αγαθαγγέλου, Μνήμη των οσίων Φιλαδέλφου και Πολυκάρπου, Αγίου Σάββα, αρχιεπισκόπου Σερβίας, Οσίου Μακαρίου, επισκόπου Παφου
09 ΤΡΙΤΗ Αγίου μάρτυρος Νικηφόρου, Αγίου Μαρκέλλου, επισκόπου Σικελίας, Αγίου ιερομάρτυρος Παγκρατίου, επισκόπου Ταυρομενίου, Αγίου Φιλαγρίου, επισκόπου Κυπρου, Μνήμη των αγίων ʼμμωνος και Αλεξάνδρου, Οσίου Ρωμανού του Κιλικος, Αγίου ιερομάρτυρος Πετρου του Δαμασκηνού, Οσίου πατρός ημών Παγκρατίου, του εν τη Λαύρα του Κιέβου, Μνήμη των οσίων Νικηφόρου και ΓενναδίουΗ εύρεσις των ιερών λειψάνων του αγίου Ιννοκεντίου
10 ΤΕΤΑΡΤΗ Χαραλάμπους ιερομάρτυρος, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Βαπτου και Πορφυρίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ενναθᾶ , Ουαλεντίνης και Παύλου, Οσίου πατρός ημών Ζηνωνος του ταχυδρόμου, Μνήμη της οσίας μητρός ημών Σχολαστικής, Αγίου Αναστασίου, πατριάρχου Ιεροσολύμων, Μνήμη της Υπεραγίας Θεοτόκου εν τοις Αρεοβίνδου, Μνήμη της οσίας ʼννης της πριγκιπίσσης, Οσίου Προχόρου, του εκ Ρωσίας, Αγίου Βασιλείου, αρχιεπισκόπου Νόβγκοροντ, Αγίου Ιωάννου του φιλοσόφου, Οσίου Λογγίνου του ερημίτου, Μνήμη πάντων των εν Νόβγκοροντ της Ρωσίας Αγίων ΙεραρχώνΑνάμνησις του θαύματος της απαλλαγής της νήσου Ζακύνθου εκ της πανώλους
11 ΠΕΜΠΤΗ Αγίου ιερομάρτυρος Βλασίου, Επισκόπου Σεβαστείας, Μνήμη των αγίων δύο Παίδων και των επτά γυναικών Μαρτύρων, Η εύρεσις των ιερών λειψάνων του αγίου Ζαχαρίου, Μνήμη Θεοδώρας της βασιλίσσης, Αγίου ιερομάρτυρος Βλασίου, του εξ Ακαρνανίας, Αγίου Γαβριήλ του βασιλέως, Οσίου Γρηγορίου του Σιναίτου, Οσίου Δημητρίου, του εκ Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου, του εκ Σερβίας, Οσίου Κασσιανού, του εκ Ρωσίας, Ανάμνησις του θαύματος της ιεράς εικόνος της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Παργα
12 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αγίου Μελετίου, αρχιεπισκόπου Αντιοχείας , Μνήμη της οσίας Μαρίας, της μετονομασθείσης Μαρίνος, Οσίου Ευγενίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Πρίμας, Αμπλία, Δατίβου, Πλωτίνου, Σατορνίνου, Φαβίου, Φήλικος και των συν αυτοίς, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ιουλιανού και Μοδέστου, Αγίου Σισιννίου επισκόπου Θέου, Οσίου Αντωνίου αρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως, Εγκαίνια του ναού της Υπεραγίας Θεοτόκου εις Πούσγην, Οσίου Προχόρου, του εκ Γεωργίας, Μνήμη των αγίων οσιομαρτύρων Λουκά και Νικολάου και των συν αυτοίς μαρτυρησάντων, Αγίου οσιομάρτυρος Ιωάννου του Σιναίτου, Οσίου Αλεξίου, αρχιεπισκόπου Μοσχας, Αγίου Βασιανού του Ούγκλιχ, Αγίου νεομάρτυρος Χρήστου του κηπουρού, Οσίου Μελετίου, επισκόπου Χαρκώβ, Αγίου ιερομάρτυρος Αλεξίου, επισκόπου Βορονέζ, Αγίου ιερομάρτυρος Μητροφάνους, του εκ Ρωσίας, Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Ιβηριτίσσης
13 ΣΑΒΒΑΤΟ Οσίου Μαρτινιανού, Μνήμη των αγίων αποστόλων Ακύλα και Πρισκίλλης, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Πατρός και Υιού, Οσίου Ευλογίου, αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας, Οσίου Συμεών του μυροβλήτου, Αγίου Γεωργίου, αρχιεπισκόπου Λευκορωσίας, Μνήμη της οσίας Σεραφείμας, της εκ Ρωσίας, Μνήμη των εγκαινίων του ιερού ναού της Θεοτόκου και της αγίας Θεκλας
14 ΚΥΡΙΑΚΗ Οσίου Αυξεντίου, του εν τω όρει, Αγίου ιερομάρτυρος Ουαλεντίνου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Πρόκλου, Απολλωνίου και Εφηβίου, Αγίου ιερομάρτυρος Ουαλεντίνου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Βασσίου, Αντωνίου και Πρωτολίκου, Αγίου ιερομάρτυρος Αγάθωνος, Οσίου Μαρωνος, Οσίου Αβραάμου, Αγίου ιερομάρτυρος Φιλήμονος, επισκόπου Γαζης, Οσίου Αυξεντίου, του εν Κατιρλίω, Οσίου Ισαακίου του εγκλείστου, Αγίου νεομάρτυρος Νικολάου, του εξ Ιχθύος της Κορινθίας, οσιομάρτυρος Δαμιανού, Αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου, του εκ Μυτιλήνης, Οσίου πατρός ημών Ιλαρίωνος του Ιβηρίτου, Αγίου οσιομάρτυρος Νικολάου, του εκ Τραπεζούντος, Μετακομιδή των ιερών λειψάνων Μιχαήλ του πρίγκηπος και Θεοδώρου, των εκ Ρωσίας
15 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγίου αποστόλου Ονησ ί μου, Αγίου μάρτυρος Μαΐωρος, Οσίου Ευσεβίου, Η σύναξις του αγίου αποστόλου και ευαγγελιστού Ιωάννου, Οσίου πατρός ημών Παφνουτίου του Εγκλείστου, Αγίου νεομάρτυρος Ιωάννου, του εκ Θεσσαλονίκης, Οσίου Ανθίμου του Χιου, Οσίου Δαλματίου, του εκ Σιβηρίας, Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Βιλένσκ, Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Δαλματία, Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Βένσκ
16 ΤΡΙΤΗ Παμφίλου μάρτυρος, Φλαβιανού οσίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Δανιήλ, Ηλία, Ησαίου, Θεοδούλου, Ιερεμίου, Ιουλιανού Ουάλεντος, Παμφίλου, Παύλου, Πορφυρίου, Σαμουήλ και Σελεύκου, Μνήμη των αγίων Μαρτύρων των εν Μαρτυροπόλει, Οσίου Μαρουθά, Οσίου Φλαβιανού, Αγίου Φλαβιανού, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, οσιομάρτυρος Ρωμανού, Αγίου ιερομάρτυρος Ηλία, του εκ Ρωσίας, Αγίου μάρτυρος Τάνκο, επισκόπου Βέρντεν, Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Κύπρω
17 ΤΕΤΑΡΤΗ Θεοδώρου Τήρωνος, Μαριάμνης ισαποστόλου, Μαρκιανού και Πουλχερίας των ευσεβών βασιλέων, Αυξιβίου επισκόπου Σόλων Κύπρου, Αγίου μεγαλομάρτυρος Θεοδώρου του Τηρωνος, Αγίας Μαριάμνης, Αγίου Αυξιβίου, επισκόπου Σολων Κυπρου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ρωμύλου, Σεκουνδιανού και Δονάτου, Αγίου μάρτυρος Θεοδούλου, Οσίου Θεοστηρίκτου, Η εύρεσις των λειψάνων του αγίου Μηνά του Καλλικελάδου, Μνήμη των αγίων Μαρκιανού και Πουλχερίας, των βασιλέων, Αγίου Ευαγρίου, του εκ Γεωργίας, Οσίου Θεοδώρου, του εκ Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Θεοδώρου του Βυζαντίου, Αγίου νεομάρτυρος Μιχαήλ, του εξ Ανδριανουπόλεως, Οσίου πατρός ημών Θεοδοσίου, του εκ Τυρνόβου, Οσίου Ρωμανού, του εκ Τυρνόβου, Αγίου ιερομάρτυρος Ερμογένους, πατριάρχου Μοσχας, Αγίου ιερομάρτυρος Θεοδώρου, του εκ Γεωργίας, Οσίου Βαρνάβα της Γεθσημανή
18 ΠΕΜΠΤΗ Λέοντος Ρώμης, Αγαπητού Πάπα Ρώμης, Διδύμου, Νεμεσίου και Ποταμίου μαρτύρων των Κυπρίων, Αγίου Λεοντος, πάπα Ρωμης, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Λεοντος και Παρηγορίου, Οσίου Αγαπητού, επισκόπου Σινάου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Αγρίππα, Βικτωρίνου, Δωροθέου και Θεοδούλου, Αγίου μάρτυρος Πιουλίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Λουκίου, Σιλβανού, Ρουτουλίου, Κλασσικου, Σεκουνδίνου, Φρουκτουλίου και Μαξίμου, Οσίου Κοσμά, του εκ Ρωσίας, Αγίου Νικολάου, πατριάρχου Γεωργίας
19 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Φιλοθέης Αθηναίας, Αρχίππου Αποστόλου, Ανιανού, Μνήμη των αγίων αποστόλων Αρχίππου, Φιλήμονος και Απφίας, Αγίου ιερομάρτυρος Γαβίνου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Μαξίμου, Θεοδότου, Ησυχίου και Ασκληπιοδότης, Μνήμη των οσίων Ευγενίου και Μακαρίου, Οσίου Ραβουλά, Οσίου Κονωνος, Οσίου Σωφρονίου, Αγίου Ιαροσλάβου του Σοφού, Αγίου ιερομάρτυρος Νικήτα, Μνήμη της οσιομάρτυρος Φιλοθέης της Αθηναίας, Μνήμη της οσίας Μαρίας του Όλονετς
20 ΣΑΒΒΑΤΟ Λέοντος επισκόπου Κατάνης, Αγίου μάρτυρος Σαδώκ επισκόπου, και των συν αυτώ, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Διδύμου, Νεμεσίου και Ποταμίου, των εκ Κυπρου, Αγίας μάρτυρος Μαργαρίτας, Αγίου Ανιανού, Αγίου Ευτροπίου, Οσίου Πλωτίνου, Οσίου Βησσαρίωνος, Αγίου Αγάθωνος, πάπα Ρωμης, Οσίου Κινδέου, επισκόπου Πισιδίας, Μνήμη της οσίας Μιλδρέδης, της εκ Βρεττανίας, Οσίου Αγάθωνος του θαυματουργού, ιερομάρτυρος Κορνηλίου, του εκ Ρωσίας, Αγίου οσιομάρτυρος Μακαρίου, Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Κοζελσκάμσκ της Ρωσίας
21 ΚΥΡΙΑΚΗ Οσίου πατρός ημών Τιμοθέου του εν Συμβόλοις, Αγίου Ευσταθίου, πατριάρχου Αντιοχείας, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Βερουλίου, Σεκουνδίνου, Σιρικίου, Φελισίου, Σερβούλου, Σατουρνίνου, Φορτουνάτου, Αγίου Μαξιμιανού, αρχιεπισκόπου Ραβέννης, Μνήμη των οσίων Ανδρέου και Ανατολίου, Αγίου Ιωάννου, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, του από Σχολαστικών, Αγίου Ζαχαρίου, πατριάρχου Ιεροσολήμων, Αγίου Γεωργίου επισκόπου Αμάστριδος
22 ΔΕΥΤΕΡΑ Η εύρεσις των λειψάνων των αγίων Αποστόλων Ανδρονίκου και Ιουνία, Αγίου ιερομάρτυρος Τελεσφόρου επισκόπου Ρωμης, Αγίας μάρτυρος Ανθούσας, Αγίου μάρτυρος Συνετού, Αγίου Αρίστωνος επισκόπου Αρσινόης, Αγίων εννέα Μαρτύρων εν Γεωργία, Οσίου Βαραδάτου, Οσίων Θαλασσίου και Λημναίου, Αγίου Βλασίου, Οσίου Αθανασίου του εν τω Παυλοπετρίω, Αγίας νεομάρτυρος Θεοκτίστης του Βορονέζ, Οσίου Γερμανού, του εκ Ρωσίας
23 ΤΡΙΤΗ Αγίου ιερομάρτυρος Πολυκάρπου, επισκόπου Σμύρνης, Αγίων εβδομήκοντα τριών Μαρτύρων, Αγίου μάρτυρος Κλήμεντος, Αγίας μάρτυρος Θεής, Αγίας Γοργονίας, Οσίων Ιωάννου, Αντιόχου, Αντωνίνου και Μωϋσέως, Οσίων Ζεβινά, Πολυχρονίου, Δαμιανού και Μωϋσέως, Οσίου Δαμιανού του Εσφιγμενίτου, Οσίου Μωϋσέως του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Πολυκάρπου του Μπρυάνσκ
24 ΤΕΤΑΡΤΗ Μνήμη της ευρέσεως της τιμίας κεφαλής του Προδρόμου, Οσίου Ιωάννου του Θεριστού, Οσίου Μποϊζίλ, του εκ Σκωτίας, Αγίου Εθελμπέρτου βασιλέως της Αγγλίας, Οσίου Εράσμου, του εκ Ρωσίας
25 ΠΕΜΠΤΗ Αγίου Ταρασίου, αρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως, Αγίου μάρτυρος Αλεξάνδρου, του εν Δριζιπάρω, Αγίου μάρτυρος Αντων ίου, Αγίου ιερομάρτυρος Ρηγίνου, επισκόπου Σκοπέλου, Αγίου ιερομάρτυρος Μαρκέλλου, επισκόπου Σόλων
26 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αγίου Πορφυρίου, επισκόπου Γαζης, Αγίας μάρτυρος Φωτεινής της Σαμαρείτιδος, Αγίων μαρτύρων Φωτούς, Φωτίδος, Παρασκευής, Κυρια-κης, Ανατολής, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ιωσή και Βικτωρος, Αγίου Σεβαστιανού του δουκός, Αγίου μάρτυρος Θεοκλήτου του φαρμακού, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Βίκτωρος και Χριστοδούλου, Αγίου Νικολάου του Κατοπινού, Μνήμη της εις πρεσβύτερον χειροτονίας του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Θεοδοσίου, επισκόπου Νόβγκοροντ, Οσίου Σεβαστιανού, του εκ Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Ιωάννου του Καλφα, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Κιέβω της Ρωσίας
27 ΣΑΒΒΑΤΟ Οσίου Προκοπίου του Δεκαπολίτου, Αγίου μάρτυρος Νησίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Αβουνδαντίου, Αλεξάνδρου, Αντιγόνου, Καλανού, Ιανουαρίου, Μακαρίου, Σεβηριανού, Τιτιανού, Φορτουνίωνος, Αγίου μάρτυρος Γελασίου, Μνήμη των οσίων Ασκληπιού και Ιακώβου, Οσίου Θαλλελαίου, Οσίου Στεφάνου, Οσίου πατρός ημών Τιμοθέου, του εν Καισαρεία, Αγίου Λεάνδρου, επισκόπου Σεβίλλης, Οσίου Τίτου, του εκ Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Ηλία, του εκ Τραπεζούντος, Οσίου Φωτίου, του εκ Ρωσίας
28 ΚΥΡΙΑΚΗ του οσίου Βασιλείου, Αγίου μάρτυρος Νεστορος, Μνήμη των αγίων εξ Μαρτύρων, των εξ Αιγύπτου, Αγίου μάρτυρος Αβιρκίου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Μακαρίου, Ρουφίνου, Ιούστου και Θεοφίλου, Μνήμη των αγίων μαρτύρων Καιραλίου, Πουπουλίου, Γαΐου και Σεραπίωνος, Αγίου ιερομάρτυρος Προτερίου, αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας, Μνήμη των αγίων γυναικών Κυρας και Μαράνας, Οσίου Βαρσου, επισκόπου Δαμασκού, Μνήμη των αγίων αποστόλων Νυμφά και Ευβούλου, Οσίου Γερμανού, του εκ Ρουμανίας, Οσίου πατρός ημών Θεοστηρίκτου, Αγίου Ιαροσλάβου του Σοφού, Μνήμη σεισμού, Μνήμη των αγίων τεσσαράκοντα χιλιάδων μαρτύρων, Μνήμη της αγίας νεομάρτυρος Κυράννας, Αγίου Νικολάου του Πσκωφ
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/. Svatá liturgie. Sobota 6. února 2010 v 08.00 hod.
Divadla
● OIDIPÚS VLADAŘ. Sofoklés. Mor vylidňuje Théby. Zoufalé město hledá záchranu u svého vládce Oidipa, který město už jednou zachránil. Oidipús žádá o radu delfskou věštkyni. Ta odpoví, že mor neskončí, dokud nebude nalezen a potrestán vrah předchozího vládce Laia. Oidipús ve snaze zachránit Théby, se sám ujme pátrání a vynese nemilosrdnou kletbu nad pachatelem. Postupné odhalování zločinu, ale odkrývá stále víc i jeho vlastní minulost. Z Oidipa státníka se stává člověk posedlý touhou rozluštit hádanka svého života, aby nakonec dospěl k poznání, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám. Když uvidí, že je tím, koho hledal, oslepí se. Nápis nad vchodem delfské věštírny zní: "Poznej sebe sama". Sofoklův Oidipús vladař je příběh o velikosti a pádu člověka. O muži, který byl lovcem i lovenou zvěří, soudcem i zločincem, manželem i dítětem, zachráncem i příčinou zkázy. Oidipús začíná dnes a končí v antice. Je to Oidipús současný a mýtický zároveň. Věčný v rozporuplnosti a nevyzpytatelnosti lidského života a osudu. Tehdy i dnes. Jiří Langmajer, Zuzana Slavíková, Rostislav Čtvrtlík aj. Režie Lucie Bělohradská. DIVADLO POD PALMOVKOU, Praha 8 – Libeň, Zenklova 34. Pátek 5. února 2010, 19.00 a úterý 16. února 2010, 19.00. http://www.divadlopodpalmovkou.cz.
● FAIDRA. Římská tragédie z doby císaře Nerona vychází z řeckého mytického příběhu: Faidra, druhá manželka hrdiny Thesea, se zamiluje v manželově dlouhodobé nepřítomnosti do jeho syna z prvního manželství, Hippolyta. Ten však ctí jen bohyni lovu Dianu, ženy nenávidí a nešťastnou Faidru, když se mu vyzná ze své lásky, pohoršeně odmrští a málem zabije. Po nečekaném Theseově návratu obviní Faidra nepřítomného Hippolyta, že ji chtěl znásilnit, a jako důkaz předloží Hippolytův meč. Theseus svolává na syna pomstu prostřednictvím svého otce, boha moře Neptuna. Ten jeho přání vyhoví a vzápětí přichází zpráva o tragické Hippolytově smrti. Když přinesou jeho tělo rozervané na kusy, zoufalá Faidra vyjeví Theseovi pravdu a Hippolytovým mečem spáchá sebevraždu. Zdrcený Theseus káže mrtvého syna řádně spálit, Faidru pouze pohřbít do hlíny. Režie Hana Burešová. Dramaturgie Štěpán Otčenášek. Scéna David Marek. Kostýmy Hana Fischerová. Hudba Petr Skoumal. Pohybová spolupráce Hana Charvátová. Překlad Eva Stehlíková. Hrají: Helena Dvořáková - Faidra, Emma Černá - Chůva, Vojtěch Dyk - Hippolytus, Miloslav König - Hippolytus, Miroslav Táborský - Theseus, Miroslav Hanuš - Posel, Michaela Doležalová - Chór, Lenka Veliká - Chór, Magdalena Zimová - Chór. Helena Dvořáková získala za postavu Faidry Cenu Alfréda Radoka. Divadlo v Dlouhé, Praha 1. www.divadlovdlouhe.cz. Středa 3. února 2010 v 19.00, úterý 16. února 2010 v 19.00.
● LYSISTRATA. Athénská občanka Lysistrata zmobilizuje ženy Athén i nepřátelské Sparty, aby mužům, kteří tráví většinu času v bitvách, odepřely to, čím jsou jim jako manželky povinovány. Je to jediný způsob, jak zkrotit jejich válečnické choutky. A to se jim posléze podaří. Hra měla svou premiéru roku 411 př. Kr. Jiří Suchý ji zveršoval a v této podobě byla uvedena v Divadle Na Vinohradech v r. 2002 po Kr. Pro divadlo Semafor ji dnes doplnil písněmi a dal jí formu muzikálu.
Hrají: Lysistrata Jolana Smyčková, Kleonike Jana Fabiánová/Dáša Zázvůrková, Myrrhine Lucie Černíková/Irena Pospíšilová, Ariadné Lucie Silkenová/Šárka Marková, Lampito Klára Kolomazníková /Jana Koutová, Dido Vanda Hauserová, Anténa - Lydine Jitka Molavcová, Xylofon - Koitos Jiří Suchý, Náčelník veteránů - Bojovník Jiří Štědroň, I. veterán - Bojovník Jaroslav Beneš/Tomáš Löbl, II. veterán - Bojovník Radek Seidl/David Bouša, Bojovník Karel Jína, Posel Sparty - Vyslanec Sparty Václav Kopta, Mladík Michal Stejskal/Petr Macháček, Náčelnice žen Olina Patková, I. žena Veronika Kellnerová/Dana Hejtmanová/Magda Turchichová, II. žena - Synek Zuzana Říhová/Adéla Zejfartová, Radní Otto Weiss/Petr Stach/Jiří Koběrský, Smíření Jana Rácová, Chór Aneta Zemanová/Klára Pohlová/Dana Purchartová/Zora Šebová/Lucie Záhorská/Denisa Šléglová/Nella Kosíková/Tereza Vágnerová/Veronika Kellnerová/Magda Turchichová/Kateřina Fiedlerová. Režie: Jiří Suchý. Libreto a hudba: Jiří Suchý. Scéna: Jaroslav Svoboda a Jiří Suchý. Choreografie: Kristýna Černá. Návrhy kostýmů: Jiří Suchý. Hudební nastudování: Jiří Svoboda. Hudební aranže: Jiří Svoboda, Jaromír Klempíř, Jan Štolba, Jiří Doubek, Radek Seidl. Divadlo SEMAFOR, Dejvická 27, Praha 6. Spojení metro A, stanice Vítězné náměstí, tramvaje 2, 8, 20 a 26, stanice Vítězné náměstí. Předprodej viz www.semafor.cz. Pátek 12. února 2010, 19.00 hod.
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Přehled únorových výročních koncertů viz http://www.czechmusic.org.
Tanec
● HOLDIN´ FAST. Sen o touze a závislosti, v němž těla klesající pod vzájemným tlakem a tíhou podávají svědectví o vášni a intenzitě partnerských vztahů. Choreografie Jozef Fruček (SK), Linda Kapetanea (GR). Divadlo Ponec, Husitská 24A, Praha 3 – Žižkov. www.divadloponec.cz. Pondělí 1. února 2010 ve 20.00.
●100 WOUNDED TEARS. Čtrnáct obrazů ztraceného zoufalství. Choreografie Jozef Fruček (Slovensko) a Linda Kapetanea (Řecko). Tančí profesionální soubor současného tance DOT 504 - Michaela Ottová, Lenka Vágnerová, Pavel Mašek a hostující Helena Arenbergerová, Tomáš Nepšinský, Jaroslav Ondruš & Csongor Kassai jako zvláštní host. http://www.dot504.cz. Divadlo Ponec, Husitská 24A, Praha 3 – Žižkov. www.divadloponec.cz. Úterý 2. února 2010 ve 20.00.
Řecká choreografka Linda Kapetanea (Λίντα Καπετανέα) se narodila v roce 1973 v Athénách, vzdělání získala ve státní škole Κρατική Σχολή Ορχηστρικής Τέχνης 1993. Poslední tři roky vyučuje na této škole ve spolupráci se slovenským tanečníkem a choreografem Jozefem Fručkem. Blíže o ní viz http://www.dancce.gr/Linta_Kapetanea.html.
● ŘECKÝ VEČER ABSOLVENTŮ KURZU ŘECKÝCH TANCŮ. Pořádá Lyceum Řekyň, Brno. Olomouc. Pátek 5. února 2010.
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 13. února 2010. Další programy viz
http://www.martha-tena.net/.
Výstavy zahraniční
● VÝSTAVA EL GRECO. Řecký malíř Dominikos Theotokopulos známý jako El Greco se narodil v Irákliu na Krétě v roce 1541, zemřel 7. dubna 1614. Výstava věnovaná tomuto umělci s názvem „Vklad El Greca – ikonopisectví na Krétě za benátské vlády“ byla otevřena v New Yorku řeckou ministryní kultury paní Paulu Gerulanu 9. 12. 2009. Výstava přinášející 46 ikon z 15. a 16. století potrvá do 27. února 2010.
ΈΚΘΕΣΗ ΕΛ ΓΚΡΈΚΟ. Ο Δομίνικος ή Δομήνικος Θεοτοκόπουλος γνωστός ως Ελ Γκρέκο, γεννήθηκε στο Ηράκλειο της Κρήτης το 1541 και πέθανε στης 7 Απριλίου του 1614. Η έκθεση με τίτλο «Οι καταβολές του Ελ Γκρέκο: η ζωγραφική εικόνων στη Βενετοκρατούμενη Κρήτη» εγκαινιάστηκε στη Νέα Υόρκη 9-12-2009 από τον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού Παύλου Γερουλάνου. Η έκθεση που περιλαμβάνει 46 μοναδικές εικόνες του 15ου και του 16ου αιώνα, θα διαρκέσει μέχρι τις 27 Φεβρουαρίου του 2010.
● VÝSTAVA „PŘEPYCH A VŠEDNÍ DEN BYZANCE“. Byzantská říše a její hlavní město Konstantinopol byly v očích Západu spojeny s vlastnictvím záviděníhodných vzácností - zlata, stříbra, hedvábí, slonoviny, relikvií - z nichž mnohé ukazuje výstava v síni Kunst- und Ausstellungshalle v Bonnu s názvem „Pracht und Alltag in Byzanz“. Význam křesťanské Východořímské říše překračuje však její poklady. V Byzanci žila antika nepřerušeně do pozdního středověku. Zde byla uchována antická tradice a učenost, zde koření náš právní systém. Byzanc tvoří most ze středověku do moderní Evropy, spojuje Východ a Západ. Jak si má člověk představit život v Byzanci? Do nejdůležitějších míst Byzantské říše jako jsou Konstantinopol, Efesos, Soluň, Pergamon, St. Simenon u Aleppa nebo Klášter sv. Kateřiny na Sinaji nás zavádějí počítačové animace a krátké filmy. A téměř 600 exponátů zapůjčených z celého světa. Tímto způsobem objevuje se Byzantská říše a její dědictví v novém světle. Výstava bude zahájena v pátek 26. února 2010, potrvá do 13. června 2010.
ΕΚΘΕΣΗ «ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ». Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία και η πρωτεύουσά της η Κωνσταντινούπολη ήχαν - στα μάτια της Δύσης - τα ζηλευτά πολύτιμα υπάρχοντά - χρυσό, ασήμι, μετάξι, ελεφαντόδοντο, λείψανα. Η έκθεση δείχνει πολλούς θησαυρούς από αυτά. Αλλά η σημασία της χριστιανικής Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας εκτείνεται πολύ πέρα από τους πόρους της. Στο Βυζάντιο, η αρχαία διαβίωσης συνεχίζεται αμείωτο μέχρι το τέλος του Μεσαίωνα. Εδώ έχουμε διατηρημένα αρχαία παράδοση και υποτροφιών, το νομικό μας σύστημα έχει τις ρίζες εδώ. Βυζάντιο έπληξε τη γέφυρα από την αρχαιότητα μέχρι την σύγχρονη Ευρώπη, και επίσης συνδέεται με την Ανατολή και Δύση. Αλλά πώς μπορείτε να φανταστείτε τη ζωή στο Βυζάντιο; Στις κεντρικές πλατείες της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, στην Κωνσταντινούπολη, στην Έφεσο, Θεσσαλονίκη, Περγάμο, Συμεών κοντά στο Χαλέπι, στη Μονή Αγίου Αγίας Αικατερίνης στο όρος Σινά μας οδηγεί αυτή η έκθεση με αρκετά κινούμενη εικόνα μέσω υπολογιστή και ταινίες μικρού μήκους. Και με τα περίπου 600 εκθέματα από τους δανειστές από όλο τον κόσμο. H έκθεση θα εγκαινιαστεί στις 26 Φεβρουαρίου 2010 στην Κunst und Αustellungshalle der Βundesrepublik Deutschland στη Βόννη, θα διαρκέσει ως τις 20 Ιουνίου 2010.
Výstava domácí
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Webové adresy:
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Březen * Μάρτιος * March
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 6. března 2010 v 08.00 hod.
● Festival balkánského folkloru - Φεστιβάλ του Φολκλόρ των Βαλκανίων. Vystoupí folklorní soubory ze Srbska, Černé Hory, Bosny a Hercegoviny a soubor z Řecka „Σύλλογος Ένωσης Χορευτών Ν. Δράμας ΠΥΡΡΙΧΙΟΣ“. Hotel Olympik, Praha 8. Sobota 6. března 2010 mezi 13:00 a 16:00. Vstup volný.
● Historický seminář - Συνομιλία με φοιτητές και προβολή τσεχικού ντοκιμαντέρ για τον ερχομό και τη διαμονή των Ελληνόπουλων στην Τσεχοσλοβακία. Setkání KPŘ se studenty semináře PhDr Kostase Tsivose s besedou k filmu Řecké děti. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pondělí 8. března 2010 v 16.00 hod.
● Filmová kavárna - Kινηματογραφικό καφενείο. Promítání řeckého filmu v původním znění M. Kakojannise Το κορίτσι με τα μαύρα (Dívka v černém). Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 12. března 2010 v 18.30.
● Oslava státního svátku Řecka - Εορτασμός της Ελληνικής Εθνικής Εορτής της 25ης Μαρτίου. 1) Literární přednáška v novořečtině Tatiany Halidu k výročí 25. března 1821. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 19. března 2010 v 18.30. 2) Pietní úprava pomníku Řeků pochovaných v Krhanicích, 24. března 2010. 3) Festival balkánského folkloru, tentokráte za účasti více řeckých souborů, Hotel Olympik, Praha 8, pondělí 29. března 2010. Bližší informace na prvním představení 6. března.
● Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce. Pondělky 16.30-18.30 hod., ověření otevírací doby na adrese botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλό μήνα σε όλους“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek ve třetím měsíci roku 2010 s očekáváním, co krásného přinesou první jarní dny. Nabízíme pohled do březnového řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΜΑΡΤΙΟΣ 2010
1 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγίας μάρτυρος Ευδοκίας, Αγίας μάρτυρος Αντωνίνης, Οσίας μητρός ημών Δομνίνης της Νέας, Αγίων μαρτύρων Αντωνίου, Μαρκέλλου, Σιλβέστρου και Σωφρονίου, Αγίου μάρτυρος Νεστοριανού, Αγίων μαρτύρων Αγαπίου, Νικηφόρου και Χαρισίου, Αγίων μαρτύρων Γερβασίου και Λεοντος Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Σιλβέστρου, Οσίου πατρός ημών Αγαπίου Οσίου Συνεσίου του εν Λυση της Κυπρου Αγίου Δαυίδ αρχιεπισκόπου και προστάτου της Ουαλλίας, Οσίου πατρός ημών Λουκά του εκ Σικελίας, Οσίου πατρός Μαρτυρίου του εκ Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Παρασκευά, Αγίου ιερομάρτυρος Μεθοδίου του εκ Ρωσίας Αγίας οσιομάρτυρος Αντωνίνης της νέας της εκ Ρωσίας, Αγίας νεομάρτυρος Αναστασίας της δια Χριστόν σαλής
2 ΤΡΙΤΗ Ησυχίου του συγκλητικού, Αγίων μαρτύρων Νέστορος και Τριβιμίνου, Αγίου μάρτυρος Τρωαδίου και των συν αυτώ Μνήμη της παρθενομάρτυρος Ευθαλίας, Αγίου μάρτυρος Κοίντου του ομολογητού, Αγίου ιερομάρτυρος Θεοδότου επισκόπου Κυρηνείας της Κύπρου, Αγίων Ανδρονίκου και Αθανασίας Αγίου Τσαντ του εκ Σκωτίας, Οσίου πατρός ημών Αρσενίου του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Αβραμίου του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Αρέθα του Εγλείστου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αρσενίου επισκόπου Τβερ της Ρωσίας, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Βαρσανουφίου, Σάββα, Σαββατίου και Ευφροσύνου των εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Ιωακείμ του Ιθακησίου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αμβροσίου πατριάρχου Γεωργίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Νικολάου του Πλανά, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Ενθρόνου
3 ΤΕΤΑΡΤΗ Αγίου ιερομάρτυρος Θεοδωρήτου επισκόπου Αντιοχείας, Αγίων μαρτύρων Βασιλίσκου Ευτροπίου και Κλεονίκου, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Ζήνωνος και Ζωίλου, Οσίας μητρός ημών Πιαμούντος της παρθένου, Οσίας μητρός ημών Αλεξάνδρας, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου του Βοκολολάμσκ, Μνήμη των εννέα αγίων μαρτύρων των εκ Γεωργίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ιωάννου πατριάρχου Γεωργίας
4 ΠΕΜΠΤΗ Οσίου πατρός ημών Γερασίμου του Ιορδανίτου, Αγίων μαρτύρων Παύλου και Ιουλιανής, Αγίων μαρτύρων Ακακίου, Κοδράτου και Στρατονίκου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Γρηγορίου, επισκόπου Κωνσταντίας της Κύπρου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αδριανού, Οσίου πατρός ημών Γρηγορίου, επισκόπου Ασσου, Οσίου πατρός ημών οσίου πατρός ημών Γερασίμου του εκ Ρωσίας, Αγίου Βασιλείου, βασιλέως Ροστώβ της Ρωσίας, Αγίων οσιομαρτύρων Βασιλείου και Ιωάσαφ, Αγίου Δανιήλ του πρίγκηπος, Η μετακομιδή των ιερών λειψάνων του αγίου Βιασεσλάβου
5 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Οσίου πατρός ημών Κονωνος του Ισαύρου, Αγίου ιερομάρτυρος Θεοφίλου επισκόπου Καισαρείας, Αγίου μάρτυρος Κόνωνος του κηπουρού, Αγίων μαρτύρων Αρχελάου, Κυρίλλου, Φωτίου και των συν αυτοίς, Αγίου μάρτυρος Ευλαμπίου, Αγίου μάρτυρος Ευλογίου, Οσίου πατρός ημών Κόνωνος του εκ Κύπρου, Οσίου πατρός ημών Μαρκου του Αθηναίου, Οσίου πατρός ημών Κιερανού του εξ Ιρλανδίας, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Ιωάσαφ και Βασιλείου, των εκ Ρωσίας, Αγίου οσιομάρτυρος Αδριανού και του οσίου πατρός ημών Λεωνίδου των εκ Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Ιωάννου του εκ Βουλγαρίας, Αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου του εκ Ραψάνης, Η ανακομιδή των ιερών λειψάνων του αγίου Θεοδώρου του πριγκηπος και των υιών αυτού αγίων Δαυίδ και Κωνσταντίνου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Νικολάου επισκόπου Αχρίδος και Ζίτσης
6 ΣΑΒΒΑΤΟ Μνήμη της ευρέσεως του Τιμίου Σταυρού μετά των Τιμίων Ήλων, Αγίων μαρτύρων Αετίου, Βασσόου, Θεοδώρου, Θεοφίλου, Καλλίστου, Κωνσταντίνου και των συν αυτοίς Αγίου μάρτυρος Θεοδώρου του Κρατερού, Αγίου μάρτυρος Μελισσινού, Αγίου μάρτυρος Ευφροσύνου, Οσίου πατρός ημών Αρκαδίου, Αγίων μαρτύρων Ιουλιανού και Ευβούλου, Αγίου οσιομάρτυρος Μαξίμου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αρκαδίου αρχιεπισκόπου Κυπρου, Οσίου πατρός ημών Ησυχίου του Θαυματουργού, Η ανακομιδή των ιερών λειψάνων του αγίου νεομάρτυρος Αβρααμίου, Οσίου πατρός ημών Ιώβ του Ερημίτου, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Τσζεστόκοβα, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Καρδίας, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Ουρανίου Χαράς
7 ΚΥΡΙΑΚΗ Των εν Χερσώνι επισκοπησάντων, Παύλου του απλού, Αρκαδίου και Νέστορος επισκόπων Τριμιθούντος, Αγίων ιερομαρτύρων Αγαθοδώρου, Αιθερίου, Βασιλέως, Ελπιδίου, Ευγενίου, Εφραίμ και Καπίτωνος, Αγίων μαρτύρων Αιμιλιανού, Ιακώβου και Μαριανού Μνήμη των εν αγίοις πατέρων ημών Αρκαδίου και Νέστορος επισκόπων Τριμυθούντος της Κύπρου, Οσίου πατρός ημών Παύλου του Απλού, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Εφραίμ πατριάρχου Αντιοχείας, Οσίου πατρός ημών Λαυρεντίου του εκ Μεγάρων, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ιωάννου επισκόπου Υόρκης, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου «της των Αμαρτωλών Εγγυήσεως»
8 ΔΕΥΤΕΡΑ Οσίου πατρός ημών Θεοφυλάκτου επισκόπου Νικομηδείας, Αγίου Αποστόλου Ερμού, Αγίου μάρτυρος Δίωνος, Οσίου πατρός ημών Δομετίου, Αγίου ιερομάρτυρος Κυρίλλου, Αγίων μαρτύρων Φηλικίτης, Ερενίας, Ρογάτου, Φήλικος, ετέρου Ρογάτου, Βεάτου, Ουρβανού, Σιλβανού και Μαμμίλου, Οσίου πατρός ημών Παύλου του Ομολογητού, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Λαζάρου και Αθανασίου των εκ Ρωσίας, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου του Σημείου
9 ΤΡΙΤΗ Των εν Σεβαστεία 40 μαρτύρων, Αγίου μάρτυρος Ουρπασιανού, Αγίου Καισαρίου, Αγίων μαρτύρων πάππου και μάμμης πατρός και μητρός μετά των δύο αυτών τέκνων, Οσίου πατρός ημών Πασιανού επισκόπου Βαρκελώνης της Ισπανίας, Αγίου Κωνσταντίνου της Κορνουάλλης, Οσίου πατρός ημών Βιταλίου του εκ Σικελίας, Οσίου πατρός ημών Κλεόπα του εκ Ρωσίας, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Αλμπαζίν της Ρωσίας.
10 ΤΕΤΑΡΤΗ Αγίου μάρτυρος Κοδράτου και των συν αυτώ Ανέκτου, Διονυσίου, Κρήσκεντος, Κυπριανού και Παύλου, Αγίας Αναστασίας της Πατρικίας, Αγίου μάρτυρος Μαρκιανού, Οσίου πατρός ημών Αγάθωνος, Οσίου πατρός ημών Ιωάννου του εκ Γεωργίας
11 ΠΕΜΠΤΗ Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Σωφρονίου πατριάρχου Ιεροσολύμων, Αγίων μαρτύρων Πιονίου του πρεσβυτέρου και Σαβίνας, Αγίων μαρτύρων Θαλλού και Τροφίμου, Αγίων μαρτύρων Ηρακλέους και Ζωσιμά, Μνήμη των Σύρων μαρτύρων, Οσίου πατρός ημών Γεωργίου του Σιναίτου, Αγίου Κωνσταντίνου βασιλέως του Στραθκλάϊντ, Αγίου ιερομάρτυρος Ευλογίου, Λωκρητίας (Λουκρητίας) και δύο άλλων ανωνύμων παρθένων, Οσίου πατρός ημών Γεωργίου του νεοφανούς του εν Διϊπίω, Μνήμη της ανακομιδής των ιερών λειψάνων του αγίου μάρτυρος Επιμάχου, Οσίας μητρός ημών Θεοδώρας της βασιλίσσης Αρτης, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ευθυμίου του θαυματουργού αρχιεπισκόπου Νόβγκοροντ Αγίου Παύλου τσάρου της Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Σωφρονίου του Εγκλείστου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Σωφρονίου επισκόπου Βράτσης της Βουλγαρίας, Οσίου πατρός ημών Αλεξίου του εκ Ρωσίας
12 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Γρηγορίου πάπα Ρώμης του Διαλόγου, Αγίου και δικαίου Φινεές, Αγίου Ααρών αδελφού του θεόπτου Μωϋσέως, Μνήμη οσίου πατρός ημών Θεοφάνους, επισκόπου Σιγριανής Αγίων εννέα Μαρτύρων των εν Περσίδι, Οσίου πατρός ημών Συμεών του Νέου Θεολόγου, Οσίου πατρός ημών Συμεών του Ευλαβούς Αγίου Δημητρίου, βασιλέως της Γεωργίας, Αγίου ιερομάρτυρος Νικηφόρου της Κριμαίας.
13 ΣΑΒΒΑΤΟ Ανακομιδή των ιερών λειψάνων του εν αγίοις πατρός ημών Νικηφόρου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Αγίων μαρτύρων Αλεξάνδρου Διονυσίου και Φρόντωνος, Αγίου ιερομάρτυρος Πουπλίου επισκόπου Αθηνών, Αγίων μαρτύρων Αφρικανού Πουπλίου και Τερεντίου, Αγίου μάρτυρος Σαβίνου, Αγίου μάρτυρος Αβίβου, Αγίας μάρτυρος Χριστίνης της εκ Περσίδος, Οσίας μητρός ημών Ευφρασίας, Αγίου Μαρίου επισκόπου Σεβαστείας, Αγίου οσιομάρτυρος Θεοκτίστου
14 ΚΥΡΙΑΚΗ Οσίου πατρός ημών Βενεδίκτου του εκ Νουρσίας, Αγίων μαρτύρων Βασιλείου και Ευφρασίου, Αγίου μάρτυρος Φλωρεντίου του εν Θεσσαλονίκη, Αγίου μάρτυρος Ευτυχίου, Αγίου Ευσχήμονος επισκόπου Λαμψάκου, Αγίου μάρτυρος Αλεξάνδρου του εν Θεσσαλονίκη, Αγίου Βονιφατίου επισκόπου Ρος της Σκωτίας, Αγίων μαρτύρων Πέτρου και Αφροδισίου, Αγίου Ροστισλάβου, πρίγκηπος Κιέβου και Σμολένσκ, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Θεογνώστου του Έλληνος, μητροπολίτου Κιέβου, Αγίου Ιωάννου του δια Χριστόν σαλού, Οσίου πατρός ημών Ανδρέου του εκ Ρωσίας, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου του Θεοδώρου
15 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγίου αποστόλου Αριστοβούλου επισκόπου Βρεττανίας, Αγίων μαρτύρων Αγαπίου, Αλεξάνδρου και Αλεξάνδρου, Διονυσίου και Διονυσίου, Πλησίου, Ρωμύλου υποδιακόνου και Τιμολάου, Αγίου μάρτυρος Νικάνδρου του εν Αιγύπτω, Αγίου νεομάρτυρος Μανουήλ του εκ Σφακίων , Αγίου ιερομάρτυρος Παρθενίου Ανάμνησις της σωτηρίας της νήσου Λευκάδος εκ του σεισμού
16 ΤΡΙΤΗ Αγίου μάρτυρος Σαβίνου του εν Αιγύπτω, Αγίου μάρτυρος Πάπα του εν Λυκαονία Αγίων δέκα μαρτύρων, των εν Φοινίκη, Αγίου μάρτυρος Ιουλιανού του εξ Αναζαρβού, Αγίου ιερομάρτυρος Ρωμανού του εν τω Παρίω, Αγίου ιερομάρτυρος Αλεξάνδρου πάπα Ρώμης, Αγίων ιερομαρτύρων Εβεντίου και Θεοδούλου, Οσίου πατρός ημών Ανίνου του θαυματουργού του εν τη περιοχή του Ευφράτου, Οσίου πατρός ημών Ιωάννου του εν Ρουφινιαναίς, Οσίου πατρός ημών Χριστοδούλου του εν Πάτμω, Αγίου Αντωνίου του εκ Γεωργίας, Οσίου πατρός ημών Ποιμένος του εκ Γεωργίας
17 ΤΕΤΑΡΤΗ Αλεξίου ανθρώπου του Θεού, Οσίου πατρός ημών Αλεξίου του ανθρώπου του Θεού, Αγίου και δικαίου Λαζάρου, Μνήμη αγίου μάρτυρος Μαρίνου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Πατρικίου αποστόλου της Ιρλανδίας, Οσίου πατρός ημών Θεοστηρίκτου του Ομολογητού, Αγίου οσιομάρτυρος Παύλου του Κρητός Μνήμη της μετά φιλανθρωπίας επενεχθείσης φοβεράς απειλής του σεισμού, Αγίου οσιομάρτυρος Παύλου υπερασπιστού των εικόνων, Οσίου πατρός ημών Μακαρίου ηγουμένου της μονής Κολγιαζίν, Μνήμη του οσιομάρτυρος Γαβριήλ του Μικρού του εκ Γεωργίας, Μνήμη του ιερομάρτυρος Θεοδούλου του Σιναίτου
18 ΠΕΜΠΤΗ Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Κυρίλλου, πατριάρχου Ιεροσολύμων, Αγίων μυρίων μαρτύρων, Αγίων μαρτύρων Ευκαρπίωνος, Τροφίμου και των συν αυτοίς των εν Νικομηδεία, Οσίου πατρός ημών Ανανίου του Θαυματουργού Αγίου Εδουάρδου βασιλέως της Αγγλίας, Οσίου πατρός ημών Κυρίλλου του Αστραχάν
19 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αγίων μαρτύρων Χρυσάνθου και Δαρείας, Αγίων μαρτύρων Κλαυδίου του τριβούνου Ιλαρίας της συζύγου αυτού Ιάσονος και Μαύρου των τέκνων αυτού και των συν αυτοίς, Αγίου μάρτυρος Παγχαρίου του εν Νικομηδεία, Αγίων ιερομαρτύρων Διοδώρου πρεσβυτέρου και Μαριανού διακόνου, Οσίας μητρός ημών Μαρίας η Μάρθας της πριγκιπίσσης, Οσίου πατρός ημών Ιννοκεντίου του Θαυματουργού, Αγίου νεομάρτυρος Δημητρίου του Τορναρά, Αγίου νεομάρτυρος Νικολάου του εν Σμύρνη αθλήσαντος, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Τρυφερής
20 ΣΑΒΒΑΤΟ Αγίων μαρτύρων γυναικών Αλεξανδρίας, Ευφημίας, Ευφρασίας, Ιουλιανής, Θεοδοσίας, Κλαυδίας και Ματρώνης, των εν Αμινσώ Αγίων Αββάδων, των λεγομένων Μαύρων, των εν τη μονή του Αγίου Σάββα αναιρεθέντων, Αγίου μάρτυρος Ακύλα του επάρχου, Αγίου μάρτυρος Εμμανουήλ, Αγίου μάρτυρος Λολλίωνος, Αγίου μάρτυρος Ροδιανού, Οσίου πατρός ημών Kουθβέρτου του εκ Βρεττανίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Νικήτα επισκόπου Απολλωνιάδος, Αγίου νεομάρτυρος Μυρωνος του εξ Ηρακλέιου Κρήτης, Αγίου μάρτυρος Λουαρσάβου βασιλέως της Γεωργίας, Οσίου πατρός ημών Ευφροσύνου του εκ Ρωσίας
21 ΚΥΡΙΑΚΗ Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Θωμά, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Αγίου Βηρύλλου επισκόπου Κατάνης , Αγίων μαρτύρων Δομνίνου και Φιλήμονος των εκ Θεσσαλονίκης, Αγίας μάρτυρος Μαρίας της εν Πέργη, Οσίου πατρός ημών Σεραπίωνος του Σιδωνίου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ιακώβου του Ομολογητού, Αγίου νεομάρτυρος Μιχαήλ του εκ Γρανίτσης Αγράφων, Αγίου ιερομάρτυρος Θεοδώρου επισκόπου Ποζδέγιεβ της Ρωσίας,Οσίου πατρός ημών Σεραφείμ του εκ Βυρίτσας της Ρωσίας
22 ΔΕΥΤΕΡΑ Α΄Στάσις των Χαιρετισμών, Βασιλείου ιερομάρτυρος, Αγίου ιερομάρτυρος Βασιλείου πρεσβυτέρου Αγκύρας, Αγίας Δροσίδος και των συν αυτή πέντε Κανονικών, Αγίων μαρτύρων Βασιλίσσης και Καλλινίκης, Αγίου ιερομάρτυρος Βασιλείου επισκόπου Μανγκαζίας της Σιβηρίας, Αγίου οσιομάρτυρος Ευθυμίου του εκ Δημητσάνης, Αγίου ιερομάρτυρος Δημητρίου του εν Κιέβω, Αγίας οσιομάρτυρος Σοφίας της εν Κιέβω
23 ΤΡΙΤΗ Νίκωνος οσίου Μνήμη αγίου ιερομάρτυρος Νίκωνος και των μαθητών αυτού, Αγίου μάρτυρος Δομετίου, Οσίου πατρός Εφραίμ του εκ Ρωσίας, Μνήμη οσίου πατρός ημών Θεοδοσίου του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Νίκωνος καθηγουμένου της Λαύρας των Σπηλαίων, Οσίου πατρός ημών Παχωμίου του εκ Ρωσίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Βασσιανού επισκόπου Ροστώβ, Αγίου οσιομάρτυρος Λουκά του εξ Ανδριανουπόλεως
24 ΤΕΤΑΡΤΗ Προεόρτια του Ευαγγελισμού της Υπεραγίας Θεοτόκου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αρτέμονος, επισκόπου Σελευκείας, Αγίων μαρτύρων Ρωμύλου και Σεκούνδου, Αγίου ιερομάρτυρος Αρτέμονος πρεσβυτέρου Λαοδικείας, Αγίου μάρτυρος Τιμολάου και των αυτώ, Οσίου πατρός ημών Ζαχαρίου του εν Χαρσικίω, Οσίου πατρός ημών Μαρτίνου του Θηβαίου, Οσίου πατρός ημών Αβραάμ του εν τω όρει Λάτρω, Οσίου πατρός ημών Ζαχαρίου του εν τη Λαύρα του Κιέβου, Αγίων μαρτύρων Πέτρου και Στεφάνου των εν Καζάν, Αγίου ιερομάρτυρος Παρθενίου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου του Όρους του Συννέφου, Ανάμνησις του θαύματος εν τη Λαύρα του Κιέβου
25 ΠΕΜΠΤΗ Μνήμη του Ευαγγελισμού της Υπεραγίας Θεοτόκου, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Βάτου, εν τω όρει Σινά, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Ευαγγελιστρίας, Η σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου των Κηπουραίων, Οσίου πατρός ημών Σεννουφίου του Σημειοφόρου, Αγίων μαρτύρων Θεοδοσίας και Πελαγίας, Μνήμη του εκ δημίων αγίου μάρτυρος, Οσίου πατρός ημών Τίμωνος του Ερημίτου, Οσίου πατρός ημών Παρθενίου του Κιέβου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Τυχωνος, πατριάρχου Μοσχας
26 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μνήμη της συνάξεως του Αρχαγγέλου Γαβριήλ, Αγίου ιερομάρτυρος Μοντανού και Μαξίμης, Αγίου ιερομάρτυρος Ειρηναίου, επισκόπου Σιρμίου, Αγίων μαρτύρων Δομνίνου και Φιλήμονος, των εκ Θεσσαλονίκης, Αγίου ιερομάρτυρος Θεοδώρου, Ειρηναίου διακόνου, Σεραπίωνος και Αμμωνίου, Αγίων μαρτύρων Πέτρου, Μαρκιανού, Ιωάννου, Θεκλας, Κασσιανού και των συν αυτοίς, Αγίου ιερομάρτυρος Κοδράτου, Αγίων μαρτύρων Εμμανουήλ και Θεοδοσίου, και ετέ-ρων τεσσαράκοντα, Αγίου μάρτυρος Ευτυχίου του υποδιακόνου, Μνήμη των είκοσι εξ μαρτύρων, των εν Γοτθία μαρτυρησάντων, Οσίου πατρός ημών Στεφάνου του Ξυλινίτου, Οσίου πατρός ημών Βασιλείου του νέου, Αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου του εκ Βουλγαρίας, Διήγησις ωφέλιμος Μάλχου μοναχού αιχμαλωτισθέντος
27 ΣΑΒΒΑΤΟ Οσίας μητρός ημών Ματρώνης, της εν Θεσσαλονίκη, Αγίου προφήτου Ανανί, Αγίων μαρτύρων Φιλητού του συγκλητικού και Λυδίας, Θεοπρεπίου και Μακεδόνος, Αμφιλοχίου του δουκός και Κρονίδου του κομενταρησίου, Αγίων μαρτύρων Βαρουχίου και Ιωάννου, Οσίου πατρός ημών Ευτυχίου, Οσίου πατρός ημών Κηρύκου του εν Απρω, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Παύλου, επισκόπου Κορίνθου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Εφραίμ, αρχιεπισκόπου Ροστώβ της Ρωσίας, Αγίου Αμβροσίου, πατριάρχου Γεωργίας
28 ΚΥΡΙΑΚΗ Αγίου Αποστόλου Ηρωδίωνος, επισκόπου Ταρσού, Οσίου πατρός ημών Ησυχίου του Ιεροσολυμίτου, Οσίου πατρός ημών Ιλαρίωνος του Νέου, Αγίου Μποϋάν του επονομαζομένου Ενραβωτά, πριγκηπος των Βουλγάρων, Αγίου οσιομάρτυρος Ευστρατίου του Νηστευτού, Οσίου πατρός ημών Στεφάνου του εκ Ρωσία, Οσίου πατρός ημών Φαύστου του εκ Ρωσίας, Αγίου Μστισλάβου, πρίγκηπος του Βλαντιμίρ, Οσίου πατρός ημών Ιλαρίωνος του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Ιωνά του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Διονυσίου του Ελεήμονος, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ιωάννου του εκ Γεωργίας
29 ΔΕΥΤΕΡΑ Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Μάρκου επισκόπου Αρεθουσίων, Αγίου ιερομάρτυρος Κυρίλλου διακόνου εν Φοινίκη μαρτυρήσαντος, και ετέρων πολλών μαρτύρων, Αγίων μαρτύρων Ιωνά, Βαραχησίου, Αβίβου, Ζανιθά, Ηλία, Λαζάρου, Μάρη, Μαρουθά, Ναρσή, Σάββα και Σιμιάθου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ευσταθίου, επισκόπου Κίου της Βιθυνίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Διαδόχου, επισκόπου Φωτικής, Οσίου πατρός ημών Ησυχίου του Σιναίτου, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Μάρκου, Ιωνά και Βάσσου, των εν τη Λαύρα του Πσκωφ, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Εφραίμ, αρχιεπισκόπου Ροστώβ της Ρωσίας
30 ΤΡΙΤΗ Οσίου πατρός ημών Ιωάννου, συγγραφέως της Κλίμακος, Αγίου προφήτου Ιωήλ, Οσίου πατρός ημών Ιωάννου του εν τω ξηρώ φρέατι, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ιωάννου πατριάρχου Ιεροσολύμων, Οσίας μητρός ημών Ευβούλης, Αγίου ιερομάρτυρος Ζαχαρίου, επισκόπου Κορίνθου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Σωφρονίου επισκόπου Ιρκούτσκ
31 ΤΕΤΑΡΤΗ Γρηγορίου Αρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης του Παλαμά, Αγίου ιερομάρτυρος Υπατίου, επισκόπου Γαγγρών, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ακακίου, επισκόπου Μελιτινής, Αγίου μάρτυρος Θεοφίλου και των συν αυτώ μαρτυρησάντων εν Κρήτη, Μνήμη του μάρτυρος Βίκτωρος, Αγίων μαρτύρων Μενάνδρου και Σαβίνου και των συν αυτοίς, Οσίου πατρός ημών Βλασίου του εξ Αμορίου, Οσίου πατρός Στεφάνου του Θαυματουργού, Αγίου Ιωάννου του πρίγκηπος, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ιωνά, μητροπολίτου Μόσχας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ιννοκεντίου, μητροπολίτου Μοσχας
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/. Svatá liturgie. Sobota 6. března 2010 v 08.00 hod.
Divadla
● OIDIPÚS VLADAŘ. Sofoklés. Mor vylidňuje Théby. Zoufalé město hledá záchranu u svého vládce Oidipa, který město už jednou zachránil. Oidipús žádá o radu delfskou věštkyni. Ta odpoví, že mor neskončí, dokud nebude nalezen a potrestán vrah předchozího vládce Laia. Oidipús ve snaze zachránit Théby, se sám ujme pátrání a vynese nemilosrdnou kletbu nad pachatelem. Postupné odhalování zločinu, ale odkrývá stále víc i jeho vlastní minulost. Z Oidipa státníka se stává člověk posedlý touhou rozluštit hádanka svého života, aby nakonec dospěl k poznání, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám. Když uvidí, že je tím, koho hledal, oslepí se. Nápis nad vchodem delfské věštírny zní: "Poznej sebe sama". Sofoklův Oidipús vladař je příběh o velikosti a pádu člověka. O muži, který byl lovcem i lovenou zvěří, soudcem i zločincem, manželem i dítětem, zachráncem i příčinou zkázy. Oidipús začíná dnes a končí v antice. Je to Oidipús současný a mýtický zároveň. Věčný v rozporuplnosti a nevyzpytatelnosti lidského života a osudu. Tehdy i dnes. Jiří Langmajer, Zuzana Slavíková, Rostislav Čtvrtlík aj. Režie Lucie Bělohradská. DIVADLO POD PALMOVKOU, Praha 8 – Libeň, Zenklova 34. Středa 10. března 2010, 19.00 a pátek 26. března 2010, 19.00. http://www.divadlopodpalmovkou.cz.
● FAIDRA. Římská tragédie z doby císaře Nerona vychází z řeckého mytického příběhu: Faidra, druhá manželka hrdiny Thesea, se zamiluje v manželově dlouhodobé nepřítomnosti do jeho syna z prvního manželství, Hippolyta. Ten však ctí jen bohyni lovu Dianu, ženy nenávidí a nešťastnou Faidru, když se mu vyzná ze své lásky, pohoršeně odmrští a málem zabije. Po nečekaném Theseově návratu obviní Faidra nepřítomného Hippolyta, že ji chtěl znásilnit, a jako důkaz předloží Hippolytův meč. Theseus svolává na syna pomstu prostřednictvím svého otce, boha moře Neptuna. Ten jeho přání vyhoví a vzápětí přichází zpráva o tragické Hippolytově smrti. Když přinesou jeho tělo rozervané na kusy, zoufalá Faidra vyjeví Theseovi pravdu a Hippolytovým mečem spáchá sebevraždu. Zdrcený Theseus káže mrtvého syna řádně spálit, Faidru pouze pohřbít do hlíny. Režie Hana Burešová. Dramaturgie Štěpán Otčenášek. Scéna David Marek. Kostýmy Hana Fischerová. Hudba Petr Skoumal. Pohybová spolupráce Hana Charvátová. Překlad Eva Stehlíková. Hrají: Helena Dvořáková - Faidra, Emma Černá - Chůva, Vojtěch Dyk - Hippolytus, Miloslav König - Hippolytus, Miroslav Táborský - Theseus, Miroslav Hanuš - Posel, Michaela Doležalová - Chór, Lenka Veliká - Chór, Magdalena Zimová - Chór. Helena Dvořáková získala za postavu Faidry Cenu Alfréda Radoka. Divadlo v Dlouhé, Praha 1. www.divadlovdlouhe.cz. Čtvrtek 4. března 2010 v 19.00.
● LYSISTRATA. Athénská občanka Lysistrata zmobilizuje ženy Athén i nepřátelské Sparty, aby mužům, kteří tráví většinu času v bitvách, odepřely to, čím jsou jim jako manželky povinovány. Je to jediný způsob, jak zkrotit jejich válečnické choutky. A to se jim posléze podaří. Hra měla svou premiéru roku 411 př. Kr. Jiří Suchý ji zveršoval a v této podobě byla uvedena v Divadle Na Vinohradech v r. 2002 po Kr. Pro divadlo Semafor ji dnes doplnil písněmi a dal jí formu muzikálu.
Hrají: Lysistrata Jolana Smyčková, Kleonike Jana Fabiánová/Dáša Zázvůrková, Myrrhine Lucie Černíková/Irena Pospíšilová, Ariadné Lucie Silkenová/Šárka Marková, Lampito Klára Kolomazníková /Jana Koutová, Dido Vanda Hauserová, Anténa - Lydine Jitka Molavcová, Xylofon - Koitos Jiří Suchý, Náčelník veteránů - Bojovník Jiří Štědroň, I. veterán - Bojovník Jaroslav Beneš/Tomáš Löbl, II. veterán - Bojovník Radek Seidl/David Bouša, Bojovník Karel Jína, Posel Sparty - Vyslanec Sparty Václav Kopta, Mladík Michal Stejskal/Petr Macháček, Náčelnice žen Olina Patková, I. žena Veronika Kellnerová/Dana Hejtmanová/Magda Turchichová, II. žena - Synek Zuzana Říhová/Adéla Zejfartová, Radní Otto Weiss/Petr Stach/Jiří Koběrský, Smíření Jana Rácová, Chór Aneta Zemanová/Klára Pohlová/Dana Purchartová/Zora Šebová/Lucie Záhorská/Denisa Šléglová/Nella Kosíková/Tereza Vágnerová/Veronika Kellnerová/Magda Turchichová/Kateřina Fiedlerová. Režie: Jiří Suchý. Libreto a hudba: Jiří Suchý. Scéna: Jaroslav Svoboda a Jiří Suchý. Choreografie: Kristýna Černá. Návrhy kostýmů: Jiří Suchý. Hudební nastudování: Jiří Svoboda. Hudební aranže: Jiří Svoboda, Jaromír Klempíř, Jan Štolba, Jiří Doubek, Radek Seidl. Divadlo SEMAFOR, Dejvická 27, Praha 6. Spojení metro A, stanice Vítězné náměstí, tramvaje 2, 8, 20 a 26, stanice Vítězné náměstí. Předprodej viz www.semafor.cz. Sobota 13. března 2010, 16.00 hod.
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Přehled březnových výročních koncertů viz http://www.czechmusic.org.
● KONCERT SKUPINY ARIONAS. Švandovo divadlo. Pátek 26. března 2010, 19.30 hod. Viz http://www.martha-tena.net.
Folklor
● FESTIVAL BALKÁNSKÉHO FOLKLORU. Kromě folklorních souborů ze Srbska, Černé Hory,
Bosny a Hercegoviny vystoupí i soubor z Řecka „Σύλλογος Ένωσης Χορευτών Ν. Δράμας ΠΥΡΡΙΧΙΟΣ“, http://www.pyrrixios.gr . Hotel Olympik, Praha 8. Sobota 6. března 2010 mezi 13:00 a 16:00. hod. Vstup volný.
FESTIVAL BALKÁNSKÉHO FOLKLORU. Tentokráte za účastí více řeckých souborů. Hotel Olympik, Praha 8. Pondělí 29. března 2010. Vstup volný.
Tanec
● KURZ ŘECKÝCH TANCŮ. Na ostrůvku 2, Praha 4 - Nusle. Zahájení pondělí 1. března 2010. Viz http://www.martha-tena.net/.
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 20. března 2010. Další programy viz
http://www.martha-tena.net/.
Výstava zahraniční
● VÝSTAVA „PŘEPYCH A VŠEDNÍ DEN BYZANCE“. Byzantská říše a její hlavní město Konstantinopol byly v očích Západu spojeny s vlastnictvím záviděníhodných vzácností - zlata, stříbra, hedvábí, slonoviny, relikvií - z nichž mnohé ukazuje výstava v síni Kunst- und Ausstellungshalle v Bonnu s názvem „Pracht und Alltag in Byzanz“. Význam křesťanské Východořímské říše překračuje však její poklady. V Byzanci žila antika nepřerušeně do pozdního středověku. Zde byla uchována antická tradice a učenost, zde koření náš právní systém. Byzanc tvoří most ze středověku do moderní Evropy, spojuje Východ a Západ. Jak si má člověk představit život v Byzanci? Do nejdůležitějších míst Byzantské říše jako jsou Konstantinopol, Efesos, Soluň, Pergamon, St. Simenon u Aleppa nebo Klášter sv. Kateřiny na Sinaji nás zavádějí počítačové animace a krátké filmy. A téměř 600 exponátů zapůjčených z celého světa. Tímto způsobem objevuje se Byzantská říše a její dědictví v novém světle. Výstava potrvá do 13. června 2010.
ΕΚΘΕΣΗ «ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ». Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία και η πρωτεύουσά της η Κωνσταντινούπολη ήχαν - στα μάτια της Δύσης - τα ζηλευτά πολύτιμα υπάρχοντά - χρυσό, ασήμι, μετάξι, ελεφαντόδοντο, λείψανα. Η έκθεση δείχνει πολλούς θησαυρούς από αυτά. Αλλά η σημασία της χριστιανικής Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας εκτείνεται πολύ πέρα από τους πόρους της. Στο Βυζάντιο, η αρχαία διαβίωσης συνεχίζεται αμείωτο μέχρι το τέλος του Μεσαίωνα. Εδώ έχουμε διατηρημένα αρχαία παράδοση και υποτροφιών, το νομικό μας σύστημα έχει τις ρίζες εδώ. Βυζάντιο έπληξε τη γέφυρα από την αρχαιότητα μέχρι την σύγχρονη Ευρώπη, και επίσης συνδέεται με την Ανατολή και Δύση. Αλλά πώς μπορείτε να φανταστείτε τη ζωή στο Βυζάντιο; Στις κεντρικές πλατείες της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, στην Κωνσταντινούπολη, στην Έφεσο, Θεσσαλονίκη, Περγάμο, Συμεών κοντά στο Χαλέπι, στη Μονή Αγίου Αγίας Αικατερίνης στο όρος Σινά μας οδηγεί αυτή η έκθεση με αρκετά κινούμενη εικόνα μέσω υπολογιστή και ταινίες μικρού μήκους. Και με τα περίπου 600 εκθέματα από τους δανειστές από όλο τον κόσμο. H έκθεση στην Κunst und Αustellungshalle der Βundesrepublik Deutschland στη Βόννη θα διαρκέσει ως τις 20 Ιουνίου 2010.
Výstava domácí
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Ze života Řeckých obcí ve světě.
● Řecká obec Drážďany - Ελληνική Κοινότητα Δρέσδης. Film, čtvrtek 4. března 2010, 10.00 hod. Řecký večer čtvrtek 4. března 2010, 19.00-21.00 hod. Griechische Gemeinde Dresden e. V., Martin-Luther-Str. 21, 01099 Dresden, http://www.griechische-gemeinde-dresden.de.
Webové adresy:
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Duben * Απρίλιος * April
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 3. dubna 2010 v 08.00 hod.
● Festival FEBIOFEST – Φεστιβάλ Κινηματογράφου FEBIOFEST. Projekce filmu řeckého režiséra Theodora Angelopoula Věčnost a den (ΜΙΑ ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΜΕΡΑ). Cinestar Anděl 5. sál. Úterý 30. března 2010, 15.00. Volné setkání členů Klubu přátel Řecka na dubnové projekci: Cinestar Anděl - 1. sál. Pátek 2. dubna 2010, 14.30 hod.
● Výstava ikon současných českých a moravských ikonopisců - Έκθεση των εικόνων των σύγχρονων εικονογράφων Βοημίας και Μοραβίας. Pravoslavný chrám „Zvěstování přesvaté Bohorodice“ v Praze 2, Na Slupi 4a. Volné setkání členů Klubu přátel Řecka na zahájení výstavy 7. dubna v 11.30 hod. Výstava trvá do 13. dubna 2010 od 10.00 do 17.00 hod.
● Historický seminář - Συνομιλία με φοιτητές και προβολή τσεχικού ντοκιμαντέρ για τa Ελληνόπουλa. Diskuse se členy Klubu přátel Řecka k filmu Řecké děti. IMS, UK FS. Středa 7. dubna 2010, 15.30-16.00.
● Slavnostní večer – Εορτασμός της επετίου 25ης Μαρτίου. Setkání členů Klubu přátel Řecka s členy Řecké obce Praha na jejich slavnostním večeru při příležitosti státního svátku Řecké republiky. Kulturní program a tanec za doprovodu hudební skupiny. Hotel Belvedere, Milady Horákové 19, vchod z ulice F. Křížka, Praha 7. Vstupné 250 Kč. Sobota 10. dubna 2010 od 18.00 do 24.00.
● Dny evropského filmu. Volné setkání členů Klubu přátel Řecka na promítání řeckého filmu „Athény – Istanbul“ (Αθήνα–Κωνσταντινούπολη). Režie Nikos PANAYOTOPOULOS, řecká verze s českými a anglickými titulky. Kino Lucerna, Vodičkova 36, Praha 1. Pátek 16. 4. 2010 v 17 hod.
● Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce. Pondělky 16.30-18.30 hod., ověření otevírací doby na adrese botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλό μήνα σε όλους“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v aprilovém měsíci roku 2010. Letos slavíme Velikonoce v České republice i v Řecku ve stejné dny.
Ίδια ημερομηνία με Πάσχα Καθολικών:
1 ΠΕΜΠΤΗ ΑΠΡΙΛΙΟΥ Μεγ. Πέμπτη, ο Μυστικός Δείπνος
2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΠΡΙΛΙΟΥ Μεγ. Παρασκευή, Τα Άγια Πάθη
3 ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΠΡΙΛΙΟΥ Μεγ. Σάββατο, Η εις Άδου κάθοδος
4 ΚΥΡΙΑΚΗ ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ, Ανάστασις του Κυρίου
Nabízíme též pohled do dubnového řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010
1 ΠΕΜΠΤΗ Οσίας μητρός ημών Μαρίας της Αιγυπτίας, Οσίου ʼχαζ του Δικαίου, Αγίων μαρτύρων Αλεξάνδρου, Διονυσίου, Ινγενιανής, Παντέρου η Πανταίνου, Παρθενίου και Σατουρνίνου, Αγίων μαρτύρων Βασιλείδου και Γεροντίου, Αγίου μάρτυρος Πολυνίκου, Αγίων μαρτύρων Ερμού και Θεοδώρας, των αυταδέλφων, Οσίου πατρός ημών Μακαρίου, ηγουμένου της μονής Πελεκητής, Αγίου νεομάρτυρος Αβρααμίου, του εκ Βουλγαρίας, Οσίου πατρός ημών Ευθυμίου του Θαυματουργού, του εν Σουζδαλία της Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Γεροντίου του Κανονάρχου, του εν τη Λαύρα του Κιέβου ασκήσαντος, Οσίου πατρός ημών Ιωάννου του Φιλοσόφου, του εκ Γεωργίας, Οσίου πατρός ημών Ευλογίου, του δια Χριστόν σαλού, του εκ Γεωργίας, Οσίου πατρός ημών Βαρσανουφίου της Όπτινα, Αγίου ιερομάρτυρος Μακαρίου του Νέου, του εν Ρωσία
2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Οσίου πατρός ημών Τίτου του Θαυματουργού, Αγίων μαρτύρων Αιδεσίου και Αμφιανού, Αγίας παρθενομάρτυς Θεοδώρας, Αγίου μάρτυρος Πολυκάρπου, του εν Αλεξανδρεία, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Νικητίου, επισκόπου Λυών, Οσίου πατρός ημών Στεφάνου του Θαυματουργού, Αγίας οσιοπαρθενομάρτυρος Εύας της Νέας και των συν αυτή, Οσίου πατρός ημών Γρηγορίου, του εν Νικομηδεία, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Γεωργίου, επισκόπου Αζκουρίας της Γεωργίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Σάββα, αρχιεπισκόπου Σουρώζ
3 ΣΑΒΒΑΤΟ Οσίου πατρός ημών Νικήτα του Ομολογητού, Οσίου πατρός ημών Ιωσήφ του Υμνογράφου, Μνήμη του αγίου μάρτυρος Ελπιδοφόρου, Αγίων μαρτύρων Βιθυνίου, Γαλύκου και Δίου, Οσίου πατρός ημών Ιλλυριού, του εν τω όρει του Μυρσινώνος ασκήσαντος, Οσίου πατρός ημών Νεκταρίου του Μπεζέτσκ, Αγίου νεομάρτυρος Παύλου του Ρώσου, Οσίου πατρός ημών Σεραφείμ, του εκ Ρωσίας, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου του Αμαράντου Ρόδου
4 ΚΥΡΙΑΚΗ Οσίου πατρός ημών Γεωργίου, του εν Μαλεώ, Αγίων μαρτύρων Θεοδούλου και Αγαθόποδος, Αγίων μαρτύρων Φερφούθης, της αδελφής και της παιδίσκης αυτής, Οσίου πατρός ημών Ποπλίου του Αιγυπτίου, Οσίου πατρός ημών Ζωσιμά, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Θεωνά, Συμεών και Φερβίνου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ισιδώρου, επισκόπου Σεβίλλης, Οσίου πατρός ημών Πλάτωνος, ηγουμένου της μονής του Στουδίου, Οσίου πατρός ημών Ιωσήφ του πολυάθλου, Οσίου πατρός ημών Ζωσιμά, του εκ Ρωσίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Θεωνά, αρχιεπισκόπου Θεσσαλο -νίκης, Αγίου ιερομάρτυρος Νικήτα, του εκ Σερρών, Οσίου πατρός ημών Ιωσήφ, του εν τη Λαύρα του Κιέβου ασκήσαντος, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Γεροντίσσης
5 ΔΕΥΤΕΡΑ Θεοδώρας Αγίων μαρτύρων Ουϊκτωρίνου, Ουίκτωρος, Νικηφόρου, Κλαυδίου, Διοδώρου, Σαραπίνου και Παπία των εν Κορίνθω αθλησάντων, Αγίων μαρτύρων Διδύμου και Θεοδώρας, Οσίας μητρός ημών Θεοδώρας, της εν Θεσσαλονίκη, Αγίου μάρτυρος Ζήνωνος, Αγίου μάρτυρος Θέρμου, Αγίων μαρτύρων Κυρίας και δούλης, Αγίων μαρτύρων Μαξίμου και Τερεντίου, Αγίων Πέντε Μαρτύρων Νεανίδων, των από Λέσβου, Αγίου μάρτυρος Πομπηίου, Αγίας μάρτυρος Υπομονής, Αγίου Μπέκαν, του εξ Ιρλανδίας, Η μετακομιδή του ιερού λειψάνου του εν αγίοις πατρός ημών Ιώβ, πατριάρχου Μόσχας, Αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου, του εξ Εφέσου, Αγίας νεομάρτυρος Αργυρής, Αγίου νεομάρτυρος Παναγιώτου, του εν Ιεροσολύμοις
6 ΤΡΙΤΗ Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ευτυχίου, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Οσίας μητρός ημών Πλατωνίδος, της εν Νισίβει ασκησάσης, Μνήμη των εν Περσίδι εκατόν είκοσι μαρτύρων, Αγίας μάρτυρος Πλατωνίδος και των συν αυτή δύο μαρτύρων, Αγίου ιερομάρτυρος Ειρηναίου, επισκόπου Σιρμίου, Αγίων μαρτύρων Τιμοθέου και Διογένους, Αγίου Τερβιλλίου του πρίγκηπος, Οσίου πατρός ημών Γρηγορίου του Σιναίτου, Αγίου Αφφίωνος, επισκόπου Νόβγκοροντ, Αγίου οσιομάρτυρος Γενναδίου, Αγίων ενδόξων πέντε νεομαρτύρων Μανουήλ, Θεοδώρου, Γεωργίου, Μιχαήλ και ετέρου Γεωργίου, των εκ Σαμοθράκης
7 ΤΕΤΑΡΤΗ Αγίου μάρτυρος Καλλιοπίου, του εν Πέργη της Παμφυλίας, Αγίου ιερομάρτυρος Επιφανίου, Ρουφίνου και Δονάτου των μαρτύρων, και των συν αυτοίς, Αγίου ιερομάρτυρος Ρουφίνου, της αγίας μάρτυρος Ακυλίνης και των συν αυτοίς διακοσίων μαρτύρων, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Γεωργίου, επισκόπου Μυτιλήνης, Οσίου πατρός ημών Λευκίου, του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Δανιήλ του Περεγιασλάβλ, Οσίου πατρός ημών Γερασίμου του Βυζαντίου, Οσίου πατρός ημών Αγαπητού του Τυφλού, του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός Σάββα του Νέου, του εν Καλύμνω
8 ΠΕΜΠΤΗ Μνήμη Αγάβου του Προφήτου, Ασυγκρίτου, Ερμού, Ηρωδίωνος, Ρούφου και Φλέγοντος των Αποστόλων, εκ των Εβδομήκοντα, Αγίου μάρτυρος Παυσιλύπου, του εν Ηρακλεία της Θράκης αθλήσαντος, Αγίων μαρτύρων Ιανουαρίου, Μαξίμης και Μακαρίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Κελεστίνου, πάπα Ρώμης, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αμάνδου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Περπετούου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Νήφωνος, επισκόπου Νόβγκο - ροντ, Οσίου πατρός ημών Ρούφου, του εν τη Λαύρα του Κιέ - βου ασκήσαντος, Αγίου νεομάρτυρος Ιωάννου του ναυκλήρου, του εν τη νήσω Κω αθλήσαντος
9 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ευψυχίου μάρτυρος. Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης των εν Λέσβω Νεοφανών μαρτύρων, Αγίου μάρτυρος Αυδιησού και των αγίων τριακοσίων Μαρτύρων, των εν Περσίδι τελειωθέντων, Οσίου πατρός ημών Ακατίου, επισκόπου Αμίδης, Μνήμη αγίου οσιομάρτυρος Βαδίμου του αρχιμανδρίτου και των επτά μαθητών, Η μετακομιδή των ιερών λειψάνων της αγίας Μόνικας, Αγίου ιερομάρτυρος Ραφαήλ
10 ΣΑΒΒΑΤΟ Τερεντίου, Πομπηϊου, Μαξίμου. Γρηγορίου του Ε΄, Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Αγίων μαρτύρων Αφρικανού, Τερεντίου, Αγίου μάρτυρος Αναξάρχου, Αγίου μάρτυρος Αναξιμένους, Αγίου μάρτυρος Αριστείδου, Αγίου μάρτυρος Δημαράτου, Αγίου μάρτυρος Δημοκλέους, Αγίου μάρτυρος Δημοσθένους, Αγίου μάρτυρος Διονυσίου, Αγίου μάρτυρος Επαμεινώνδου, Αγίου μάρτυρος Ετεοκλέους, Αγίου μάρτυρος Ζήνωνος, Αγίου μάρτυρος Ηλία, Αγίου μάρτυρος Ηρακλέους, Αγίου μάρτυρος Ησαίου, Αγίου μάρτυρος Ηφαιστίωνος, Αγίου μάρτυρος Θεμιστοκλέους, Αγίου μάρτυρος Θεοφράστου, Αγίου μάρτυρος Θησέως, Αγίου μάρτυρος Θωμά, Αγίου μάρτυρος Ισοκράτους, Αγίου μάρτυρος Λουκά, Αγίου μάρτυρος Μακαρίου, Αγίου μάρτυρος Μιλτιάδου, Αγίου μάρτυρος Μνησάρχου, Αγίου μάρτυρος Ξενοφώντος, Αγίου μάρτυρος Ομήρου, Αγίου μάρτυρος Παρμενίωνος, Αγίου μάρτυρος Πελοπίδου, Αγίου μάρτυρος Περικλέους, Αγίου μάρτυρος Πινδάρου, Αγίου μάρτυρος Πολυβίου, Αγίου μάρτυρος Πολυνίκου, Αγίου μάρτυρος Προμηθέως, Αγίου μάρτυρος Σοφοκλέους, Αγίου μάρτυρος Σωκράτους, Αγίου μάρτυρος Τιμοθέου, Αγίου μάρτυρος Τίτου, Αγίου μάρτυρος Φιλοποίμενος, Αγίου μάρτυρος Φωκίωνος, Αγίου μάρτυρος Χρονίου, Αγίας Όλδας της προφήτιδος, Αγίων ιερομαρτύρων Ιακώβου πρεσβυτέρου και Αζά (η ʼζα ) διακόνου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Μιλτιάδου η Μελχιάδου, πάπα Ρώμης, Αγίων μαρτύρων των εν Καμπτακούϊα της Γεωργίας, Αγίων οσιομαρτύρων των μαρτυρησάντων εν τη μονή Νταού της Πεντέλης, Αγίου νεομάρτυρος Δημητρίου η Δήμου του αλιέως, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Γρηγορίου Ε', πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Αγίου νεομάρτυρος Χρυσάνθου του Ξενοφωντινού, Οσίας μητρός ημών Αναστασίας, ηγουμένης του Ούγκλιχ
11 ΚΥΡΙΑΚΗ Αντίπα Ιερομάρτυρος, επισκόπου Περγάμου, Οσίων μητέρων ημών Τρυφαίνης και Ματρώνης, Οσίου πατρός ημών Φαρμουθίου, Αγίου μάρτυρος Μαρτινιανού, του εν Ρώμη αθλήσαντος, Αγίου οσιομάρτυρος Βάκχου, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Ευθυμίου και Χαρίτωνος του Σγιανζέμα της Ρωσίας., Οσίου πατρός ημών Ιακώβου, του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Ιακώβου, του εκ Ρωσίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Βαρσανουφίου, επισκόπου Τβερ και Καζάν, Οσίου πατρός ημών Καλλινίκου, του εκ Ρουμανίας
12 ΔΕΥΤΕΡΑ Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Βασιλείου, επισκόπου Παρίου, Αγίου μάρτυρος Σάββα, του εν Μπουζάου της Ρουμανίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Δαμιανού, επισκόπου Παβίας, Οσίας μητρός ημών Ανθούσης, Αγίων μαρτύρων Δήμη η Δημή και Πρωτίωνος και των συν αυτοίς μαρτυρησάντων, Αγίου ιερομάρτυρος Αρτέμονος, Αγίων οσιομαρτύρων Δαυίδ, Ιωάννου και Μηνά, Η Μετακομιδή της Τιμίας Ζώνης της Θεοτόκου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Σεργίου Β, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Οσίου πατρός ημών Νεοφύτου του Εγκλείστου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Βασιλείου, Επισκόπου Ριαζάν και Μούρωμ, Οσίου πατρός ημών Ακακίου του Καυσοκαλυβίτου, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου, εν Μούρωμ της Ρωσίας, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου, εν Μπελινίτς της Ρωσίας, Εορτή της ανακηρύξεως του αυτοκεφάλου της Εκκλησίας της Γεωργίας
13 ΤΡΙΤΗ Μαρτίνου Πάπα Ρώμης, Η Ανακομιδή των ιερών λειψάνων του αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου του Κυπρίου, Μνήμη των δύο Επισκόπων, Αγίας Θεοδοσίας της βασιλίδος και Γεροντίου, Αγίων μαρτύρων Δάδα, Κυντιλλιανού και Μαξίμου, Αγίων μαρτύρων Ελευθερίου και Ζωίλου, Αγίου μάρτυρος Θεοδοσίου, Αγίου οσιομάρτυρος Χριστοφόρου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αρσενίου, αρχιεπισκόπου Ελασσώνος, Αγίου ιερομάρτυρος Στεφάνου του Νέου, του εκ Ρωσίας,
14 ΤΕΤΑΡΤΗ Ιωάννου Οσίου, Αριστάρχου, Πούδη και Τροφίμου των Αποστόλων, Αγίου μάρτυρος Αρδαλίωνος του μίμου, Αγίας μάρτυρος Θωμαίδος της εν Αλεξανδρεία, Αγίων μαρτύρων Αντωνίου, Ιωάννου και Ευσταθίου, των εκ Λιθουανίας, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Βιλένσκ της Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Δημητρίου, του εκ Χώρας Τριφυλίας
15 ΠΕΜΠΤΗ Αγίου μάρτυρος Κρήσκεντος του εν Μύροις της Λυκίας, Λεωνίδου Επισκόπου Αθηνών , Αγίων Αναστασίας και Βασιλίσσης, Αγίων μαρτύρων Θεοδώρου πρεσβυτέρου και Παυσολυπίου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Λεωνίδου, επισκόπου Αθηνών, Αγίων μαρτύρων Μαξίμου και Ολυμπιάδος, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Πατέρνου, Αγίου Μστισλάβου - Θεοδώρου, πρίγκηπος του Κιέβου, Οσίου πατρός ημών Βασιλείου, του εκ Μολδαβίας, Οσίου πατρός ημών Διονυσίου του Περεγιασλάβλ, Αγίου ιερομάρτυρος Ανανίου, μητροπολίτου Λακεδαιμονίας
16 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αγάπης, Ειρήνης και Χιονίας των μαρτύρων, Ανδρέου και Ανατολίου, Αγίων μαρτύρων Φήλικος επισκόπου, Ιανουαρίου πρεσβυτέρου, Σεπτεμίνου η Σεπτιμίνου και Φουρτουνάτου, Αγίων μαρτύρων Λεωνίδου, Βασιλίσσης, Γαλήνης (η Γαληνής), Θεοδώρας, Καλλίδος, Νίκης, Νουνεχίας, Χαριέσσης (η Χαρίσσης), Αγίας παρθενομάρτυρος Ειρήνης, Αγίων ομολογητών Αγάθωνος, Ευτυχίας, Κασίας και Φιλίππας, Αγίου Ιωάννου, του δια Χριστόν σαλού, Αγίου νεομάρτυρος Μιχαήλ του Βουρλιώτου, Τη αυτή ημέρα, Αγίου οσιομάρτυρος Χριστοφόρου, Αγίων νεομαρτύρων Χριστοδούλου και Αναστασίας, των εν Αχαία αθλησάντων, Οσίας μητρός ημών Θεοδώρας- Βάσσης, πριγκιπίσσης του Νόβγκοροντ, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου της Γεθσημανή, εν Ρωσία, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου του Ταμπώφ, εν Ρωσία, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αμβροσίου του Ομολογητού, πατριάρχου Γεωργίας
17 ΣΑΒΒΑΤΟ Αγίου ιερομάρτυρος Ανικήτου, πάπα Ρώμης, Αγίου μάρτυρος Αδριανού του Νέου, εν Κορίνθω αθλήσαντος, Αγίου ιερομάρτυρος Συμεών, επισκόπου Περσίδος, και των συν αυτώ Αβδελά πρεσβυτέρου, Γοζαθάτ η Γουζθαδάτ, και ετέρων χιλίων εκατόν πεντήκοντα μαρτύρων, Αγίου μάρτυρος Φουσίκ και της θυγατρός αυτού, Αγίου μάρτυρος Αζάτ του ευνούχου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αγαπητού, πάπα Ρώμης, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Αποστόλου και Θεοχάρους, των εν 'Aρτη ασκησάντων, Η Μετακομιδή των ιερών λειψάνων του οσίου πατρός ημών Αλεξάνδρου, του εκ Ρωσίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Μακαρίου, αρχιεπισκόπου Κορίνθου, Οσίου πατρός ημών Ζωσιμά, ηγουμένου εν Σολόφκι της Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Παϊσίου, του δια Χριστόν σαλού του εκ Ρωσίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Εφραίμ, του Μεγάλου
18 ΚΥΡΙΑΚΗ Του Μεγάλου Κανόνος. Ιωάννου οσίου, Αγίου μάρτυρος Σάββα του στρατηλάτου, Οσίου πατρός ημών Ιωάννου του Ησυχαστού, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ακακίου Β, επισκόπου Μελιτηνής, Οσίας μητρός ημών Αθανασίας, της εξ Αιγίνης, Οσίου πατρός ημών Ματθαίου η Ματθία., Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Κοσμά, επισκόπου Χαλκηδόνος, Οσίου πατρός ημών Ναυκρατίου του Στουδίτου, Οσίου πατρός ημών Ευθυμίου του Θαυματουργού., Οσίου πατρός ημών Ευθυμίου, Φωτιστού της Καρελίας, Οσίου πατρός ημών Ζωσιμά, του εκ Ρωσίας, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Αντωνίου και Φήλικος, των εκ Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Ιωάννου του ράπτου, Αγίου οσιομάρτυρος Ιωάννου του Κουλικά η Κουζικά, Αγίου ιερομάρτυρος Κυρίλλου ΣΤ', πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Οσίου πατρός ημών Βασιλείου, του εκ Γεωργίας, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου του Μαξίμου, εν Βλαντιμίρ της Ρωσίας
19 ΔΕΥΤΕΡΑ Παφνουτίου ιερομάρτυρος, Αγίου οσιομάρτυρος Αγαθαγγέλου του Νέου, Αγίου μάρτυρος Θεοδώρου και των συν αυτώ μαρτυρησάντων Φιλίππης, Διοσκόρου, Σωκράτους και Διονυσίου, Αγίων μαρτύρων Ερμογένους, Γαίου, Εξπεδίτου, Αριστονίκου, Ρούφου και Γαλατά, Αγίου ιερομάρτυρος Παφνουτίου του Ιεροσολυμίτου και των συν αυτώ αθλησάντων πεντακοσίων τεσσαράκοντα εξ μαρτύρων, Αγίου μάρτυρος Διονυσίου, Αγίου μάρτυρος Καλλιμάχου, Αγίου μάρτυρος Ευσεβίου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Γεωργίου, επισκόπου Πισιδίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Τρύφωνος, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Αγίου ιερομάρτυρος Αλπεγίου, αρχιεπισκόπου Καντουαρίας, Οσίου πατρός ημών Συμεών, ηγουμένου της μονής Φιλοθέου του Αγίου Όρους, Αγίας Ασυνέθ, της δια Χριστόν σαλής, της εκ Ρωσίας, Μνήμη της ανακομιδής των ιερών λειψάνων του εν αγίοις πατρός ημών Μωϋσέως, αρχιεπισκόπου Νόβγκοροντ, Αγίου ιερομάρτυρος Βίκτωρος, επισκόπου Γκλαζώφ, Οσίου πατρός ημών Σεβαστιανού του Καραγκάντα
20 ΤΡΙΤΗ Οσίου πατρός ημών Θεοδώρου του Τριχινά, Αγίου Ζακχαίου του αρχιτελώνου και αποστόλου, Αγίων μαρτύρων Ακινδύνου, Αντωνίνου, Βίκτωρος, Ζήνωνος, Ζωτικού, Θεωνά, Καισαρίου, Σεβηριανού και Χριστοφόρου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Θεοτίμου, επισκόπου Τόμεως της Ρουμανίας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Αναστασίου, επισκόπου Αντιοχείας, του Σιναίτου, Οσίου πατρός ημών Ιωάννου του Παλαιολαυρίτου, Οσίου πατρός ημών Αθανασίου του Μετεωρίτου, Οσίου πατρός ημών Ιωάσαφ του Μετεωρίτου, Οσίου πατρός ημών Αλεξάνδρου, του εκ Ρωσίας, Αγίου μάρτυρος Γαβριήλ, του εκ Πολωνίας, Η Μετακομιδή των ιερών λειψάνων του εν αγίοις πατρός ημών Νικολάου, επισκόπου Αχρίδος και Ζίτσης
21 ΤΕΤΑΡΤΗ Μνήμη των αγίων μαρτύρων Ιανουαρίου, επισκόπου, Προκούλου η Πρόκλου, Σώσσου και Φαύστου των διακόνων, Δησιδερίου αναγνώστου, Ακουτίου η Ακουστίου και Ευτυχίου, των εν Καμπανία αθλησάντων, Αγίας Αλεξάνδρας της βασιλίσσης, Αγίου μάρτυρος Απολλώ, Αγίου μάρτυρος Ισαακίου, Αγίου μάρτυρος Κοδράτου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Μαξιμιανού η Μαξίμου, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Οσίου πατρός ημών Αναστασίου του Σιναίτου, του Ομολογητού, Αγίου μάρτυρος Θεοδώρου της Κάμα, του Φιλοσόφου, Οσίου πατρός ημών Ιακώβου, του εν τη μονή Στρομύν της Ρωσίας ασκήσαντος, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου, εν Μοζντόκ της Ρωσίας
22 ΠΕΜΠΤΗ Αγίου αποστόλου Ναθαναήλ, Οσίου πατρός ημών Θεοδώρου του Συκεώτου, Αγίου μάρτυρος Νεάρχου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Γαίου, επισκόπου Ρώμης, Αγίου ιερομάρτυρος Πλάτωνος, επισκόπου Μπάνια Λούκα της Σερβίας
23 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Γεωργίου Μεγαλομάρτυρος του Τροπαιοφόρου (κινητή εορτή), Αγίας μάρτυρος Πολυχρονίας, Αγίου μάρτυρος Αθανασίου, του από μάγων, Αγίων μαρτύρων Ανατολίου και Πρωτολέοντος, Αγίου μάρτυρος Γλυκερίου, Αγίων μαρτύρων Δονάτου και Θερινού, Αγίου μάρτυρος Ουαλερίου, Οσίου πατρός ημών Γεωργίου, του εκ Ρωσίας, Αγίου νεομάρτυρος Γεωργίου του Κυπρίου, Αγίου νεομάρτυρος Λαζάρου του Βουλγάρεως
24 ΣΑΒΒΑΤΟ Οσίας μητρός ημών Ελισάβετ της Θαυματουργού, Αγίου μάρτυρος Σάββα του στρατηλάτου, Αγίων ιερομαρτύρων Αχιλλέως, Φήλικος και Φορτουνάτου, Αγίων εβδομήκοντα μαρτύρων στρατιωτών, Αγίων μαρτύρων Πασικράτους και Βαλεντίωνος, Αγίων μαρτύρων Δανάβου, Δημητρίου, Ευσεβίου, Λεοντίου, Λογγίνου, Νεστάβου, Νέωνος και Χριστοφόρου, Αγίου μάρτυρος Ευτεξίου, Οσίου πατρός ημών Θαυμαστού, Οσίου πατρός ημών Θωμά, του δια Χριστόν σαλού, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Μελίτωνος, αρχιεπισκόπου Καντουαρίας, Οσίου πατρός ημών Ξενοφώντος, κτίτορος της εν τω Αγίω Όρει φερωνύμου μονής, Οσίου πατρός ημών Αλεξίου του Εγκλείστου, Οσίου πατρός ημών Σάββα, του εν τη Λαύρα του Κιέβου ασκήσαντος, Αγίου νεομάρτυρος Δούκα του Μυτιληναίου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ηλία, του εκ Ρουμανίας, Αγίου Σάββα, του εκ Ρουμανίας, του Ομολογητού, Οσίου πατρός ημών Ιωσήφ, του εκ Ρουμανίας., Αγίου νεομάρτυρος Νικολάου, του εν Μαγνησία., Μνήμη των εγκαινίων του ναού του αγίου Γεωργίου, εν Κυπαρισσίω, Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου, εν Μόλχα της Ρωσίας
25 ΚΥΡΙΑΚΗ Αγίου ενδόξου αποστόλου και ευαγγελιστού Μάρκου, Αγίου Αννιανού, Επισκόπου Αλεξανδρείας, Αγίας μάρτυρος Νίκης, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Μαουγαλδίου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Μακεδονίου Β, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Αγίων οκτώ οσιομαρτύρων και αναχωρητών, Ανάμνησις των εγκαινίων του Αποστολείου του πανευφήμου αποστόλου Πέτρου, Οσίου πατρός ημών Σιλβέστρου, του εκ Ρωσίας, Οσίου πατρός ημών Βασιλείου του Ησυχαστού, του εκ Ρουμανίας
26 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγίου ιερομάρτυρος Βασιλέως, επισκόπου Αμασείας, Οσίου πατρός ημών Καλανδίωνος η Καλανδίου, Αγίας Γλαφυρής, Οσίας μητρός ημών Ιούστας, Οσίου πατρός ημών Νέστορος, Οσίου πατρός ημών Ανατολίου του Σιναίτου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Λεοντος, επισκόπου Σαμου, Οσίου πατρός ημών Γεωργίου, κτίτορος της μονής του Χρυσοστόμου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Στεφάνου, επισκόπου Περμ, Η Ανακομιδή των ιερών λειψάνων του οσίου πατρός ημών Ιωαννικίου του Αναχωρητού, του εκ Σερβίας
27 ΤΡΙΤΗ Αγίου ιερομάρτυρος Συμεών, συγγενούς του Κυρίου, επισκόπου Ιεροσολύμων, Αγίου μάρτυρος Ποπλίωνος, Αγίου μάρτυρος Λολλίωνος του Νέου, Αγίου, Θεοφίλου, επισκόπου Βρεσκίας, Οσίου πατρός ημών Ιωάννου, ηγουμένου της μονής των Καθαρών, Μνήμη των οσίων πατέρων ημών Συμεών, του Νέου στυλίτου, και Γεωργίου, Οσίου πατρός ημών Ευλογίου του λατόμου, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Στεφάνου, επισκόπου Βλαντιμίρ, Μνήμη των εγκαινίων της αγίας Ειρήνης «αρχαίας και νέας»
28 ΤΕΤΑΡΤΗ Των εν Κυζίκω 9 μαρτύρων, Μέμνονος οσίου και Αυξιβίου επισκόπων Σόλων των Κυπρίων, Αγίων μαρτύρων Αντιπάτρου, Αρτεμά, Θαυμασίου, Θεόγνιδος, Θεοδότου, Θεοδούλου, Θεοστίχου, Μάγνου, Ρούφου και Φιλήμονος, εν Κυζίκω αθλησάντων, Οσίου πατρός ημών Μέμνονος του Θαυματουργού, Διήγησις του γενομένου θαύματος εν Καρθαγένη της Βορείου Αφρικης, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Κυρίλλου, επισκόπου Τούρωφ της Ρωσίας
29 ΠΕΜΠΤΗ Αγίων αποστόλων Ιάσονος και Σωσιπάτρου, Αγίας μάρτυρος Κερκύρας, Αγίων Ιακισχόλου, Ιανουαρίου, Ευφρασίου, Μαμμίνου, Μαρσαλίου, Σατορνίνου και Φαυστιανού, Αγίων μαρτύρων Βιταλίου και Βαλερίας, Αγίου μάρτυρος Ζήνωνος, Αγίου μάρτυρος Νέωνος, Αγίων μαρτύρων Αττικού και Κυντιανού, Αγίων ιερομαρτύρων Αγαπίου και Σεκουνδίνου και των συν αυτοίς, Αγίας μάρτυρος Τερτούλης, Αγίας μάρτυρος Αντωνίας, Μνήμη ανωνύμου αγίας μάρτυρος μετά των δύο τέκνων αυτής, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ιωάννου του Καλοκτένους, μητροπολίτου Θηβών, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Βασιλείου, του εκ Σερβίας
30 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αγίου αποστόλου Ιακώβου, αδελφού του ευαγγελιστού Ιωάννου, Αγίου μάρτυρος Μαξίμου, του εν Εφέσω αθλήσαντος, Αγίων μαρτύρων Ισιδώρου, Ηλία και Παύλου, Αγίου ιερομάρτυρος Αφροδισίου και των συν αυτώ, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Δονάτου, επισκόπου Ευροίας, Αγίου ιερομάρτυρος Λαυρεντίου και των συν αυτώ, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ερκονγουάλδου, επισκόπου Λονδίνου, Οσίου πατρός ημών Κλήμεντος του υμνογράφου, Η εύρεσις και ανακομιδή των ιερών λειψάνων του αγίου ιερομάρτυρος Βασιλέως, επισκόπου Αμασείας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Σίμωνος, μητροπολίτου Μόσχας, Μνήμη του εν αγίοις πατρός ημών Ιγνατίου, επισκόπου Σταυρουπόλεως, Η ανακομιδή των ιερών λειψάνων του εν αγίοις πατρός ημών Νικήτα, αρχιεπισκόπου Νόβγκοροντ,Η ανακομιδή των ιερών λειψάνων της αγίας νεομάρτυρος Αργυρής
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/. Svatá liturgie. Sobota 3. dubna 2010 v 08.00 hod. Dubnové liturgie Velkého svatého týdne: 1. 4. Velký Čtvrtek, 8.00 Liturgie Sv. Basila Velikého, 17.00 Jitřní se čtením 12 evangelii (pašije). 2. 4. Velký Pátek 16.00 Večerní s vynášením pláštěnice. 3. 4. Velká Sobota 8.00 Liturgie Sv. Basila Velikého. 4.4. Svatá Pascha o půlnoci ze soboty na neděli Velikonoční Jitřní, 1.00 Liturgie sv. Jana Zlatoústého, svěcení pokrmů.
Divadla
● OIDIPÚS VLADAŘ. Sofoklés. Mor vylidňuje Théby. Zoufalé město hledá záchranu u svého vládce Oidipa, který město už jednou zachránil. Oidipús žádá o radu delfskou věštkyni. Ta odpoví, že mor neskončí, dokud nebude nalezen a potrestán vrah předchozího vládce Laia. Oidipús ve snaze zachránit Théby, se sám ujme pátrání a vynese nemilosrdnou kletbu nad pachatelem. Postupné odhalování zločinu, ale odkrývá stále víc i jeho vlastní minulost. Z Oidipa státníka se stává člověk posedlý touhou rozluštit hádanka svého života, aby nakonec dospěl k poznání, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám. Když uvidí, že je tím, koho hledal, oslepí se. Nápis nad vchodem delfské věštírny zní: "Poznej sebe sama". Sofoklův Oidipús vladař je příběh o velikosti a pádu člověka. O muži, který byl lovcem i lovenou zvěří, soudcem i zločincem, manželem i dítětem, zachráncem i příčinou zkázy. Oidipús začíná dnes a končí v antice. Je to Oidipús současný a mýtický zároveň. Věčný v rozporuplnosti a nevyzpytatelnosti lidského života a osudu. Tehdy i dnes. Jiří Langmajer, Zuzana Slavíková, Rostislav Čtvrtlík aj. Režie Lucie Bělohradská. DIVADLO POD PALMOVKOU, Praha 8 – Libeň, Zenklova 34. Středa 21. dubna 2010, 19.00. http://www.divadlopodpalmovkou.cz.
● FAIDRA. Římská tragédie z doby císaře Nerona vychází z řeckého mytického příběhu: Faidra, druhá manželka hrdiny Thesea, se zamiluje v manželově dlouhodobé nepřítomnosti do jeho syna z prvního manželství, Hippolyta. Ten však ctí jen bohyni lovu Dianu, ženy nenávidí a nešťastnou Faidru, když se mu vyzná ze své lásky, pohoršeně odmrští a málem zabije. Po nečekaném Theseově návratu obviní Faidra nepřítomného Hippolyta, že ji chtěl znásilnit, a jako důkaz předloží Hippolytův meč. Theseus svolává na syna pomstu prostřednictvím svého otce, boha moře Neptuna. Ten jeho přání vyhoví a vzápětí přichází zpráva o tragické Hippolytově smrti. Když přinesou jeho tělo rozervané na kusy, zoufalá Faidra vyjeví Theseovi pravdu a Hippolytovým mečem spáchá sebevraždu. Zdrcený Theseus káže mrtvého syna řádně spálit, Faidru pouze pohřbít do hlíny. Režie Hana Burešová. Dramaturgie Štěpán Otčenášek. Scéna David Marek. Kostýmy Hana Fischerová. Hudba Petr Skoumal. Pohybová spolupráce Hana Charvátová. Překlad Eva Stehlíková. Hrají: Helena Dvořáková - Faidra, Emma Černá - Chůva, Vojtěch Dyk - Hippolytus, Miloslav König - Hippolytus, Miroslav Táborský - Theseus, Miroslav Hanuš - Posel, Michaela Doležalová - Chór, Lenka Veliká - Chór, Magdalena Zimová - Chór. Helena Dvořáková získala za postavu Faidry Cenu Alfréda Radoka. Divadlo v Dlouhé, Praha 1. www.divadlovdlouhe.cz. Čtvrtek 8. dubna 2010 v 19.00.
● LYSISTRATA. Athénská občanka Lysistrata zmobilizuje ženy Athén i nepřátelské Sparty, aby mužům, kteří tráví většinu času v bitvách, odepřely to, čím jsou jim jako manželky povinovány. Je to jediný způsob, jak zkrotit jejich válečnické choutky. A to se jim posléze podaří. Hra měla svou premiéru roku 411 př. Kr. Jiří Suchý ji zveršoval a v této podobě byla uvedena v Divadle Na Vinohradech v r. 2002 po Kr. Pro divadlo Semafor ji dnes doplnil písněmi a dal jí formu muzikálu.
Hrají: Lysistrata Jolana Smyčková, Kleonike Jana Fabiánová/Dáša Zázvůrková, Myrrhine Lucie Černíková/Irena Pospíšilová, Ariadné Lucie Silkenová/Šárka Marková, Lampito Klára Kolomazníková /Jana Koutová, Dido Vanda Hauserová, Anténa - Lydine Jitka Molavcová, Xylofon - Koitos Jiří Suchý, Náčelník veteránů - Bojovník Jiří Štědroň, I. veterán - Bojovník Jaroslav Beneš/Tomáš Löbl, II. veterán - Bojovník Radek Seidl/David Bouša, Bojovník Karel Jína, Posel Sparty - Vyslanec Sparty Václav Kopta, Mladík Michal Stejskal/Petr Macháček, Náčelnice žen Olina Patková, I. žena Veronika Kellnerová/Dana Hejtmanová/Magda Turchichová, II. žena - Synek Zuzana Říhová/Adéla Zejfartová, Radní Otto Weiss/Petr Stach/Jiří Koběrský, Smíření Jana Rácová, Chór Aneta Zemanová/Klára Pohlová/Dana Purchartová/Zora Šebová/Lucie Záhorská/Denisa Šléglová/Nella Kosíková/Tereza Vágnerová/Veronika Kellnerová/Magda Turchichová/Kateřina Fiedlerová. Režie: Jiří Suchý. Libreto a hudba: Jiří Suchý. Scéna: Jaroslav Svoboda a Jiří Suchý. Choreografie: Kristýna Černá. Návrhy kostýmů: Jiří Suchý. Hudební nastudování: Jiří Svoboda. Hudební aranže: Jiří Svoboda, Jaromír Klempíř, Jan Štolba, Jiří Doubek, Radek Seidl. Divadlo SEMAFOR, Dejvická 27, Praha 6. Spojení metro A, stanice Vítězné náměstí, tramvaje 2, 8, 20 a 26, stanice Vítězné náměstí. Předprodej viz www.semafor.cz. Pátek 23. dubna 2010, 19.00 hod.
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Přehled dubnových výročních koncertů viz http://www.czechmusic.org.
Film
● FEBIOFEST. Praha 25. 3. 2010 – 2. 4. 2010. Film řeckého režiséra Theodora Angelopoula Věčnost a den (ΜΙΑ ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΜΕΡΑ). Hrají: Bruno Ganz, Isabelle Renauld, Fabrizio Bentivoglio, Achileas Skevis, Alexandra Ladikou, Despina Bebedelli. Scénář: Theodoros Angelopoulos. Kamera: Giorgos Arvaniti, Andreas Sinanos. Střih: Yannis Tsitsopoulos. Hudba: Eleni Karaindrou. Producent: Phoebe Economopoulos, Theodoros Angelopoulos. Stát: Řecko, Francie, Německo, Itálie. Rok výroby: 1998. Délka filmu: 137 min. Původní znění: řecky, anglicky.
Popis filmu: Vyprávění o spisovateli Alexandrovi, jemuž zbývá pouze pár dnů života, představuje osobitou výpověď o hledání lidské identity v rámci různých krajních situací. Spisovatelova rekapitulace vlastního života a touha stihnout před smrtí realizovat neuskutečněné záměry vypovídá také o naději na poslední záchranu. Osobní osud hrdiny představuje rámec pro obecné filozofické podobenství jedince na cestě za věčností. Cinestar Anděl 5. sál. Úterý 30. března 2010, 15.00. Cinestar Anděl - 1. sál. Pátek 2. dubna 2010, 14.30 hod.
Ο Αλέξανδρος, σπουδαίος συγγραφέας και μεγάλος πια σε ηλικία, ξεκινά τον τελευταίο του περίπατο στην πόλη της Θεσσαλονίκης, την πόλη που έζησε, ερωτεύτηκε και γέρασε. Έναν τελευταίος περίπατος, αυτή τη βροχερή Κυριακή. Οι δυνάμεις του τον εγκαταλείπουν και ο Αλέξανδρος καταλαβαίνει πως δεν θα υπάρξει αύριο. Οι τελευταίες ώρες που του απομένουν ανήκουν στο παρελθόν, τις αναμνήσεις και τον απολογισμό μίας ζωής γεμάτης όμορφες στιγμές αλλά και λάθη.
● DNY EVROPSKÉHO FILMU. Praha 15. – 22. 4. 2010, Lucerna, Světozor. Film „Athény – Istanbul“ (ΑΘΗΝΑ–ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ), Řecko, režie: Nikos PANAYOTOPOULOS, 2008, 103 min., řecká verze s českými a anglickými titulky. Hrají: Lefteris Voyiatzis (ο Λευτέρης Βογιατζής), Alexia Kaltsiki (η Αλεξία Καλτσίκη), Dimitris Poulikakos (ο Δημήτρης Πουλικάκος), Baran Seyhan, Vasilis Zoukas. Kino Lucerna, Vodičkova 36, Praha 1, 224 216 972, www.lucerna.cz, pokladna otevřena denně od 12:00. Pátek 16. 4. 2010 v 17. 00.
Na cestu z Athén do Istanbulu se hlavní hrdina vydává vlastně náhodou. Zralý muž, který se po konci dlouholetého manželství ocitá na pokraji deprese, nasedá do svého auta a vydává se na cestu bez jasného cíle. Nejprve si myslí, že pojede jen do Soluně, aby navštívil svého nemocného otce. Překvapivé události na státní silnici ho však nečekaně obsadí do hlavní role v dobrodružství, které po mnoha zastávkách a objížďkách končí až v Istanbulu.
«ΑΘΗΝΑ–ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ» είναι η διαδρομή που τυχαία θα ακολουθήσει ο ήρωας της ταινίας, ένας ώριμος άνδρας, ο οποίος μετά τον πρόσφατο χωρισμό του, με την επί πολλά χρόνια σύζυγό του, και σχεδόν στα όρια της κατάθλιψης, επιχειρεί ένα ταξίδι με αυτοκίνητο, χωρίς πραγματικό σκοπό. Καταρχήν τελικός προορισμός του θα ήταν η Θεσσαλονίκη, με πρόφαση την επίσκεψη στον άρρωστο πατέρα του. Απρόσμενα όμως γεγονότα στην εθνική οδό τον κάνουν συμπρωταγωνιστή σε μια περιπέτεια, η οποία καταλήγει, μετά από πολλές στάσεις και παρακάμψεις (κυριολεκτικά και μεταφορικά) στην Κωνσταντινούπολη.
Přednášky
„ DĚJINY PRAVOSLAVNÉ IKONOGRAFIE V 1. TISÍCILETÍ“, přednáška s obrazovým doprovodem, Mgr. Jana Baudišová. Sobota 17. dubna 2010, 14.00 – 15.00 hod.
„ RUSKÁ IKONA“, přednáška s obrazovým doprovodem, Mgr. Jana Baudišová. Sobota 17. dubna 2010, 15.15 – 16.15 hod. Přednáškový den se koná v prostorách Národního památníku hrdinů heydrichiády při pravoslavném chrámu sv. Cyrila a Metoděje v Resslově ul. 9a.
Tanec
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novotného Lávka 1, Praha 1. Pátek 16. dubna 2010. Na tento den připadají narozeniny Teny Elefteriadu. Klub přátel Řecka jí přeje pevné zdraví pro další dlouhá léta její umělecké činnosti. Programy Marthy a Teny viz
http://www.martha-tena.net/.
● SLAVNOSTNÍ VEČER. Při příležitosti státního svátku Řecké republiky pořádá Řecká obec Praha slavnostní večer s kulturním programem a tancem za doprovodu hudební skupiny. Hotel Belvedere, Milady Horákové 19, vchod z ulice F. Křížka, Praha 7. Vstupné 250 Kč. Sobota 10. dubna 2010 od 18.00 do 24.00.
Výstavy zahraniční
● VÝSTAVA „PŘEPYCH A VŠEDNÍ DEN BYZANCE“. Byzantská říše a její hlavní město Konstantinopol byly v očích Západu spojeny s vlastnictvím záviděníhodných vzácností - zlata, stříbra, hedvábí, slonoviny, relikvií - z nichž mnohé ukazuje výstava v síni Kunst- und Ausstellungshalle v Bonnu s názvem „Pracht und Alltag in Byzanz“. Význam křesťanské Východořímské říše překračuje však její poklady. V Byzanci žila antika nepřerušeně do pozdního středověku. Zde byla uchována antická tradice a učenost, zde koření náš právní systém. Byzanc tvoří most ze středověku do moderní Evropy, spojuje Východ a Západ. Jak si má člověk představit život v Byzanci? Do nejdůležitějších míst Byzantské říše jako jsou Konstantinopol, Efesos, Soluň, Pergamon, St. Simenon u Aleppa nebo Klášter sv. Kateřiny na Sinaji nás zavádějí počítačové animace a krátké filmy. A téměř 600 exponátů zapůjčených z celého světa. Tímto způsobem objevuje se Byzantská říše a její dědictví v novém světle. Výstava potrvá do 13. června 2010.
ΕΚΘΕΣΗ «ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ». Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία και η πρωτεύουσά της η Κωνσταντινούπολη ήχαν - στα μάτια της Δύσης - τα ζηλευτά πολύτιμα υπάρχοντά - χρυσό, ασήμι, μετάξι, ελεφαντόδοντο, λείψανα. Η έκθεση δείχνει πολλούς θησαυρούς από αυτά. Αλλά η σημασία της χριστιανικής Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας εκτείνεται πολύ πέρα από τους πόρους της. Στο Βυζάντιο, η αρχαία διαβίωσης συνεχίζεται αμείωτο μέχρι το τέλος του Μεσαίωνα. Εδώ έχουμε διατηρημένα αρχαία παράδοση και υποτροφιών, το νομικό μας σύστημα έχει τις ρίζες εδώ. Βυζάντιο έπληξε τη γέφυρα από την αρχαιότητα μέχρι την σύγχρονη Ευρώπη, και επίσης συνδέεται με την Ανατολή και Δύση. Αλλά πώς μπορείτε να φανταστείτε τη ζωή στο Βυζάντιο; Στις κεντρικές πλατείες της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, στην Κωνσταντινούπολη, στην Έφεσο, Θεσσαλονίκη, Περγάμο, Συμεών κοντά στο Χαλέπι, στη Μονή Αγίου Αγίας Αικατερίνης στο όρος Σινά μας οδηγεί αυτή η έκθεση με αρκετά κινούμενη εικόνα μέσω υπολογιστή και ταινίες μικρού μήκους. Και με τα περίπου 600 εκθέματα από τους δανειστές από όλο τον κόσμο. H έκθεση στην Κunst und Αustellungshalle der Βundesrepublik Deutschland στη Βόννη θα διαρκέσει ως τις 20 Ιουνίου 2010.
● ALEXANDER DER GROSSE (ALEXANDER VELIKÝ). Výstava sleduje cestu Alexandra Velikého do Střední Asie, vzájemný účinek různých kultur na Východu Alexandrovy říše. Muzeum umění Kunsthalle, Leoben, Rakousko. Výstava trvá do 1. listopadu 2010.
Έκθεση με θέμα τον Μέγα Αλέξανδρο στο Μουσείο Τέχνης «Κούνστχαλε» της πόλης Λέομπεν της Αυστρίας παρουσιάζονται πάνω από 400 πολύτιμα εκθέματα από 25 μουσεία όλου του κόσμου, από το Λούβρο, το Βρετανικό Μουσείο, το Ερμιτάζ, μέχρι τα Εθνικά Μουσεία του Τατζικιστάν και του Αφγανιστάν. H έκθεση θα διαρκέσει μέχρι την 1η Νοεμβρίου 2010.
http://www.museumscenter-leoben.at/kunsthalle/informationen-alexander-der-grosse.html.
● ΕΡΕΤΡΙΑ: ΜΑΤΙΕΣ ΣΕ ΜΙΑ ΑΡΧΑΙΑ ΠΟΛΗ. Στην πόλη Ερέτρια είναι αφιερωμένη η έκθεση που ετοιμάζει το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο σε συνεργασία με την Ελβετική Αρχαιολογική Σχολή.Τα περισσότερα εκθέματα (γλυπτά, αγγεία, ανάγλυφα και νομίσματα) θα βγουν από το Μουσείο της Ερέτριας, ενώ και το Εθνικό Αρχαιολογικό θα συμβάλει με 47 αντικείμενα, όπως επίσης τα μουσεία Ολυμπίας, Σάμου, Μπενάκη, Χαλκιδικής και Νομισματικό. 20 Απριλίου 2010 - 30 Αυγούστου 2010.
Výstavy domácí
● VÝSTAVA IKON SOUČASNÝCH ČESKÝCH A MORAVSKÝCH IKONOPISCŮ.
Výstavy se zúčastní mnich Paisij ze skitu „Proměnění Páně“ v Těšově, mnišky Kateřina a Feličitás z monastýru „Zesnutí přesvaté Bohorodice“ ve Vilémově, Jana Baudišová, Jana Dorka Drdová, Ludmila Juzová, Iveta Kadlecová, Sylva Novotná a Lenka Vlková. Výstava se uskuteční v pravoslavném chrámu „Zvěstování přesvaté Bohorodice“ v Praze 2, Na Slupi 4a (z Karlova nám. tram. č. 18 či 24 do stanice "Albertov"). Výstava potrvá od 7. dubna do 13. dubna 2010 a bude otevřena denně vždy od 10.00 do 17.00 hod. Výstava bude zahájena dne 7. dubna v 11.30 hod. po sv. liturgii, která začíná v 10.00 hod. Doprovodný program viz Přednášky.
● MŮJ DOMOV. Multikulturní centrum Praha a Městská knihovna v Praze připravují výstavu děl cizinců s názvem “Můj domov“ a zvou k účasti také všechny Řeky žijící v České republice. Témata výstavy jsou moje země, moje město, moje rodina, můj život. Poslední termín pro podání uměleckých děl 9. dubna 2010. Výstava se uskuteční v září 2010 v pobočce Městské knihovny v Praze na Opatově. Kontakt: Alina Zanina, mkcprague@gmail.com, tel.: 776 453 685.
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Odkazy
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Květen * Μάϊος * May
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 1. května 2010 v 08.00 hod.
● Filmová kavárna - Kινηματογραφικό καφενείο. Promítání řeckého filmu v původním znění Η Κάλπικη λίρα (Kalpiki lira). Režie a scénář Jorgos Tzavelas (Γιώργος Τζαβέλλας), 1955. Doplněk ke studiu novořeckého jazyka. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 7. května 2010 v 18.30. Vstup volný. Είσοδος ελεύθερος.
● Mezinárodní zkoušky z novořečtiny 2010 - Εξετάσεις Πιστοποιήσης Επάρκειας της Ελληνομάθειας 2010. Vedoucí Zkušebního střediska při KU v Praze Mgr. Dita Vořechovská. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Úterý 11. května 2010, 10.00-17.00, středa 12. května 2010, 9.00-19.00 hod.
● Řecký večer na Lávce - Ελληνική βραδιά στην «Λάβκα». Volné setkání členů Klubu přátel Řecka s Martou Elefteriadu a jejími hosty na řeckém tanečním večeru. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 15. května 2010, 19.30.
● Literární pořad: Nikos Kavadias - Λογοτεχνική εκδήλωση: Νίκος Καββαδίας. Připravila a hovoří Tatiana Halidu. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 21. května 2010 v 18.30. Vstup volný. Είσοδος ελεύθερος.
● Mezinárodní folklórní festival Praha srdce národů - Διεθνές Φεστιβάλ Φολκλόρ Praha srdce národů. Volné setkání členů Klubu přátel Řecka na 12. ročníku festivalu, na volných vystoupeních tanečních souborů v pražských čtvrtích a na závěrečném divadelním galakoncertu. Pořádá Slovenské folklórní sdružení Limbora, program zatím není zveřejněn, sledujte www.limbora.cz. Praha pátek 28. května 2010 až neděle 30. května 2010.
● Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce. Pondělky 16.30-18.30 hod., ověření otevírací doby na adrese
botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλό μήνα σε όλους“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v měsíci lásky roku 2010. Připomeňme si v tomto měsíci, že v rámci Roku Karla Hynka Máchy 2010 uspořádá Národní muzeum v Praze 6. 5. 2010 Slavnostní večer v Národním muzeu k výročí převozu ostatků K. H. Máchy do Prahy a od 6. 5. 2010 výstavu Tvář Karla Hynka Máchy.
Nabízíme též pohled do májového řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΜΑΪΟΣ 2010
01 ΣΑΒΒΑΤΟ Ιερεμίου προφήτου, Αγίου Παναρέτου, επισκόπου Πάφου
02 ΚΥΡΙΑΚΗ Ανακομιδή Λειψάνων Αθανασίου Μεγαλομάρτυρος
03 ΔΕΥΤΕΡΑ Τιμοθέου και Μαύρας μαρτύρων
04 ΤΡΙΤΗ Πελαγίας μάρτυρος, Ιλαρίου οσίου
05 ΤΕΤΑΡΤΗ Αγίας Μεγαλομάρτυρος Ειρήνης
06 ΠΕΜΠΤΗ Ιώβ, Σεραφείμ οσίου
07 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Εμφάνιση Τιμίου Σταυρού
08 ΣΑΒΒΑΤΟ Ιωάννου του Ευαγγελιστού, Οσίου Αρσενίου του Μεγάλου
09 ΚΥΡΙΑΚΗ Ησαϊου Προφήτου, Αγίου Μεγαλομάρτυρος Χριστοφόρου
10 ΔΕΥΤΕΡΑ Σίμωνος Ζηλωτού
11 ΤΡΙΤΗ Μωκίου ιερομάρτυρος, Μεθοδίου-Κυρίλλου Ισαποστόλων, Αρμοδίου μάρτυρος, Αγίου Νεομάρτυρος Αργυρίου του Επανομίτου
12 ΤΕΤΑΡΤΗ Επιφανίου Κύπρου, Γερμανού Κων/ως, Θεοφάνους Κύπρου
13 ΠΕΜΠΤΗ Γλυκερίας μάρτυρος, Σεργίου ομολογητού
14 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ισιδώρου μαρ., Θεράποντος ιερομάρτυρος
15 ΣΑΒΒΑΤΟ Αχιλλείου Λαρίσσης, Πανηγυρίου οσίου του Κυπρίου, Ανδρέου του ερημίτου, Οσίου Παχωμίου του Μεγάλου
16 ΚΥΡΙΑΚΗ Θεοδώρου ηγ., Νικολάου νεομ., Αλεξάνδρου Ιεροσολύμων
17 ΔΕΥΤΕΡΑ Ανδρονίκου και Ιουνίας των Αποστόλων, Θεοφάνους Επισκόπου Κύπρου
18 ΤΡΙΤΗ Πέτρου, Ανδρέου, Παύλου μαρτύρων
19 ΤΕΤΑΡΤΗ Μνήμη των 13 οσίων Μοναχών της Καντάρας, Πατρικίου επισκόπου
20 ΠΕΜΠΤΗ Ανακομιδή Λειψάνων Αγ. Νικολάου, Ακλά
21 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Κωνσταντίνου και Ελένης Ισαποστόλων
22 ΣΑΒΒΑΤΟ Βασιλίσκου μάρτυρος, Μαρκέλλου και Κόδρου μαρτύρων
23 ΚΥΡΙΑΚΗ Μιχαήλ επισκόπου Συνάδων, Μαρίας του Κλωπά Μυροφόρου
24 ΔΕΥΤΕΡΑ Κυριακού οσίου της Ευρύχου, Συμεών του Στυλίτου
25 ΤΡΙΤΗ Η Γ΄ εύρεσις Τιμίας Κεφαλής του Προδρόμου
26 ΤΕΤΑΡΤΗ Συνεσίου Καρπασίας, Κάρπου και Αλφαίου , Αγίου Αυγουστίνου, Αρχιεπισκόπου Καντουαρίας
27 ΠΕΜΠΤΗ Θεράποντος Ιερομάρτυρος, Ιωάννου Ρώσου
28 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ευτυχούς ιερομάρτυρος επισκόπου Μελιτινής, Ελικωνίδος μάρτυρος
29 ΣΑΒΒΑΤΟ Θεοδοσίας Οσιομάρτυρος
30 ΚΥΡΙΑΚΗ Ισαακίου ηγουμένου Μονής Δαλμάτων
31 ΔΕΥΤΕΡΑ Ερμείου μάρτυρος, Ευσεβίου, των εν Ασκάλωνι μαρτύρων
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/). Svatá liturgie. Sobota 1. května 2010 v 08.00 hod.
Divadla
● FAIDRA. Římská tragédie z doby císaře Nerona vychází z řeckého mytického příběhu: Faidra, druhá manželka hrdiny Thesea, se zamiluje v manželově dlouhodobé nepřítomnosti do jeho syna z prvního manželství, Hippolyta. Ten však ctí jen bohyni lovu Dianu, ženy nenávidí a nešťastnou Faidru, když se mu vyzná ze své lásky, pohoršeně odmrští a málem zabije. Po nečekaném Theseově návratu obviní Faidra nepřítomného Hippolyta, že ji chtěl znásilnit, a jako důkaz předloží Hippolytův meč. Theseus svolává na syna pomstu prostřednictvím svého otce, boha moře Neptuna. Ten jeho přání vyhoví a vzápětí přichází zpráva o tragické Hippolytově smrti. Když přinesou jeho tělo rozervané na kusy, zoufalá Faidra vyjeví Theseovi pravdu a Hippolytovým mečem spáchá sebevraždu. Zdrcený Theseus káže mrtvého syna řádně spálit, Faidru pouze pohřbít do hlíny. Režie Hana Burešová. Dramaturgie Štěpán Otčenášek. Scéna David Marek. Kostýmy Hana Fischerová. Hudba Petr Skoumal. Pohybová spolupráce Hana Charvátová. Překlad Eva Stehlíková. Hrají: Helena Dvořáková - Faidra, Emma Černá - Chůva, Vojtěch Dyk - Hippolytus, Miloslav König - Hippolytus, Miroslav Táborský - Theseus, Miroslav Hanuš - Posel, Michaela Doležalová - Chór, Lenka Veliká - Chór, Magdalena Zimová - Chór. Helena Dvořáková získala za postavu Faidry Cenu Alfréda Radoka. Divadlo v Dlouhé, Praha 1. www.divadlovdlouhe.cz. Neděle 2. května 2010 v 19.00.
● LYSISTRATA. Athénská občanka Lysistrata zmobilizuje ženy Athén i nepřátelské Sparty, aby mužům, kteří tráví většinu času v bitvách, odepřely to, čím jsou jim jako manželky povinovány. Je to jediný způsob, jak zkrotit jejich válečnické choutky. A to se jim posléze podaří. Hra měla svou premiéru roku 411 př. Kr. Jiří Suchý ji zveršoval a v této podobě byla uvedena v Divadle Na Vinohradech v r. 2002 po Kr. Pro divadlo Semafor ji dnes doplnil písněmi a dal jí formu muzikálu.
Hrají: Lysistrata Jolana Smyčková, Kleonike Jana Fabiánová/Dáša Zázvůrková, Myrrhine Lucie Černíková/Irena Pospíšilová, Ariadné Lucie Silkenová/Šárka Marková, Lampito Klára Kolomazníková /Jana Koutová, Dido Vanda Hauserová, Anténa - Lydine Jitka Molavcová, Xylofon - Koitos Jiří Suchý, Náčelník veteránů - Bojovník Jiří Štědroň, I. veterán - Bojovník Jaroslav Beneš/Tomáš Löbl, II. veterán - Bojovník Radek Seidl/David Bouša, Bojovník Karel Jína, Posel Sparty - Vyslanec Sparty Václav Kopta, Mladík Michal Stejskal/Petr Macháček, Náčelnice žen Olina Patková, I. žena Veronika Kellnerová/Dana Hejtmanová/Magda Turchichová, II. žena - Synek Zuzana Říhová/Adéla Zejfartová, Radní Otto Weiss/Petr Stach/Jiří Koběrský, Smíření Jana Rácová, Chór Aneta Zemanová/Klára Pohlová/Dana Purchartová/Zora Šebová/Lucie Záhorská/Denisa Šléglová/Nella Kosíková/Tereza Vágnerová/Veronika Kellnerová/Magda Turchichová/Kateřina Fiedlerová. Režie: Jiří Suchý. Libreto a hudba: Jiří Suchý. Scéna: Jaroslav Svoboda a Jiří Suchý. Choreografie: Kristýna Černá. Návrhy kostýmů: Jiří Suchý. Hudební nastudování: Jiří Svoboda. Hudební aranže: Jiří Svoboda, Jaromír Klempíř, Jan Štolba, Jiří Doubek, Radek Seidl. Divadlo SEMAFOR, Dejvická 27, Praha 6. Spojení metro A, stanice Vítězné náměstí, tramvaje 2, 8, 20 a 26, stanice Vítězné náměstí. Předprodej viz www.semafor.cz. Úterý 4. května 2010, 19.00 hod.
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Přehled květnových výročních koncertů viz http://www.czechmusic.org.
Přednáška
● PROMĚNY MÝTU O ODYSSEOVI v řecké literatuře 20. století - případ Elpénora. ΟΙ ΑΝΑΤΡΟΠΕΣ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑΚΟΥ ΜΥΘΟΥ στη λογοτεχνία του 20ού αιώνα - Περίπτωση του Ελπήνορα. Přednáší řecky Univ.-Ass. Dr. Maria Oikonomou z Ústavu byzantských a novořeckých studií Vídeňské univerzity. Pořádá Ústav klasických studií Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně a Česká společnost novořeckých studií. Místo konání: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, Arna Nováka 1, budova A, 2. poschodí, posluchárna č. A 32. Úterý 4. května 2010 v 15.00.
Tanec
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 15. května 2010. Programy Marthy a Teny viz
http://www.martha-tena.net/.
● POZDRAV Z ŘECKA. Řecká obec Jeseník pořádá 1. května 2010 ve spolupráci s městem Jeseník u příležitosti zahájení turisticko-lázeňské sezóny a oslavy 300 let radnice města Jeseník slavnostní den „Pozdrav z Řecka“. Od 14 hod. proběhne vystoupení tanečních souborů z Řecka a ČR, vystoupí rovněž hudební kapela Anamniseis z Řecka. Večer od 20 hod. se bude konat řecká veselice na Iposu, hraje kapela Anamniseis
Výstavy zahraniční
● VÝSTAVA „PŘEPYCH A VŠEDNÍ DEN BYZANCE“. Byzantská říše a její hlavní město Konstantinopol byly v očích Západu spojeny s vlastnictvím záviděníhodných vzácností - zlata, stříbra, hedvábí, slonoviny, relikvií - z nichž mnohé ukazuje výstava v síni Kunst- und Ausstellungshalle v Bonnu s názvem „Pracht und Alltag in Byzanz“. Význam křesťanské Východořímské říše překračuje však její poklady. V Byzanci žila antika nepřerušeně do pozdního středověku. Zde byla uchována antická tradice a učenost, zde koření náš právní systém. Byzanc tvoří most ze středověku do moderní Evropy, spojuje Východ a Západ. Jak si má člověk představit život v Byzanci? Do nejdůležitějších míst Byzantské říše jako jsou Konstantinopol, Efesos, Soluň, Pergamon, St. Simenon u Aleppa nebo Klášter sv. Kateřiny na Sinaji nás zavádějí počítačové animace a krátké filmy. A téměř 600 exponátů zapůjčených z celého světa. Tímto způsobem objevuje se Byzantská říše a její dědictví v novém světle. Výstava potrvá do 13. června 2010.
ΕΚΘΕΣΗ «ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ». Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία και η πρωτεύουσά της η Κωνσταντινούπολη ήχαν - στα μάτια της Δύσης - τα ζηλευτά πολύτιμα υπάρχοντά - χρυσό, ασήμι, μετάξι, ελεφαντόδοντο, λείψανα. Η έκθεση δείχνει πολλούς θησαυρούς από αυτά. Αλλά η σημασία της χριστιανικής Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας εκτείνεται πολύ πέρα από τους πόρους της. Στο Βυζάντιο, η αρχαία διαβίωσης συνεχίζεται αμείωτο μέχρι το τέλος του Μεσαίωνα. Εδώ έχουμε διατηρημένα αρχαία παράδοση και υποτροφιών, το νομικό μας σύστημα έχει τις ρίζες εδώ. Βυζάντιο έπληξε τη γέφυρα από την αρχαιότητα μέχρι την σύγχρονη Ευρώπη, και επίσης συνδέεται με την Ανατολή και Δύση. Αλλά πώς μπορείτε να φανταστείτε τη ζωή στο Βυζάντιο; Στις κεντρικές πλατείες της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, στην Κωνσταντινούπολη, στην Έφεσο, Θεσσαλονίκη, Περγάμο, Συμεών κοντά στο Χαλέπι, στη Μονή Αγίου Αγίας Αικατερίνης στο όρος Σινά μας οδηγεί αυτή η έκθεση με αρκετά κινούμενη εικόνα μέσω υπολογιστή και ταινίες μικρού μήκους. Και με τα περίπου 600 εκθέματα από τους δανειστές από όλο τον κόσμο. H έκθεση στην Κunst und Αustellungshalle der Βundesrepublik Deutschland στη Βόννη θα διαρκέσει ως τις 20 Ιουνίου 2010.
● ALEXANDER DER GROSSE (ALEXANDER VELIKÝ). Výstava sleduje cestu Alexandra Velikého do Střední Asie, vzájemný účinek různých kultur na Východu Alexandrovy říše. Muzeum umění Kunsthalle, Leoben, Rakousko. Výstava trvá do 1. listopadu 2010.
Έκθεση με θέμα τον Μέγα Αλέξανδρο στο Μουσείο Τέχνης «Κούνστχαλε» της πόλης Λέομπεν της Αυστρίας παρουσιάζονται πάνω από 400 πολύτιμα εκθέματα από 25 μουσεία όλου του κόσμου, από το Λούβρο, το Βρετανικό Μουσείο, το Ερμιτάζ, μέχρι τα Εθνικά Μουσεία του Τατζικιστάν και του Αφγανιστάν. H έκθεση θα διαρκέσει μέχρι την 1η Νοεμβρίου 2010.
http://www.museumscenter-leoben.at/kunsthalle/informationen-alexander-der-grosse.html.
● ΕΡΕΤΡΙΑ: ΜΑΤΙΕΣ ΣΕ ΜΙΑ ΑΡΧΑΙΑ ΠΟΛΗ. Στην πόλη Ερέτρια είναι αφιερωμένη η έκθεση που ετοιμάζει το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο σε συνεργασία με την Ελβετική Αρχαιολογική Σχολή. Τα περισσότερα εκθέματα (γλυπτά, αγγεία, ανάγλυφα και νομίσματα) θα βγουν από το Μουσείο της Ερέτριας, ενώ και το Εθνικό Αρχαιολογικό θα συμβάλει με 47 αντικείμενα, όπως επίσης τα μουσεία Ολυμπίας, Σάμου, Μπενάκη, Χαλκιδικής και Νομισματικό. Μέχρη τις 30 Αυγούστου 2010.
● ΛΩΖΑΝΝΗ: Έκθεση με νομίσματα της εποχής του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 9 Ιανουαρίου 2011.
Výstavy domácí
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Odkazy
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice
http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Jeseník http://rojesenik.cz/;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Červen * Ιούνιος * June
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Filmová kavárna - Kινηματογραφικό καφενείο. Between the Devil and the Deep Blue Sea - Mezi dvěma ohni. Režie - Σκηνοθεσία: Marion Hänsel. V anglickém znění s českými titulky. Doplněk k přednášce o díle řeckého básníka Nikose Kavadiase. Připravila a hovoří Tatiana Halidu. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 4. června 2010 v 18.30. Παρασκευή 4 Ιουνίου 2010, 18.30. Vstup volný. Είσοδος ελεύθερος.
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 5. června 2010 v 08.00 hod.
● Řecko-Kyperský den v Chuchli. Volné setkání členů Klubu přátel Řecka na oslavě 20. výročí CK VTT. Kromě dostihových závodů kulturní program, ve kterém vystoupí soubor Řecké obce Praha, kapela řeckého zpěváka E. Prusalise, řecká skupina Colchida s Marthou a Tenou Elefteriadu, kyperský taneční soubor. Prodej řeckých a kyperských pochoutek. Závodiště Velká Chuchle, Radotínská 69, Praha 5. Volnou vstupenku si můžete stáhnout na stránkách pořadatele
http://www.vtt.cz/. Neděle 6. června 2010, 11.00-18.00.
● TOURIST WHO SHOOT (Τουρίστες που φωτογραφίζουν). Volné setkání členů Klubu přátel Řecka na komorní výstavce fotografií kyperské fotografky a lektorky dr. Theopisti Stylianu-Lambert. Lázeňská 485/2, Praha 1 - Malá Strana. Otevřeno Po-Pá 10.00-17.00. Výstava trvá do 10. června 2010.
● Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce. Pondělky 16.30-18.30 hod., ověření otevírací doby na adrese
botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλό μήνα σε όλους“.
Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v měsíci příprav na prázdniny, na prázdninový pobyt v oblíbených místech Řecka.
Nabízíme též pohled do červnového řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΙΟΥΝΙΟΣ 2010
01 ΤΡΙΤΗ Ιουστίνου Φιλοσόφου και μάρτυρος, Ιούστου, Χαρίτωνος και Χαριτούς μαρτύρων
02 ΤΕΤΑΡΤΗ Νικηφόρου Κων/λεως, Κων/ντίνου νεομ.
03 ΠΕΜΠΤΗ Λουκιλλιανού και Παύλης και των συν αυτοίς
04 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μάρθας και Μαρίας αδελφών Λαζάρου, Αγίου Μητροφάνου, Επισκόπου Κωνσταντινουπόλεως
05 ΣΑΒΒΑΤΟ Δωροθέου επισκόπου Τύρου
06 ΚΥΡΙΑΚΗ Ιλαρίωνος οσίου της μονής Δαλμάτων
07 ΔΕΥΤΕΡΑ Θεοδότου ιερομ. του εν Αγκύρα, Σεβαστιανής
08 ΤΡΙΤΗ Καλλιόπης μάρτυρος, ανακομιδή λειψάνων Θεοδώρου του Στρατηλάτου
09 ΤΕΤΑΡΤΗ Κυριακή του Τυφλού. Κυρίλλου αρχιεπισκόπου Αλεξανρείας
10 ΠΕΜΠΤΗ Αλεξάνδρου και Αντωνινίνης των μαρτύρων
11 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Βαρνάβα Αποστόλου ιδρυτού και προστάτου της Εκκλησίας Κύπρου. Βαρθολομαίου αποστόλου
12 ΣΑΒΒΑΤΟ Ονουφρίου, Πέτρου του εν ΄Αθω, οσίων
13 ΚΥΡΙΑΚΗ Η Ανάληψις του Κυρίου Ημών Ιησού Χριστού. Ακυλίνης μάρτυρος, Τριφυλλίου επισκόπου Λήδρας
14 ΔΕΥΤΕΡΑ Ελισσαίου προφήτου, Μεθοδίου Αρχιεπ. Κων/λεως
15 ΤΡΙΤΗ Αμώς του Προφήτου, Ιερωνύμου, Αυγουστίνου
16 ΤΕΤΑΡΤΗ Των Αγίων 318 Θεοφόρων Πατέρων της εν Νικαία Α΄Οικουμενικής Συνόδου. Τύχωνος επ. Αμαθούντος Κύπρου
17 ΠΕΜΠΤΗ Ισαύρου, Μανουήλ, Βασιλείου, Ινοκεντίου και λοιπών μαρτύρων
18 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Λεοντίου, Υπατίου, Αιθερίου, Θεοδούλου
19 ΣΑΒΒΑΤΟ Ιούδα (Θαδδαίου) αποστ., Ζήνωνος, Παϊσίου
20 ΚΥΡΙΑΚΗ Μεθοδίου επισκ. Πατάρων, Νικολάου Καβάσιλα
21 ΔΕΥΤΕΡΑ Ιουλιανού μάρτυρος, Τερεντίου επισκόπου Ικονίου
22 ΤΡΙΤΗ Ευσεβίου ιερομάρτ., Ζήνωνος και Ζηνά, Βασιλέιου επισκόπου Πατελαρίας
23 ΤΕΤΑΡΤΗ Αγριππίνης μάρτυρος, Αριστοκλέους, Δημητρίου και Αθανασίου αναγνώστου μαρτύρων των Κυπρίων
24 ΠΕΜΠΤΗ Το Γενέθλιον του Βαπτιστού Ιωάννου
25 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Φεβρωνίας οσιομάρτυρος, Ορεντίου και των συν αυτώ μαρτύρων
26 ΣΑΒΒΑΤΟ Δαβίδ του εν Θεσσαλονίκη, Ιωάννου επισκόπου Γοτθίας
27 ΚΥΡΙΑΚΗ Σαμψών Ξενοδόχου, Ιωάννας μυροφόρου
28 ΔΕΥΤΕΡΑ Κύρου και Ιωάννου αναργύρων (ανακομ. λειψάνων)
29 ΤΡΙΤΗ Πέτρου και Παύλου, του και Ιδρυτού της Εκκλησίας της Ελλάδος, των Πρωτοκορυφαίων Αποστόλων
30 ΤΕΤΑΡΤΗ Σύναξις των δώδεκα Αποστόλων
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/). Svatá liturgie. Sobota 5. června 2010 v 08.00 hod.
Divadla
● FAIDRA. Římská tragédie z doby císaře Nerona vychází z řeckého mytického příběhu: Faidra, druhá manželka hrdiny Thesea, se zamiluje v manželově dlouhodobé nepřítomnosti do jeho syna z prvního manželství, Hippolyta. Ten však ctí jen bohyni lovu Dianu, ženy nenávidí a nešťastnou Faidru, když se mu vyzná ze své lásky, pohoršeně odmrští a málem zabije. Po nečekaném Theseově návratu obviní Faidra nepřítomného Hippolyta, že ji chtěl znásilnit, a jako důkaz předloží Hippolytův meč. Theseus svolává na syna pomstu prostřednictvím svého otce, boha moře Neptuna. Ten jeho přání vyhoví a vzápětí přichází zpráva o tragické Hippolytově smrti. Když přinesou jeho tělo rozervané na kusy, zoufalá Faidra vyjeví Theseovi pravdu a Hippolytovým mečem spáchá sebevraždu. Zdrcený Theseus káže mrtvého syna řádně spálit, Faidru pouze pohřbít do hlíny. Režie Hana Burešová. Dramaturgie Štěpán Otčenášek. Scéna David Marek. Kostýmy Hana Fischerová. Hudba Petr Skoumal. Pohybová spolupráce Hana Charvátová. Překlad Eva Stehlíková. Hrají: Helena Dvořáková - Faidra, Emma Černá - Chůva, Vojtěch Dyk - Hippolytus, Miloslav König - Hippolytus, Miroslav Táborský - Theseus, Miroslav Hanuš - Posel, Michaela Doležalová - Chór, Lenka Veliká - Chór, Magdalena Zimová - Chór. Helena Dvořáková získala za postavu Faidry Cenu Alfréda Radoka. Divadlo v Dlouhé, Praha 1. www.divadlovdlouhe.cz. Pondělí 7. června 2010 v 19.00.
● LYSISTRATA. Athénská občanka Lysistrata zmobilizuje ženy Athén i nepřátelské Sparty, aby mužům, kteří tráví většinu času v bitvách, odepřely to, čím jsou jim jako manželky povinovány. Je to jediný způsob, jak zkrotit jejich válečnické choutky. A to se jim posléze podaří. Hra měla svou premiéru roku 411 př. Kr. Jiří Suchý ji zveršoval a v této podobě byla uvedena v Divadle Na Vinohradech v r. 2002 po Kr. Pro divadlo Semafor ji dnes doplnil písněmi a dal jí formu muzikálu.
Hrají: Lysistrata Jolana Smyčková, Kleonike Jana Fabiánová/Dáša Zázvůrková, Myrrhine Lucie Černíková/Irena Pospíšilová, Ariadné Lucie Silkenová/Šárka Marková, Lampito Klára Kolomazníková /Jana Koutová, Dido Vanda Hauserová, Anténa - Lydine Jitka Molavcová, Xylofon - Koitos Jiří Suchý, Náčelník veteránů - Bojovník Jiří Štědroň, I. veterán - Bojovník Jaroslav Beneš/Tomáš Löbl, II. veterán - Bojovník Radek Seidl/David Bouša, Bojovník Karel Jína, Posel Sparty - Vyslanec Sparty Václav Kopta, Mladík Michal Stejskal/Petr Macháček, Náčelnice žen Olina Patková, I. žena Veronika Kellnerová/Dana Hejtmanová/Magda Turchichová, II. žena - Synek Zuzana Říhová/Adéla Zejfartová, Radní Otto Weiss/Petr Stach/Jiří Koběrský, Smíření Jana Rácová, Chór Aneta Zemanová/Klára Pohlová/Dana Purchartová/Zora Šebová/Lucie Záhorská/Denisa Šléglová/Nella Kosíková/Tereza Vágnerová/Veronika Kellnerová/Magda Turchichová/Kateřina Fiedlerová. Režie: Jiří Suchý. Libreto a hudba: Jiří Suchý. Scéna: Jaroslav Svoboda a Jiří Suchý. Choreografie: Kristýna Černá. Návrhy kostýmů: Jiří Suchý. Hudební nastudování: Jiří Svoboda. Hudební aranže: Jiří Svoboda, Jaromír Klempíř, Jan Štolba, Jiří Doubek, Radek Seidl. Divadlo SEMAFOR, Dejvická 27, Praha 6. Spojení metro A, stanice Vítězné náměstí, tramvaje 2, 8, 20 a 26, stanice Vítězné náměstí. Předprodej viz www.semafor.cz. Čtvrtek 10. června 2010, 20.00 hod., zájezdové představení v Ústí nad Labem.
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Přehled červnových výročních koncertů viz http://www.czechmusic.org.
Tanec, hudba
● ŘECKÝ VEČER V OLOMOUCI. Galerie kreativity Slunečnice. Večer s řeckým tancem. Olomouc. Pátek 4. června 2010.
● ŘECKO-KYPERSKÝ DEN V CHUCHLI. Oslava 20. výročí CK VTT. Kromě dostihových závodů kulturní program, ve kterém vystoupí v 11.20 folklórní soubor Řecké obce Praha, v 11.40 kapela řeckého zpěváka E. Prusalise, ve 12.10 řecká skupina Colchida s Marthou a Tenou Elefteriadu ve 12.20 a 13.30 kyperský taneční soubor, ve 14.20 skupina Marthy Elefteriadu a skupina E. Prusalise, v 15.00 řecký taneční soubor, v 15.40 skupina Colchida s Marthou a Tenou Elefteriadu, v 16.20 řečtí tanečníci s tancem Zorba, v 16.30 kapela E. Prusalise. Nakoupit lze řecké a kyperské tradiční výrobky, obrázky, šperky, knihy, víno, koňak, Comandarii, olivy, sýry, jogurty, koření, nakládané pečené papriky. Závodiště Velká Chuchle, Radotínská 69, Praha 5. Spojení příměstským vlakem (trasa Praha – Beroun, zastávka Velká Chuchle), autobusem, ideálně číslo 172. Neděle 6. června 2010, 11.00-18.00. Volnou vstupenku si můžete stáhnout na stránkách pořadatele http://www.vtt.cz/.
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novotného Lávka 1, Praha 1. Pátek 11. června 2010. Programy Marthy a Teny viz
http://www.martha-tena.net/.
● OTVÁRA SA LETU BRÁNA. – XII. Mezinárodní folklorní festival. Vystoupení Tanečního souboru Lycea Řekyň v ČR. Považská Bystrica. 18. až 20. června 2010.
● EVROPSKÝ SVÁTEK HUDBY. Vystoupení Hudebního souboru Lycea Řekyň v ČR. Brno. Pondělí 21. června 2010.
● 65. MFF VE STRÁŽNICI. Jména zahraničních souborů nejsou uvedena. Tematický zájezd Lycea Řekyň v ČR do Strážnice 26. června 2010. Strážnice. Čtvrtek 24. června až neděle 27. června 2010.
Výstavy domácí
● MARATHON 2500. Výstava Marathon 2500 připomíná uplynutí 2500 let od slavné bitvy u Marathonu a následného běhu řeckého vojáka Feidipida do Athén se zprávou o vítězství. Vzpomíná též olympijského vítěze maratonu z roku 1952 Emila Zátopka, předvádí kromě jiných předmětů jeho zlatou medaili za vítězství v maratonském běhu, upomíná svými exponáty také na Pražský mezinárodní maraton. Na výstavě uvidí návštěvníci i tzv. lékythy (starověké malé hliněné nádobky na oleje, které se kladly zemřelým do hrobu), na nichž jsou vyobrazeny scény loučení před odchodem do boje a obrazy zápasů mytologických postav, ale také letící bohyně Níké přinášející stužku vítězství v období válek Řeků s Peršany kolem roku 490 před Kristem. Nová budova Národního muzea, Vinohradská 1, Praha 1. Trvá do 30. září 2010.
● TOURIST WHO SHOOT (Τουρίστες που φωτογραφίζουν). Komorní výstavka fotografií turistů, kteří fotografují a jsou fotografováni kyperskou fotografkou a lektorkou dr. Theopisti Stylianu-Lambert. Lázeňská 485/2, Praha 1 - Malá Strana. Otevřeno Po-Pá 10.00-17.00. Výstava trvá do 10. června 2010. Vstup volný.
Η Θεοπίστη Στυλιανού-Λάμπερτ είναι Λέκτορας στο Τμήμα Πολυμέσων και Γραφικών Τεχνών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου. Κατέχει διδακτορικό τίτλο από το University of Leicester (UK) με ειδίκευση στην Μουσειολογία, μεταπτυχιακούς τίτλους στην Εκπαίδευση Τέχνης από το τμήμα Οπτικών Τεχνών από το University of Texas at Austin (USA) και στη Διαφήμιση από το τμήμα Επικοινωνίας του University of Illinois at Urbana-Champaign (USA), επίσης πτυχιακό τίτλο από το τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Διοίκησης Επιχειρήσεων του Πανεπιστημίου Κύπρου.
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Výstavy zahraniční
● VÝSTAVA „PŘEPYCH A VŠEDNÍ DEN BYZANCE“. Byzantská říše a její hlavní město Konstantinopol byly v očích Západu spojeny s vlastnictvím záviděníhodných vzácností - zlata, stříbra, hedvábí, slonoviny, relikvií - z nichž mnohé ukazuje výstava v síni Kunst- und Ausstellungshalle v Bonnu s názvem „Pracht und Alltag in Byzanz“. Význam křesťanské Východořímské říše překračuje však její poklady. V Byzanci žila antika nepřerušeně do pozdního středověku. Zde byla uchována antická tradice a učenost, zde koření náš právní systém. Byzanc tvoří most ze středověku do moderní Evropy, spojuje Východ a Západ. Jak si má člověk představit život v Byzanci? Do nejdůležitějších míst Byzantské říše jako jsou Konstantinopol, Efesos, Soluň, Pergamon, St. Simenon u Aleppa nebo Klášter sv. Kateřiny na Sinaji nás zavádějí počítačové animace a krátké filmy. A téměř 600 exponátů zapůjčených z celého světa. Tímto způsobem objevuje se Byzantská říše a její dědictví v novém světle. Κunst und Αustellungshalle der Βundesrepublik Deutschland, Bonn. Výstava potrvá do 13. června 2010.
ΕΚΘΕΣΗ «ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ». Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία και η πρωτεύουσά της η Κωνσταντινούπολη ήχαν - στα μάτια της Δύσης - τα ζηλευτά πολύτιμα υπάρχοντά - χρυσό, ασήμι, μετάξι, ελεφαντόδοντο, λείψανα. Η έκθεση δείχνει πολλούς θησαυρούς από αυτά. Αλλά η σημασία της χριστιανικής Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας εκτείνεται πολύ πέρα από τους πόρους της. Στο Βυζάντιο, η αρχαία διαβίωσης συνεχίζεται αμείωτο μέχρι το τέλος του Μεσαίωνα. Εδώ έχουμε διατηρημένα αρχαία παράδοση και υποτροφιών, το νομικό μας σύστημα έχει τις ρίζες εδώ. Βυζάντιο έπληξε τη γέφυρα από την αρχαιότητα μέχρι την σύγχρονη Ευρώπη, και επίσης συνδέεται με την Ανατολή και Δύση. Αλλά πώς μπορείτε να φανταστείτε τη ζωή στο Βυζάντιο; Στις κεντρικές πλατείες της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, στην Κωνσταντινούπολη, στην Έφεσο, Θεσσαλονίκη, Περγάμο, Συμεών κοντά στο Χαλέπι, στη Μονή Αγίου Αγίας Αικατερίνης στο όρος Σινά μας οδηγεί αυτή η έκθεση με αρκετά κινούμενη εικόνα μέσω υπολογιστή και ταινίες μικρού μήκους. Και με τα περίπου 600 εκθέματα από τους δανειστές από όλο τον κόσμο. H έκθεση στην Κunst und Αustellungshalle der Βundesrepublik Deutschland στη Βόννη θα διαρκέσει ως τις 13 Ιουνίου 2010.
● ALEXANDER DER GROSSE (ALEXANDER VELIKÝ). Výstava sleduje cestu Alexandra Velikého do Střední Asie, vzájemný účinek různých kultur na Východu Alexandrovy říše. Muzeum umění Kunsthalle, Leoben, Rakousko. Výstava trvá do 1. listopadu 2010.
Έκθεση με θέμα τον Μέγα Αλέξανδρο στο Μουσείο Τέχνης «Κούνστχαλε» της πόλης Λέομπεν της Αυστρίας παρουσιάζονται πάνω από 400 πολύτιμα εκθέματα από 25 μουσεία όλου του κόσμου, από το Λούβρο, το Βρετανικό Μουσείο, το Ερμιτάζ, μέχρι τα Εθνικά Μουσεία του Τατζικιστάν και του Αφγανιστάν. H έκθεση θα διαρκέσει μέχρι την 1η Νοεμβρίου 2010.
http://www.museumscenter-leoben.at/kunsthalle/informationen-alexander-der-grosse.html.
● ΕΡΕΤΡΙΑ: ΜΑΤΙΕΣ ΣΕ ΜΙΑ ΑΡΧΑΙΑ ΠΟΛΗ. Στην πόλη Ερέτρια είναι αφιερωμένη η έκθεση που ετοιμάζει το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο σε συνεργασία με την Ελβετική Αρχαιολογική Σχολή. Τα περισσότερα εκθέματα (γλυπτά, αγγεία, ανάγλυφα και νομίσματα) θα βγουν από το Μουσείο της Ερέτριας, ενώ και το Εθνικό Αρχαιολογικό θα συμβάλει με 47 αντικείμενα, όπως επίσης τα μουσεία Ολυμπίας, Σάμου, Μπενάκη, Χαλκιδικής και Νομισματικό. Μέχρη τις 30 Αυγούστου 2010.
● ΛΩΖΑΝΝΗ: Έκθεση με νομίσματα της εποχής του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 9 Ιανουαρίου 2011.
Odkazy
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice
http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Jeseník http://rojesenik.cz/;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Červenec * Ιούλιος * July
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Prázdninová literární soutěž o nejzajímavější písemnou vzpomínku v novořeckém jazyce na pobyt v Řecku. Odměnou pro vítěze je kniha předsedy KPŘ Česká keramika, Rukověť keramického průmyslu v Čechách 1748-1848.
● Οι καλοκαιρινές διακοπές: Διαγωνισμός λογοτεχνίας για τις πιο ενδιαφέρουσες εντυπώσεις από τις διακοπές στην Ελλάδα. Στο νικητή θα απονεμηθεί το βιβλίο του πρόεδρου της Λέσχης «Βοημική κεραμική 1748-1848.»
● Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Po dobu prázdnin je knihovna zavřena, naléhavé dotazy na adrese
botu@volny.cz.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Kalo mina se ollus“.
Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v prázdninovém měsíci červenci. Nabízíme pohled do řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
Bohoslužby: Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/).
Těm, kteří se nenechali odradit a chystají se na dovolenou v Řecku, přejeme krásný pobyt.
ΙΟΥΛΙΟΣ 2010
01 ΠΕΜΠΤΗ Κοσμά και Δαμιανού των Αναργύρων
02 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Κατάθεσης εσθήτος της Θεοτόκου Εν Βλαχέρναις
03 ΣΑΒΒΑΤΟ Υακίνθου Μάρτυρος, Ανατολίου Κωνσταντινουπόλεως
04 ΚΥΡΙΑΚΗ Ανδρέου Επισκόπου Κρήτης
05 ΔΕΥΤΕΡΑ Αθανασίου του εν Άθω, Λαμπαδού οσίων
06 ΤΡΙΤΗ Σισώη Οσίου του Μεγάλου, Αρχίππου, Φιλήμονος, Ονησίμου, Βασιλείου μάρτυρος
07 ΤΕΤΑΡΤΗ Κυριακής Μεγαλομάρτυρος, Θωμά του εν Μαλεώ.
08 ΠΕΜΠΤΗ Προκοπίου, Θεοφίλου εκ Ζίχνης
09 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Παγκρατίου επισκόπου ιερομάρτυρος, Ανδρέου και Πρόβου μαρτύρων
10 ΣΑΒΒΑΤΟ Των Νικοπόλει Αρμενίας 45 μαρτύρων
11 ΚΥΡΙΑΚΗ Ευφημίας μεγαλομάρτυρος, Όλγας ισαποστόλου
12 ΔΕΥΤΕΡΑ Πρόκλου και Ιλαρίου μαρτύρων, Βερονίκης
13 ΤΡΙΤΗ Σύναξις Αρχαγγέλου Γαβριήλ, Στεφάνου οσίου
14 ΤΕΤΑΡΤΗ Ακύλα Αποστόλου, Ιούστου, Νικοδήμου Αγιορείτου
15 ΠΕΜΠΤΗ Κηρύκου και Ιουλίτης μαρτύρων
16 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αθηνογένους ιερομάρτυρος, Φαύστου μάρτυρος
17 ΣΑΒΒΑΤΟ Μαρίνης μεγαλομάρτυρος
18 ΚΥΡΙΑΚΗ Αιμιλιανού, Παύλου, Ονησιφόρου του ασκήσαντος παρά την Αναρίτα, Φωτίου οσίου του Κυπρίου
19 ΔΕΥΤΕΡΑ Μακρίνης αδελφής Μ. Bασιλείου, Δίου, Θεοδώρου Εδέσσης
20 ΤΡΙΤΗ Προφήτου Ηλιού του Θεσβίτου
21 ΤΕΤΑΡΤΗ Ιωάννου οσίου, Συμεών του διά Χριστόν σαλού
22 ΠΕΜΠΤΗ Μαρίας Μαγδαληνής, Μαρκέλλης Οσιομάρτυρος
23 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ιεζεκιήλ προφήτου, Φωκά Ιερομάρτυρος, Θύρσου επισκόπου Καρπασίας
24 ΣΑΒΒΑΤΟ Χριστίνης μεγαλομάρτυρος, Θεοφίλου Ζακύνθου
25 ΚΥΡΙΑΚΗ Κοίμησις Αγ. Άννης, Ολυμπιάδος διακόνου, Ευπραξίας οσίας
26 ΔΕΥΤΕΡΑ Παρασκευής οσιομάρτυρος, Ερμολάου, Ερμογένους
27 ΤΡΙΤΗ Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος ιαματικού
28 ΤΕΤΑΡΤΗ Προχόρου, Νικάνορος, Τίμωνος, Παρμενά διακόνων
29 ΠΕΜΠΤΗ Καλλινίκου και Θεοδότης μαρτύρων
30 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σίλα, Σιλουανού, Κρήσκεντος, Επαινετού αποστόλων
31 ΣΑΒΒΑΤΟ Ευδοκίμου του δικαίου, Ιωσήφ Αριμαθαίας
Srpen * Αύγουστος * August
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Prázdninová literární soutěž o nejzajímavější písemnou vzpomínku v novořeckém jazyce na pobyt v Řecku. Odměnou pro vítěze je kniha předsedy KPŘ Česká keramika, Rukověť keramického průmyslu v Čechách 1748-1848.
● Οι καλοκαιρινές διακοπές: Διαγωνισμός λογοτεχνίας για τις πιο ενδιαφέρουσες εντυπώσεις από τις διακοπές στην Ελλάδα. Στο νικητή θα απονεμηθεί το βιβλίο του πρόεδρου της Λέσχης «Βοημική κεραμική 1748-1848.»
● Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Po dobu prázdnin je knihovna zavřena, naléhavé dotazy na adrese
botu@volny.cz.
KULTURNÍ PŘEHLED
Z řeckého kalendáře připomínáme velký církevní svátek Nanebevzetí Panny Marie připadající na 15. srpen.
Bohoslužby: Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689, http://www.pravoslavnacirkev.cz/).
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010
01 ΚΥΡΙΑΚΗ Των επτά Μακκαβαίων, της μητρός αυτών Σολομωνής (Αρχή Νηστείας)
02 ΔΕΥΤΕΡΑ Ανακομιδή λειψάνων Πρωτομάρτυρος Στεφάνου, Φωτεινής της θαυματουργού (Αγίας Φωτούς) της Κυπρίας
03 ΤΡΙΤΗ Δαλμάτου, Φαύστου, Ισαακίου, Θεοκλήτου οσίου, Σαλώμης μυροφόρου, Θεοδώρας της εν Θες/νίκη
04 ΤΕΤΑΡΤΗ Των εν Εφέσω επτά παίδων
05 ΠΕΜΠΤΗ Ευσιγνίου μάρτυρος, Νόννης, Ευγενίου του Αιτωλού
06 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Η μεταμόρφωσις του Σωτήρος Χριστού
07 ΣΑΒΒΑΤΟ Δομετίου ιερομάρτυρος, Μικάλλου οσίου του εν Ακανθού Κύπρου
08 ΚΥΡΙΑΚΗ Αιμιλιανού επισκόπου Κυζίκου, Μύρωνος επισκόπου Κρήτης
09 ΔΕΥΤΕΡΑ Ματθία αποστόλου, των εν Χάλκη Πύλη 10 μαρτύρων
10 ΤΡΙΤΗ Λαυρεντίου αρχιδιακόνου, Ξύστου, Ιππολύτου
11 ΤΕΤΑΡΤΗ Εύπλου διακόνου, αναμ. Θαύματος Αγ. Σπυρίδωνος
12 ΠΕΜΠΤΗ, Φωτίου και Ανικήτου μαρτύρων
13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μαξίμου ομολογητού, Ευδοκίας βασιλίσσης
14 ΣΑΒΒΑΤΟ Μιχαίου Προφήτου, Μαρκέλου ιερομάρτυρος
15 ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
16 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγίου Μανδηλίου, Διομήδους, Σταματίου, Αλκιβιάδου μαρτύρων
17 ΤΡΙΤΗ Μύρωνος, Στράτωνος, Φιλίππου μαρτύρων, Αίγλωνος οσίου
18 ΤΕΤΑΡΤΗ Φλώρου, Λαύρου, Λέοντος μαρτύρων
19 ΠΕΜΠΤΗ Ανδρέου του στρατηλάτου, και των 2953 μαρτ.
20 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σαμουήλ προφήτου, Ρηγίνου και Ορέστου μεγαλομαρτύρων
21 ΣΑΒΒΑΤΟ Θαδδαίου αποστόλου, Βάσσης και των τέκνων αυτής, Αλεξάνδρου του εν Ικονίου
22 ΚΥΡΙΑΚΗ Αγαθονίκου μάρτυρος και των συν αυτώ, Αριάνδης της βασιλίσσης
23 ΔΕΥΤΕΡΑ Απόδοσις Κοιμήσεως Θεοτόκου. Ειρηναίου, Καλλινίκου Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Αντωνίου επισκόπου Σάρδεων
24 ΤΡΙΤΗ Κοσμά του Αιτωλού, Διονυσίου Αιγίνης
25 ΤΕΤΑΡΤΗ Βαρθολομαίου και Τίτου αποστόλων
26 ΠΕΜΠΤΗ Όσιος Ιωάσαφ, Αδριανού και Ναταλίας μαρτύρων
27 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ποιμένος οςίου, Φανουρίου Μάρτυρος, Αρκαδίου του βασιλέως
28 ΣΑΒΒΑΤΟ Μωϋσέως του Αιθίοπος, Διομήδους, Λαυρεντίου
29 ΚΥΡΙΑΚΗ Αποτομή κεφαλής του Προδρόμου
30 ΔΕΥΤΕΡΑ Αλεξάνδρου, Ιωάννου και Παύλου πατριαρχών Κωνσταντινουπόλεως, Αλεξάνδρου ηγεμόνος της Ρωσσίας
31 ΤΡΙΤΗ Κατάθεςις της Αγίας Ζώνης της Θεοτόκου
Po návratu z Řecka se přijďte podívat na Sedmý ročník mezinárodního folklorního festivalu Pražský jarmark. Uskuteční se na Ovocném trhu v Praze 1 ve dnech 26. srpna 2010 až 31. srpna 2010. Program bude probíhat denně od čtvrtka do úterý od 13.30 do 22.00 hodin na Velkém pódiu na Ovocném trhu před hledištěm pro několik stovek diváků. V pátek 27. srpna 2010 ve 13.30 vyjde ze Staroměstského náměstí krojový průvod, projde Celetnou ulicí a po Příkopech přijde na závěrečné defilé na Václavském náměstí. Návštěvníkům se představí 24 domácí soubory kromě dalších zahraničních folklorních souborů a skupin. Letos mezi potvrzenými účastníky nacházíme jmenovitě řecký soubor Cultural Association of Sofades, další tři řecké soubory a soubor z Kypru.
Září * Σεπτέμβριος * September
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Položení věnce. Κατάθεση στεφάνων. Obřad na památku zakladatelky KPŘ Mgr. Lidie Kopecké, zesnulé 2. 9. 2000. Olšanské hřbitovy 2ob, sraz před Ruským kostelem. Čtvrtek 2. září 2010 v 17.00.
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 4. září 2010 v 08.00 hod.
● Přírůstky řecké knihovny Klubu přátel Řecka. Νέα βιβλία στη βιβλιοθήκη της Λέσχης.
Výstavka při příležitosti druhého výročí dne 2. 9. 2008, kdy se ujal své funkce mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Řecké republiky v Praze J. E. pan Constantinos Kokossis.
Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων, Krakovská 22, Praha 1. Pondělí 6. 9. 2010, 20. 9. 2010 a 27. 9. 2010, 16.30-18.30 hod.,
ověření otevírací doby na adrese botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
● Řecký večer na Lávce. Volné setkání členů KPŘ na krásném tradičním pořadu Marthy a Teny Elefteriadu. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 11. září 2010.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλό μήνα σε όλους“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek po návratu z prázdnin a zdravíme ty, kteří se do svých oblíbených míst Řecka teprve chystají. Nabízíme též pohled do zářijového řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
1 ΤΕΤΑΡΤΗ Εορτή της Ινδίκτου, Συμεών του στυλίτου οσίου, Αγαθόκλειας μάρτυρος
2 ΠΕΜΠΤΗ Μάμαντος Μάρτυρος, Ιωάννου του Νηστευτού
3 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ανθίμου, Θεοκτίστου, Χαρίτωνος, Φοίβης διακόνου
4 ΣΑΒΒΑΤΟ Μωϋσέως Προφήτου, Βαβύλα ιερομάρτυρος, Ερμιόνης θυγατρός Φιλίππου
5 ΚΥΡΙΑΚΗ Ζαχαρίου προφήτου πατρός του Προδρόμου
6 ΔΕΥΤΕΡΑ Ανάμνησις Θαύματος Αρχαγγέλου Μιχαήλ, Καλοδότης, Ανδρονίκου στρατιώτου
7 ΤΡΙΤΗ Σώζοντος και Ευψυχίου μαρτύρων, Ευόδου και Ονησιφόρου Αποστόλων
8 ΤΕΤΑΡΤΗ Το Γενέθλιον της Υπεραγίας Θεοτόκου
9 ΠΕΜΠΤΗ Των Αγίων Θεοπατέρων Ιωακείμ και Aννης
10 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μηνοδώρας, Μητροδώρας, Νυμφοδώρας μαρτύρων
11 ΣΑΒΒΑΤΟ Θεοδώρας οσίας, Ευφροσύνου οσίου, Ευανθίας
12 ΚΥΡΙΑΚΗ Αυτονόμου μάρτ., Δανιήλ του Θασίου, Κουρνούτου, Ανδρονίκου του εν τη Ατρώα
13 ΔΕΥΤΕΡΑ Κορνηλίου εκατοντάρχου, Σελεύκου, Λουκιανού, λεοντίου μαρτύρων
14 ΤΡΙΤΗ ΄Υψωσις του Τιμίου Σταυρού (νηστεία)
15 ΤΕΤΑΡΤΗ Νικήτα μεγαλομάρτυρος, Φιλοθέου, Συμεών Θεσσαλονίκης
16 ΠΕΜΠΤΗ Ευφημίας μεγαλομάρτυρος, Κασσιανού οσίου του Κυπρίου
17 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σοφίας και τριών θυγατέρων αυτής Πίστεως, Ελπίδος, Αγάπης. Ηρακλειδίου επισκόπου Ταμασέων, Αυξιβίου επισκόπου Σόλων, Αναστασίου οσίου εν Περιστερονοπηγή Κύπρου
18 ΣΑΒΒΑΤΟ Ευμενίου επισκόπου Γορτύνης Κρήτης, Αριάδνης μάρτυρος
19 ΚΥΡΙΑΚΗ Τροφίμου, Σαββατίου και Δορυμέδοντος μαρτύρων
20 ΔΕΥΤΕΡΑ Ευσταθίου μεγαλομάρτυρος και των συν αυτώ
21 ΤΡΙΤΗ Ιωνά του προφήτου, Κοδράτου αποστόλου, Μελετίου και Ισαακίου επισκόπων Κύπρου, Βάσσας μάρτυρος
22 ΤΕΤΑΡΤΗ Φωκά ιερομάρτυρος, Ισαάκ και Μαρτίνου μαρτύρων
23 ΠΕΜΠΤΗ Η Σύλληψις του Τιμίου Προδρόμου, Ξανθίππης και Πολυξένης των αυταδέλφων οσίων
24 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ευφροσύνης οσίας και πατρός, Παφνουτίου μάρτυρος
25 ΣΑΒΒΑΤΟ Ευφροσύνης οςίας, Παφνουτίου μάρτ., Τάττης μάρτ.
26 ΚΥΡΙΑΚΗ Μετάστασις Ιωάννου του Ευαγγελιστού
27 ΔΕΥΤΕΡΑ Καλλιστράτου μάρτυρος, Αριστάρχου και Ζήνωνος αποστόλων
28 ΤΡΙΤΗ Χαρίτωνος ομολογητού, Βαρούχ του προφήτου, Αυξεντίου οσίου του Κυπρίου, η εύρεσις του τιμίου λειψάνου του Αγίου Νεοφύτου
29 ΤΕΤΑΡΤΗ Κυριακού αναχωρητού, Πετρωνίας μάρτυρος
30 ΠΕΜΠΤΗ Γρηγορίου ιερομάρτυρος φωτιστού Αρμενίας
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/).
Svatá liturgie. Sobota 4. září 2010 v 08.00 hod.
Divadla
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Přehled zářijových výročních koncertů viz http://www.czechmusic.org.
Tanec, hudba
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 11. září 2010. Programy Marthy a Teny viz
http://www.martha-tena.net/.
Výstavy domácí
● MARATHON 2500. Výstava Marathon 2500 připomíná uplynutí 2500 let od slavné bitvy u Marathonu a následného běhu řeckého vojáka Feidipida do Athén se zprávou o vítězství. Vzpomíná též olympijského vítěze maratonu z roku 1952 Emila Zátopka, předvádí kromě jiných předmětů jeho zlatou medaili za vítězství v maratonském běhu, upomíná svými exponáty také na Pražský mezinárodní maraton. Na výstavě uvidí návštěvníci i tzv. lékythy (starověké malé hliněné nádobky na oleje, které se kladly zemřelým do hrobu), na nichž jsou vyobrazeny scény loučení před odchodem do boje a obrazy zápasů mytologických postav, ale také letící bohyně Níké přinášející stužku vítězství v období válek Řeků s Peršany kolem roku 490 před Kristem. Nová budova Národního muzea, Vinohradská 1, Praha 1. Trvá do 30. září 2010.
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Výstavy zahraniční
● ALEXANDER DER GROSSE (ALEXANDER VELIKÝ). Výstava sleduje cestu Alexandra Velikého do Střední Asie, vzájemný účinek různých kultur na Východu Alexandrovy říše. Muzeum umění Kunsthalle, Leoben, Rakousko. Výstava trvá do 1. listopadu 2010.
Έκθεση με θέμα τον Μέγα Αλέξανδρο στο Μουσείο Τέχνης «Κούνστχαλε» της πόλης Λέομπεν της Αυστρίας παρουσιάζονται πάνω από 400 πολύτιμα εκθέματα από 25 μουσεία όλου του κόσμου, από το Λούβρο, το Βρετανικό Μουσείο, το Ερμιτάζ, μέχρι τα Εθνικά Μουσεία του Τατζικιστάν και του Αφγανιστάν. H έκθεση θα διαρκέσει μέχρι την 1η Νοεμβρίου 2010.
http://www.museumscenter-leoben.at/kunsthalle/informationen-alexander-der-grosse.html.
● ΛΩΖΑΝΝΗ: Έκθεση με νομίσματα της εποχής του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 9 Ιανουαρίου 2011.
Odkazy
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice
http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Jeseník http://rojesenik.cz/;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Říjen * Οκτώβριος * October
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Bohové a hrdinové antických mýtů. Souhrn mytologie, dějin a umění antického Řecka. Režie K. Kopš. ČT 2. Díl 1.: 12 olympských bohů. Premiéra pátek 1. října 2010 v 17. 15, opakování čtvrtek 7. 10. 2010 v 13.10. Díl 2.: Herakles a Olympie. Pátek 8. října v 17.10.
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 2. října 2010 v 08.00 hod.
● Řecké dny. Pořádá Řecká obec v Praze a Místní úřad městské části Praha 9 - Horní Počernice v
knihovně obce Horní Počernice. Středa 6. října 2010 a čtvrtek 7. října 2010.
● Řecký večer na Lávce. Volné setkání členů KPŘ na krásném tradičním pořadu Marthy a Teny Elefteriadu. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 16. října 2010.
● Filmová kavárna - Kινηματογραφικό καφενείο. Promítání řeckého filmu v původním znění Το Λιβάδι που δακρύζει. Průvodní slovo v řečtině Tatiana Halidu. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 22. října 2010 v 18.30.
● Oslava řeckého státního svátku 28. říjen – Οχι. Položení věnce - Κατάθεση στεφάνων. Pietní akt u památníků řeckých občanů. Krhanice, úterý 26. října 2010. Sraz na nádraží Praha-Braník, odjezd 14.41, návrat 18.03.
● Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce. Pondělky 16.30-18.30 hod., ověření otevírací doby na adrese
botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλό μήνα σε όλους“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek po konečném návratu z prázdnin, studenty novořečtiny při pilném studiu a zdravíme ty, kteří se do Řecka chystají, tentokráte na klasický marathón Athény 31. října 2010 při příležitosti jubilea 2500 let od bitvy u Marathónu, ať již jako sportovci, či jako diváci. Připomínáme, že na 1. října připadá Den nezávislosti Kypru – státní svátek Kyperské republiky, letošního roku jubilejní, neboť Kypr slaví 50 let od vyhlášení jeho nezávislosti na Velké Británií v roce 1960. Nabízíme pohled do říjnového řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2010
1 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ανανίου αποστόλου, Ρωμανού του Μελωδού
2 ΣΑΒΒΑΤΟ Κυπριανού ιερομάρτυρος, Ιουστίνης, Θεοφίλου οσίου
3 ΚΥΡΙΑΚΗ Διονυσίου Αρεοπαγίτου, Ιωάννου Χοζεβίτου
4 ΔΕΥΤΕΡΑ Ιεροθέου επ. Αθινών, Θεοδώρου οσίου του παρά την Ταμασό. Ιωάννου Λαμπαδιστού του θαυματουργού
5 ΤΡΙΤΗ Χαριτίνης μάρτυρος, Ερμογένους ιερομάρτυρος
6 ΤΕΤΑΡΤΗ Θωμά αποστόλου, Κενδέου οσίου του θαυματουργού
7 ΠΕΜΠΤΗ Σεργίου και Βάκχου μάρτ., Πολυχρονίου ιερομ., Ευσεβίου και Φήλικος μαρτύρων
8 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Πελαγίας, Ταϊσίας οσίων, Πελαγίας της παρθένου, Αρτέμονος ιερομάρτυρος
9 ΣΑΒΒΑΤΟ Ιακώβου αποστόλου του Αλφαίου, των οσίων Ανδρονίκου και Αθανασίας, Αβραάμ του δικαίου και Λώτ
10 ΚΥΡΙΑΚΗ Ευλαμπίου και Ευλαμτίας μαρτύρων, Θεοφίλου οσίου
11 ΔΕΥΤΕΡΑ Φιλίππου εκ των επτά διακόνων, Θεοφάνους επισκόπου, Ζηναϊδας και Φιλονίλλας των αυταδέλφων μαρτύρων, Ιωνά οσίου του εν Περγάμω Λάρνακας
12 ΤΡΙΤΗ Πρόβου, Ταράχου και Ανδρονίκου, Επικτήτου οσίου Κυπρίου
13 ΤΕΤΑΡΤΗ Των Αγίων Πατέρων της Ζ΄Οικουμενικής Συνόδου. Αγαθοδώρου και Αγαθονίκης μαρτύρων
14 ΠΕΜΠΤΗ Ναζαρίου, Γερβασίου, Προτασίου και Κελσίου μαρτύρων, Θεράποντος ιερομάρτυρος του εν Κύπρω επισκοπεύσαντος
15 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Λουκιανού ιερομάρτυρος, Σαββίνου και Βάρσου επισκόπων
16 ΣΑΒΒΑΤΟ Λογγίνου εκατοντάρχου, Λεοντίου και των συν αυτώ
17 ΚΥΡΙΑΚΗ Ωσηέ του προφήτου, Ανδρέου του εω κρίσει
18 ΔΕΥΤΕΡΑ Λουκά Ευαγγελιστού, Μαρίνου μάρτυρος
19 ΤΡΙΤΗ Ιωήλ Προφήτου, Ουάρου μάρτυρος, Μνάσωνος επισκόπου Ταμασού Κύπρου
20 ΤΕΤΑΡΤΗ †Γερασίμου Κεφαλληνίας, Αρτεμίου, Ματρώνης Χιοπολίτιδος
21 ΠΕΜΠΤΗ Χριστοδούλου, Σωκράτους, Ιλαρίωνος του μεγάλου, Βαρνάβα και Ιλαρίωνος οσίων των εν Περιστερώνα Μόρφου
22 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αβερκίου ισαποστόλου, των εν Εφέσω 7 παίδων, Ευλαλίου επισκόπου Λαμπούσης(Λαπήθου) Κύπρου
23 ΣΑΒΒΑΤΟ Ιακώβου αποστόλου του Αδελφοθέου, Ιγνατίου Κωνσταντινουπόλεως
24 ΚΥΡΙΑΚΗ Αρέθα μεγαλομάρτ., Σεβαστιανής μάρτυρος
25 ΔΕΥΤΕΡΑ Ταβιθάς της εν Ιόππη, Μαρκιανού, Μαρτυρίου
26 ΤΡΙΤΗ Δημητρίου μεγαλομ. του Μυροβλύτου
27 ΤΕΤΑΡΤΗ Νέστορος μάρτυος, Πρόκλης συζύγου Πιλάτουυ
28 ΠΕΜΠΤΗ Τερεντίου και Νεονίλλης και των τέκνων αυτών, Διομήδους οσίου του Κυπρίου. Επέτειος του ΟΧΙ
29 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αναστασίας οσιομάρτυρος, Αβραμίου οσίου, Σάββα Στρατηλάτου μάρτυρος
30 ΣΑΒΒΑΤΟ Ζηνοβίου ιερομάρτυρος και Ζηνοβίας της αδελφής αυτού, Κλεόπα και Αρτεμά Αποστόλων, Θεράποντος εν Λυθροδόντα οσίου
31 ΚΥΡΙΑΚΗ Νικολάου του Νεομάρτυρος εν Χίω, Στάχυος, Απελλού, Αμπλία, Ουρβανού αποστόλων
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/). Svatá liturgie. Sobota 2. října 2010 v 08.00 hod.
Divadla
● OIDIPÚS VLADAŘ. Sofoklés. Mor vylidňuje Théby. Zoufalé město hledá záchranu u svého vládce Oidipa, který město už jednou zachránil. Oidipús žádá o radu delfskou věštkyni. Ta odpoví, že mor neskončí, dokud nebude nalezen a potrestán vrah předchozího vládce Laia. Oidipús ve snaze zachránit Théby, se sám ujme pátrání a vynese nemilosrdnou kletbu nad pachatelem. Postupné odhalování zločinu, ale odkrývá stále víc i jeho vlastní minulost. Z Oidipa státníka se stává člověk posedlý touhou rozluštit hádanka svého života, aby nakonec dospěl k poznání, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám. Když uvidí, že je tím, koho hledal, oslepí se. Nápis nad vchodem delfské věštírny zní: "Poznej sebe sama". Sofoklův Oidipús vladař je příběh o velikosti a pádu člověka. O muži, který byl lovcem i lovenou zvěří, soudcem i zločincem, manželem i dítětem, zachráncem i příčinou zkázy. Oidipús začíná dnes a končí v antice. Je to Oidipús současný a mýtický zároveň. Věčný v rozporuplnosti a nevyzpytatelnosti lidského života a osudu. Tehdy i dnes. Jiří Langmajer, Zuzana Slavíková, Rostislav Čtvrtlík aj. Režie Lucie Bělohradská. DIVADLO POD PALMOVKOU, Praha 8 – Libeň, Zenklova 34. Čtvrtek 14. října 2010, 19.00. http://www.divadlopodpalmovkou.cz.
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Přehled říjnových výročních koncertů viz http://www.czechmusic.org.
● BYZANTSKÁ DUCHOVNÍ HUDBA. Byzantský chorál v podání předního řeckého mužského sboru Psaltikis diakoni. Na programu jsou autentické byzantské nápěvy z řecké pravoslavné hymnografie (P. Pelloponisios, K. Pringos, ad.). Jako host vystoupí smíšený Sbor chrámu sv. Cyrila a Metoděje s duchovními skladbami v češtině a v církevní slovanštině pod vedením Maria Christou. Psaltikis diakoni, řídí: Ioannis Tsounis. Sbor chrámu sv. Cyrila a Metoděje, řídí: Marios Christou. Chrám sv. Cyrila a Metoděje, Resslova 9a, Praha 2. Úterý 19. října 2010, 19:30
● BARVY PRAVOSLAVNÉ HUDBY. Vynikající řecko-kyperský protopsaltis (první žalmista) Marios Charalambous a členky ženského sboru Filokallia pod vedením sbormistra Maria Christou představí ty nejzajímavější části liturgie sv. Jana Zlatoústého, jak je zhudebnili jednak byzantští skladatelé (v podání M. Charalambouse), jednak slovanští autoři (v podání Filokallie). Koncert uzavírá vystoupení Sboru rumunských pravoslavných duchovních z Carei, který vystoupí s rumunskými duchovními nápěvy. Marios Charalambous - sólo, členky ženského sboru Filokallia, řídí: Marios Christou. Sbor rumunských pravoslavných duchovních z Carei, řídí: jerej Marian Crainic. Chrám sv. Cyrila a Metoděje, Resslova 9a, Praha 2. Čtvrtek 21. října 2010, 19:30.
● ROMANTISMUS A PRAVOSLAVÍ? P. I. Čajkovskij: Liturgie sv. Jana Zlatoústého, op. 41 (výběr). S. Rachmaninov: Celonoční bdění, op. 37 (výběr). Pražský komorní sbor, řídí: Jaroslav Brych. Chrám sv. Cyrila a Metoděje, Resslova 9a, Praha 2. Úterý 26. října 2010, 19:30.
● POSTMODERNA A PRAVOSLAVÍ? A. Schnittke: Koncert pro sbor . Pražští pěvci, řídí: Stanislav Mistr. Chrám sv. Cyrila a Metoděje, Resslova 9a, Praha 2. Středa 27. října 2010, 19:30.
Vstupenky na koncerty je možno zakoupit v místě konání vždy hodinu před jejich začátkem. Vstupné: 150 Kč; zvýhodněné vstupné: 100 Kč (studenti, důchodci)
Film
● PROJEKCE FILMŮ S PRAVOSLAVNOU TEMATIKOU. Doprovodná akce ke koncertům v chrámu sv. Cyrila a Metoděje. Přednášet bude ředitel Rumunského kulturního institutu, Mircea Dan Duta, PhD. Po projekci volná diskuse, které se zúčastní teologové a filmoví odborníci . Rumunský kulturní institut, Anglická 26, Praha 2. Pondělí 25. října 2010, 19:30
Tanec, hudba
● ŘECKÉ DNY. Pořádá Řecká obec v Praze a Místní úřad městské části Praha 9 - Horní Počernice v knihovně obce Horní Počernice. Středa 6. října 2010 a čtvrtek 7. října 2010.
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 16. října 2010. Programy Marthy a Teny viz
http://www.martha-tena.net/.
● ŘECKÝ VEČER DELPHI. Řecký večer s živou hudbou. Řecký restaurant Delphi, Podolské nábřeží 1, Praha 4, stanice tramvají 3, 17, 16 „Dvorce“. Informace tel. 244 466 465, e-mail: info@delphirestaurant.cz. Pátek 22. 10. 2010 od 20.00.
Televize
● BOHOVÉ A HRDINOVÉ ANTICKÝCH MÝTŮ. Souhrn mytologie, dějin a umění antického Řecka. Režie K. Kopš. ČT 2. Díl 1.: 12 olympských bohů. Premiéra pátek 1. října 2010 v 17. 15, opakování čtvrtek 7. 10. 2010 v 13.10. Díl 2.: Herakles a Olympie. Pátek 8. října v 17.10.
Výstavy domácí
● CÍRKEVNÍ BOHATSTVÍ RUMUNSKA A KYPRU. Fotografická výstava pravoslavného umění. Rumunský kulturní institut, Anglická 26, Praha 2. Vernisáž 25. října 2010 v 19:00 (před projekcí). Výstava trvá od 25. řjna 2010 do 9. listopadu 2010.
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Výstavy zahraniční
● ALEXANDER DER GROSSE (ALEXANDER VELIKÝ). Výstava sleduje cestu Alexandra Velikého do Střední Asie, vzájemný účinek různých kultur na Východu Alexandrovy říše. Muzeum umění Kunsthalle, Leoben, Rakousko. Výstava trvá do 1. listopadu 2010.
Έκθεση με θέμα τον Μέγα Αλέξανδρο στο Μουσείο Τέχνης «Κούνστχαλε» της πόλης Λέομπεν της Αυστρίας παρουσιάζονται πάνω από 400 πολύτιμα εκθέματα από 25 μουσεία όλου του κόσμου, από το Λούβρο, το Βρετανικό Μουσείο, το Ερμιτάζ, μέχρι τα Εθνικά Μουσεία του Τατζικιστάν και του Αφγανιστάν. H έκθεση θα διαρκέσει μέχρι την 1η Νοεμβρίου 2010.
http://www.museumscenter-leoben.at/kunsthalle/informationen-alexander-der-grosse.html.
● ΛΩΖΑΝΝΗ: Έκθεση με νομίσματα της εποχής του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 9 Ιανουαρίου 2011.
Odkazy
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice
http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Jeseník http://rojesenik.cz/;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Listopad * Νοέμβριος * November
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 6. listopadu 2010 v 08.00 hod.
● Večírek při příležitosti státního svátku Řecka - Εορτασμός της Ελληνικής Εθνικής Εορτής. Pořádá Řecká obec Praha. Kulturní program a tanec za doprovodu hudební skupiny. Hotel Belvedere, Milady Horákové 19, vchod z ulice F. Křížka, Praha 7. Sobota 6. listopadu 2010 v 18.00.
● Education in Byzantium. Přednáška o byzantské vzdělanosti. Pořádá Ústav řeckých a latinských studií FF UK a Společnost novořeckých studií. Přednášku pronese anglicky prof. Athanasios Markopoulos, Professor of Byzantine Literature (University of Athens). Karlova univerzita v Praze, Celetná 20, Modrá posluchárna (místnost č. 140). Úterý 9. listopadu 2010 v 10 hod.
● Filmová kavárna - Kινηματογραφικό καφενείο. Promítání řeckého filmu v původním znění Εδώ Πολυτεχνείο. Vzpomínka na 17. listopad 1973. Průvodní slovo v řečtině Tatiana Halidu. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 19. listopadu 2010 v 18.30.
● Řecký večer na Lávce. Volné setkání členů KPŘ na krásném tradičním pořadu Marthy a Teny Elefteriadu. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 20. listopadu 2010, 19.30.
● Zimní Dionýsie - Διονύσια του χειμώνα. Tradiční klubovní pořad, s obrazovou presentací z cest po Řecku. Přednáší Ing. Bohumil Sajdl. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 26. listopadu 2010 v 18.30 hod.
● Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων.
Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce. Pondělky od 8. 11. 2010, 16.30-18.30 hod., ověření otevírací doby na adrese
botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλό μήνα σε όλους“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v novém, listopadovém a jak čas rychle plyne v předposledním měsíci roku 2010. Nabízíme pohled do jeho řeckého ortodoxního kalendáře. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010
01 ΔΕΥΤΕΡΑ Των Αγίων Αναργύρων Κοσμά και Δαμιανού
02 ΤΡΙΤΗ Ακινδύνου, Πηγασίου, Ελπιδοφόρου, Ανεμποδίστου μαρτύρων
03 ΤΕΤΑΡΤΗ Ακεψιμά, Ανακομιδή λειψάνων του Αγίου Γεωργίου Αειθαλά, Ιωσήφ μαρτύρων
04 ΠΕΜΠΤΗ Ιωαννικίου του μεγάλου, Νικάνδρου επισκόπου Μύρων
05 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Γαλακτίωνος και Επιστήμης μαρτύρων, Λίνου επισκόπου Ρώμης
06 ΣΑΒΒΑΤΟ Δημητριανού επισκόπου Κυθρέας Κύπρου ,Παύλου αρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως
07 ΚΥΡΙΑΚΗ Των εν Μελιτίνη 33 μαρτύρων, Λαζάρου οσίου
08 ΔΕΥΤΕΡΑ Των Παμμέγιστον Ταξιαρχών Μιχαήλ και Γαβριήλ και των λοιπών Ασωμάτων Δυνάμεων
09 ΤΡΙΤΗ Νεκταρίου εν Αιγίνη, Ονησιφόρου και Πορφυρίου μαρτύρων
10 ΤΕΤΑΡΤΗ Ολυμπά, Σωσιπάτρου, Ροδίωνος
11 ΠΕΜΠΤΗ Μηνά μεγαλομάρτυρος, Βίκτωρος και Βικεντίου μαρτύρων
12 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ιωάννου Ελεήμονος, Νείλου οσίου
13 ΣΑΒΒΑΤΟ Ιωάννου του Χρυσοστόμου, Δαμασκηνού νεομάρτυρος
14 ΚΥΡΙΑΚΗ Φιλίππου αποστόλου, Ευφημιανού του κυπρίου, Κωνσταντίνου Υδραίου
15 ΔΕΥΤΕΡΑ Γουρία, Σαμωνά και Αβίβου μαρτύρων και Ομολογητών (αρχή νηστείας Χριστουγέννων)
16 ΤΡΙΤΗ Ματθαίου του Ευαγγελιστού
17 ΤΕΤΑΡΤΗ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας, Γενναδίου Κωνσταντινουπόλεως
18 ΠΕΜΠΤΗ Πλάτωνος και Ρωμανού, Αναστασίου νεομάρτ. Παραμυθίας, Βασιλέιου οσίου
19 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Οβδιού Προφήτου, Βαρλαάμ μάρτυρος
20 ΣΑΒΒΑΤΟ Γρηγορίου Δεκαπολίτου, Πρόκλου Κωνσταντινουπόλεως, Σωζομένου του εν Γαλατεία Καρπασίας
21 ΚΥΡΙΑΚΗ Τα Εισόδια της Υπεραγίας Θεοτόκου
22 ΔΕΥΤΕΡΑ Φιλήμονος Αποστόλου και των συν αυτώ
23 ΤΡΙΤΗ Αμφιλοχίου επισκόπου Ικονίου, Γρηγορίου Ακραγαντίνω
24 ΤΕΤΑΡΤΗ Κλήμεντος, Πέτρου επισκόπου Αλεξανδρείας, Φιλουμένου
25 ΠΕΜΠΤΗ Αικατερίνης μεγαλομάρτυρος, Μερκουρίου
26 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Στυλιανού, Αλυπίου, Νίκωνος του «Μετανοείτε»
27 ΣΑΒΒΑΤΟ Ιακώβου του Πέρσου μεγαλομάρτυρος, Πινουφρίου και Ναθαναήλ οσίων
28 ΚΥΡΙΑΚΗ Στεφάνου ομολογητού, Ειρηνάρχου μάρτυρος
29 ΔΕΥΤΕΡΑ Παραμόνου, Φαίδρου και 370 μαρτύρων
30 ΤΡΙΤΗ Ανδρέου αποστόλου του Πρωτοκλήτου, Φρουμεντίου οσίου
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/). Svatá liturgie. Sobota 6. listopadu 2010 v 08.00 hod.
Divadla
● OIDIPÚS VLADAŘ. Sofoklés. Mor vylidňuje Théby. Zoufalé město hledá záchranu u svého vládce Oidipa, který město už jednou zachránil. Oidipús žádá o radu delfskou věštkyni. Ta odpoví, že mor neskončí, dokud nebude nalezen a potrestán vrah předchozího vládce Laia. Oidipús ve snaze zachránit Théby, se sám ujme pátrání a vynese nemilosrdnou kletbu nad pachatelem. Postupné odhalování zločinu, ale odkrývá stále víc i jeho vlastní minulost. Z Oidipa státníka se stává člověk posedlý touhou rozluštit hádanka svého života, aby nakonec dospěl k poznání, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám. Když uvidí, že je tím, koho hledal, oslepí se. Nápis nad vchodem delfské věštírny zní: "Poznej sebe sama". Sofoklův Oidipús vladař je příběh o velikosti a pádu člověka. O muži, který byl lovcem i lovenou zvěří, soudcem i zločincem, manželem i dítětem, zachráncem i příčinou zkázy. Oidipús začíná dnes a končí v antice. Je to Oidipús současný a mýtický zároveň. Věčný v rozporuplnosti a nevyzpytatelnosti lidského života a osudu. Tehdy i dnes. Jiří Langmajer, Zuzana Slavíková, Rostislav Čtvrtlík aj. Režie Lucie Bělohradská. DIVADLO POD PALMOVKOU, Praha 8 – Libeň, Zenklova 34. Pondělí 1. listopadu 2010, 19.00. http://www.divadlopodpalmovkou.cz.
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Z přehledu listopadových výročních koncertů na http://www.czechmusic.org upozorňujeme na operu Bohuslava Martinů z roku 1958 Ariadna (řecky Αριάδνη, v řecké mytologii dcera krétského krále Mínóa a jeho manželky Pásifaé) v Divadle Antonína Dvořáka v Ostravě v pátek 5., v úterý 23. a ve čtvrtek 25. listopadu 2010.
Přednáška
● EDUCATION IN BYZANTIUM. Přednáška o byzantské vzdělanosti. Pořádá Ústav řeckých a latinských studií FF UK a Společnost novořeckých studií. Přednášku pronese anglicky prof. Athanasios Markopoulos, Professor of Byzantine Literature (University of Athens). Karlova univerzita v Praze, Celetná 20, Modrá posluchárna (místnost č. 140). Úterý 9. listopadu 2010 v 10 hod. Vstup volný.
Tanec, hudba
● ZAHÁJENÍ KURZŮ ŘECKÝCH TANCŮ. Restaurace AZALKA, Krymská 1, Praha 10. Začíná v pondělí 1. listopadu 2010, 8 lekcí, každé pondělí od 17.30 do 19.00. Viz
http://www.martha-tena.net/.
● LISTOPADOVÝ KURZ ŘECKÉHO TANCE. Dobřichovice, Fürstův sál. Začíná 3. listopadu 2010, 8 lekcí, každou středu od 19.00 do 20.30. Viz
http://www.martha-tena.net/.
● VEČÍREK PŘI PŘÍLEŽITOSTI STÁTNÍHO SVÁTKU ŘECKA. Pořádá Řecká obec Praha. Kulturní program a tanec za doprovodu hudební skupiny. Hotel Belvedere, Milady Horákové 19, vchod z ulice F. Křížka, Praha 7. Sobota 6. listopadu 2010 od 18.00 do 24.00. Vstupné 250 Kč.
● VÍKENDOVÝ KURZ ŘECKÉHO TANCE, vede Paris Vasiliadis. Jablonec nad Nisou. Sobota 6. a neděle 7. listopadu 2010. Viz
http://www.martha-tena.net/.
● LISTOPADOVÝ KURZ ŘECKÉHO TANCE. Praha ICV - Institut certifikovaného vzdělávání s. r. o., Křižíkova 226/16, 186 00 Praha 8. Začíná 11. listopadu 2010, 8 lekcí, každý čtvrtek od 18.30 do 20.00. Viz
http://www.martha-tena.net/.
● VÍKENDOVÝ KURZ ŘECKÉHO TANCE. Mníšek pod Brdy. Sobota 13. a neděle 14. listopadu 2010. Viz
http://www.martha-tena.net/.
● CHARITATIVNÍ KONCERT. Ve prospěch dětí z dětských domovů. Praha ICV – Institut certifikovaného vzdělávání s. r. o., Křižíkova 226/16, 186 00 Praha 8, tel: 272 916 977, mail: icv@icv.cz. Středa 17. listopadu 2010. Viz
http://www.martha-tena.net/.
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novotného Lávka 1, Praha 1. Sobota 20. listopadu 2010, 19.30.
http://www.martha-tena.net/.
Výstavy domácí
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Výstavy zahraniční
● ALEXANDER DER GROSSE (ALEXANDER VELIKÝ). Výstava sleduje cestu Alexandra Velikého do Střední Asie, vzájemný účinek různých kultur na Východu Alexandrovy říše. Muzeum umění Kunsthalle, Leoben, Rakousko. Výstava trvá do 1. listopadu 2010.
Έκθεση με θέμα τον Μέγα Αλέξανδρο στο Μουσείο Τέχνης «Κούνστχαλε» της πόλης Λέομπεν της Αυστρίας παρουσιάζονται πάνω από 400 πολύτιμα εκθέματα από 25 μουσεία όλου του κόσμου, από το Λούβρο, το Βρετανικό Μουσείο, το Ερμιτάζ, μέχρι τα Εθνικά Μουσεία του Τατζικιστάν και του Αφγανιστάν. H έκθεση θα διαρκέσει μέχρι την 1η Νοεμβρίου 2010.
http://www.museumscenter-leoben.at/kunsthalle/informationen-alexander-der-grosse.html.
● ΛΩΖΑΝΝΗ: Έκθεση με νομίσματα της εποχής του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 9 Ιανουαρίου 2011.
Odkazy
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice
http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Jeseník http://rojesenik.cz/;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Prosinec * Δεκέμβριος * December
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA - ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
● Filmová kavárna - Kινηματογραφικό καφενείο. Promítání řeckého filmu v původním znění: Υπάρχει και φιλότιμο (1965). Κωμωδία. Σκηνοθεσία / Σενάριο: Σακελλάριος Αλέκος. Průvodní slovo v řečtině Tatiana Halidu. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 3. prosince 2010 v 18.30.
● Svatá liturgie v řečtině - Θεία Λειτουργία στα Ελληνικά. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 4. prosince 2010 v 08.00 hod.
● Řecké stínové divadlo - Karagiozis. Tο ελληνικό θέατρο σκιών - ο Καραγκιόζης. Přednáška Markéty Kulhánkové. Zasedací místnost Ústavu pro českou literaturu AV ČR, Na Florenci 3, vchod C, 3. patro. Čtvrtek 9. prosince 2010 v 11 hodin.
● Valná hromada Společnosti přátel Nikose Kazantzakise - Γενική Συνέλευση της Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 10. prosince 2010 v 18.30 hod.
● Řecký vánoční trh na Lávce - Ελληνική χριστουγεννιατική αγόρα στην Lávka. Předvánoční setkání členů KPŘ na tradičním vánočním trhu dárků a řeckých dobrot, pořádaném Marthou a Tenou Elefteriadu. Novotného Lávka 1, Praha 1. Neděle 12. prosince 2010, 10.30-17.00.
● Vzpomínka na řeckého básníka Jannise Ritsose - 20 let od jeho úmrtí. Αφιέρωμα στον Έλληνα ποιητή Γιάννη Ρίτσο - 20 χρόνια από το θάνατο του. Průvodní slovo v řečtině Tatiana Halidu. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 17. prosince 2010 v 18.30.
● Řecký večer na Lávce - Ελληνική βραδιά στην Lávka. Novotného Lávka 1, Praha 1. Setkání na hudebním a tanečním pořadu Marthy a Teny Elefteriadu. Neděle 19. prosince 2010, 19.30.
● Studijní knihovna KPŘ - Βιβλιοθήκη Λέσχης Φιλελλήνων. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce. Pondělky od 8. 11. 2010, 16.30-18.30 hod., ověření otevírací doby na adrese
botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Καλό μήνα σε όλους“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v posledním měsíci roku 2010. Co Vám přát kromě dárků pod stromečkem? Zdraví, zdraví a zase zdraví, Vám, Vašim rodičům, Vašim milým. Nahlédněte do řeckého prosincového kalendáře, jestli si někdo z nich nezaslouží kromě dárku vánočního ještě dáreček ke jmeninám. Aktuální kalendář viz www.namedays.gr.
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2010
01 ΤΕΤΑΡΤΗ Ναούμ Προφήτου, Φιλαρέτου του Ελεήμονος
02 ΠΕΜΠΤΗ Αββακούμ προφήτου, Μυρόπης μάρτυρος
03 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σοφονίου Προφήτου, Αγαπίου μάρτυρος
04 ΣΑΒΒΑΤΟ Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος, Ιωάννου Δαμασκηνού, Κασσιανού οσίου κυπρίου
05 ΚΥΡΙΑΚΗ Σάββα του ηγιασμένου, Διογένους μάρτυρος
06 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγίου Νικολάου αρχιεπισκόπου Μύρων της Λυκίας
07 ΤΡΙΤΗ Αμβροσίου Μεδιολάνων
08 ΤΕΤΑΡΤΗ Παταπίου, Σωσθένους, Απολλώ, Τυχικού, Αέρος επισκόπου Ιεροσολύμων
09 ΠΕΜΠΤΗ Σύλληψις της Αγίας Αννης μητρός της Θεοτόκου
10 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μηνά, Ερμογένους, Ευγράφου μαρτύρων
11 ΣΑΒΒΑΤΟ Μηνά μεγαλομάρτυρος, Βίκτωρος και Βικεντίου μαρτύρων
12 ΚΥΡΙΑΚΗ Σπυρίδωνος επισκόπου Τριμυθούντος του θαυματουργού, Συνετού μάρτυρος, Αιθερίου
13 ΔΕΥΤΕΡΑ Λουκίας παρθενομάρτυρος, Ευστρατίου, Αυξεντίου, Ορέστου
14 ΤΡΙΤΗ Θύρσου, Φιλήμονος, Απολλωνίου, Λευκίου μαρτύρων
15 ΤΕΤΑΡΤΗ Ελευθερίου ιερομάρτυρος και Ανθίας μητρός αυτού
16 ΠΕΜΠΤΗ Αγγαίου προφήτου
17 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Δανιήλ Προφήτου και των Αγίων Τριών Παίδων, Διονυσίου Αιγίνης
18 ΣΑΒΒΑΤΟ Σεβαστιανού, Ζωής και των συν αυτοίς μαρτύρων
19 ΚΥΡΙΑΚΗ Βονιφατίου, Πολυεύκτου, Αρεως, Θεσσαλονίκης μαρτύρων
20 ΔΕΥΤΕΡΑ Ιγνατίου ιερομάρτυρος του Θεοφόρου, Φιλογονίου
21 ΤΡΙΤΗ Ιουλιανής και 500 μαρτύρων, Θεμιστοκλέους μάρτυρος
22 ΤΕΤΑΡΤΗ Αναστασίας μεγαλομάρτυρος της Φαρμακολυτρίας
23 ΠΕΜΠΤΗ Των εν Κρήτη 10 μαρτύρων
24 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ευγενίας οσιομάρτυρος και των συν αυτή
25 ΣΑΒΒΑΤΟ Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
26 ΚΥΡΙΑΚΗ Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου, Ευθυμίου Σάρδεων
27 ΔΕΥΤΕΡΑ Στεφάνου Πρωτομάρτυρος, Θεοδώρου του Γραπτού
28 ΤΡΙΤΗ Των εν Νικομηδεία δισμυρίων μαρτύρων
29 ΤΕΤΑΡΤΗ Οσίου Μαρκέλλου, Ηγουμένου της Μονής Ακοιμήτων, Των υπό του Ηρώδου αναιρεθέντων Νηπίων
30 ΠΕΜΠΤΗ Ανυσίας οσιομάρτυρος
31 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μελάνης οσίας, Ζωτικού Ορφανοτρόφου
● Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/). Svatá liturgie. Sobota 4. prosince 2010 v 08.00 hod.
Divadla
● FAIDRA. Římská tragédie z doby císaře Nerona vychází z řeckého mytického příběhu: Faidra, druhá manželka hrdiny Thesea, se zamiluje v manželově dlouhodobé nepřítomnosti do jeho syna z prvního manželství, Hippolyta. Ten však ctí jen bohyni lovu Dianu, ženy nenávidí a nešťastnou Faidru, když se mu vyzná ze své lásky, pohoršeně odmrští a málem zabije. Po nečekaném Theseově návratu obviní Faidra nepřítomného Hippolyta, že ji chtěl znásilnit, a jako důkaz předloží Hippolytův meč. Theseus svolává na syna pomstu prostřednictvím svého otce, boha moře Neptuna. Ten jeho přání vyhoví a vzápětí přichází zpráva o tragické Hippolytově smrti. Když přinesou jeho tělo rozervané na kusy, zoufalá Faidra vyjeví Theseovi pravdu a Hippolytovým mečem spáchá sebevraždu. Zdrcený Theseus káže mrtvého syna řádně spálit, Faidru pouze pohřbít do hlíny. Režie Hana Burešová. Dramaturgie Štěpán Otčenášek. Scéna David Marek. Kostýmy Hana Fischerová. Hudba Petr Skoumal. Pohybová spolupráce Hana Charvátová. Překlad Eva Stehlíková. Hrají: Helena Dvořáková - Faidra, Emma Černá - Chůva, Miloslav König - Hippolytus, Miroslav Táborský - Theseus, Miroslav Hanuš - Posel, Michaela Doležalová - Chór, Lenka Veliká - Chór, Magdalena Zimová - Chór. Helena Dvořáková získala za postavu Faidry Cenu Alfréda Radoka. Divadlo v Dlouhé, Praha 1. www.divadlovdlouhe.cz. Čtvrtek 16. prosince 2010 v 19.00.
Hudba
● BOHUSLAV MARTINŮ REVISITED 2009. Mezinárodní projekt pod záštitou ministra zahraničí ČR k výročí úmrtí Bohuslava Martinů (*8. prosinec 1890 Polička, †28. srpen 1959 Liestal ve Švýcarsku), světově proslulého českého hudebního skladatele moderny 20. století. Přátelům Řecka připomínáme tvůrčí vztah Bohuslava Martinů a Nikose Kazantzakise při zhudebnění Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný formou opery Řecké pašije. Doporučujeme knihu Růženy Dostálové, zakládající členky Klubu přátel Řecka a Aleše Březiny „Řecké pašije, Osud jedné opery - Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů“. Z přehledu listopadových výročních koncertů na http://www.czechmusic.org upozorňujeme na operu Bohuslava Martinů z roku 1958 Ariadna (řecky Αριάδνη, v řecké mytologii dcera krétského krále Mínóa a jeho manželky Pásifaé) v Divadle Antonína Dvořáka v Ostravě ve středu 8. prosince 2010.
Jubileum
● SLAVNOST LYCEA K 10. VÝROČÍ ZALOŽENÍ ČESKÉ POBOČKY. Pořádá Lyceum Řekyň v České republice. Slavnostní setkání členů, rodičů, přátel, donátorů i osobností kulturního a společenského života bude zahájeno koncertem řeckých koled a představením tanců z vánočního období. Společenské centrum městské části Brno – střed, Dominikánská 2. Sobota 18. prosince 2010 v 16:00 hodin
Přednáška
● ŘECKÉ STÍNOVÉ DIVADLO - KARAGIOZIS. Přednáška Markéty Kulhánkové. Pořádají Ústav řeckých a latinských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Seminář antického a staršího divadla FLÚ AV ČR a Česká společnost novořeckých studií. Zasedací místnost Ústavu pro českou literaturu AV ČR, Na Florenci 3, vchod C, 3. patro. Πέμπτη, 9 Δεκεμβρίου 2010, ώρα 11.00. Čtvrtek 9. prosince 2010 v 11 hodin.
TΟ ΕΛΛΗΝΙΚΌ ΘΈΑΤΡΟ ΣΚΙΏΝ - Ο ΚΑΡΑΓΚΙΌΖΗΣ. Διάλεξη της Markéta Kulhánková. To Iνστιτούτο Kλασικών Σπουδών της Φιλοσοφικής Σχολής Του Πανεπιστημίου του Καρόλου, το Σεμινάριο Αρχαίου Θεάτρου του Ινστιτούτου Φιλοσοφίας της Ακαδημίας Επιστημών και η Τσεχική Εταιρεία Νεοελληνικών Σπουδών. Στην Ακαδημία επιστημών, Πράγα, οδός Na Florenci 3, είσοδος C, 3ος όροφος. Πέμπτη, 9 Δεκεμβρίου 2010, ώρα 11.00
Tanec, hudba
● NIKULDEN – MIKULÁŠ. Folklorní večer, věnovaný balkánským národním tancům a pravoslavným tradicím, které se pojí se svátkem svatého Nikoly. Akce je částí Dnů bulharské kultury 2010. Pořádá Bulharský kulturní institut v Praze - e-mail: bki@bki.cz, http://www.bki.cz - společně s Občanským sdružením Vǎzraždane a firmou Еurograde. Vystoupí: Taneční skupina „Folk palitra“, ředitel Zoya Gregorova, choreograf Ivaylo Vǎlkov. Taneční skupina „Bǎlgari“ při OS Zaedno, choreograf Todor Ralev. Taneční soubor а orchestr Akropolis. Taneční soubor Lira při Gymnáziu Dr. Petra Berona. Místo konání: Kulturní centrum Casa Gelmi, Korunní 926/30, Praha 2. Tel. 777 042 000-2. info@casagelmi.cz. Pondělí 6. prosince 2010, 18:00.
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novotného Lávka 1, Praha 1. Neděle 19. prosince 2010, 19.30. Viz http://www.martha-tena.net/.
Výstavy domácí
● KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v dětských domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση για τα Ελληνόπουλα στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Výstavy zahraniční
● ΛΩΖΑΝΝΗ: Έκθεση με νομίσματα της εποχής του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 9 Ιανουαρίου 2011.
Odkazy
Velvyslanectví Řecké republiky, Na Ořechovce 19, 162 00 Praha 6 – Střešovice
http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/AuthoritiesAbroad/Europe/Czech/EmbassyPrague/cs-CZ/;
Asociace řeckých obcí v ČR http://www.arovcr.cz/;
Hellenika Brno http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika.cz.html;
Lyceum Řekyň Brno http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Brno http://www.robrno.cz/;
ŘO Havířov http://www.rekovevhavirove.estranky.cz/;
ŘO Karviná http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Jeseník http://rojesenik.cz/;
ŘO Ostrava http://www.reckaobecostrava.cz/;
ŘO Praha http://www.ropraha.eu/;
ŘO Šumperk http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
Řecko-česká společnost v Athénách http://www.elcesyn.gr/;
Společnost přátel Nikose Kazantzakise http://www.spnk.wz.cz/; http://reckykoutek.cz/;
Řecko v detailech, informační panel http://www.reckovdetailech.cz/.
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Κ α λ ή δ ι α σ κ έ δ α σ η . . . H e z k o u z á b a v u . . .
Zpracoval ing. Bohumil Sajdl,
aktualizováno 30. 11. 2010.
|