BACK

Program * Πρόγραμμα * Program
2002

Akce Klubu přátel Řecka a ostatní akce s řeckou tematikou. Πολιτιστικές εκδηλώσεις με ελληνικό θέμα. Čas konání bude upřesněn nejpozději měsíc předem. KPŘ si vyhrazuje právo na změny programu.

Zajímavé informace o uskutečněných akcích najdete v sekci "Příspěvky čtenářů" !

Upozorňujeme, že každé pondělí od 16:00 do 18:00 hodin je otevřena řecká knihovna v Krakovské ul. 22, Praha 2 (zvonek Řecké obce).


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Archiv - program 2001


Leden * Ιανουάριος * January

  • pondělí 21.1. - MARTHA & TENA ELEFTERIADU - představení SLUNCE, ŘECKO, MELODIE, od 19:30 hodin v divadle SEMAFOR, Křižíkova 10, Praha 8
  • sobota 26. 1. - Řecký taneční večer, od 20:00 hodin v hotelu Pyramida, spojení tramvají č. 8, 22, 23, noční linka č. 57, autobusem č. 217, stanice Malovanka. Vstupné 130,- Kč, děti a důchodci - členové Řecké obce zdarma. Pořádá Řecká obec v Praze.
  • čtvrtek 31.1. - MARTHA & TENA ELEFTERIADU - ŘECKÝ VEČER S TANCEM, 20:00 hodin (konec cca v 23:30 hodin), KLUB LÁVKA, Novotného lávka 1, Praha 1, tel. 2222 2156, 2108 2278, 2108 2299. Ukázky řecké kultury, písničky, řecká vína, speciality řecké kuchyně,... Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu. Vstupné 120,- Kč.
  • připravuje se soutěž pro 7. třídy základních pražských škol "DO ŘECKA S MARTHOU A TENOU". Děti se zábavnou formou dozvídají o současném i antickém Řecku. Soutěží se o zajímavé ceny, včetně leteckého zájezdu pro vítěze.
  • od listopadu až do neděle 27. 1. 2002 - Pistiros, město ve starořecké Thrákii. Výstava k překvapivému objevu řeckého obchodního města z 5. - 4. st. př. n. l. Národní muzeum, Václavské náměstí, Praha 1, ochoz v Panteonu, 2. patro
  • Divadlo:
  • 25. (pátek) a 31. (čtvrtek), 19:00 h. - (ŘEK) ZORBA - J. Stein, J. Kander, F. Ebb, podle románu Nikose Kazantazakise, účinkují R. Brzobohatý, L. Olšovský, J. Švandová, M. Dolinová, P. Štěpánek, Athina Fulidu - Langoská a další. HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN.
  • 24. (čtvrtek) 20:00, h. - MISTROVSKÁ LEKCE - dramatická fikce ze života operní pěvkyně řeckého původu Marie Callasové. Účinkují E. Balzerová aj. VIOLA, Praha 1, Národní tř. 7
  • Přednášky:
  • 10. (čt) (VIII.) a 28. (po) (IX.) 18:00 h. Památky Antického Řecka a Říma. Pokračování cyklu, Ing. Arch. Milan Nesměrák CSc., přednáškový sál. NÁRODNÍ MUZEUM, Václavské nám., Praha 1.
  • 29. (út), 16:00 h. Nové objevy v antické oblasti. Přednáškový podvečer. NÁRODNÍ MUZEUM, Václavské nám., Praha 1.
  • Kino:
  • 9. mezinárodní přehlídky filmu, televize a videa - FEBIOFEST 2002, řecké filmy:
    • Kino STER CENTURY CINEMAS SLOVANSKÝ DŮM - 10. SÁL, Praha 1
    • SOBOTA 26. LEDNA 2002, 17.45:
      Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ - VASSILIKI (Řecko, 1997), Rež.: Vangelis Serdaris, Hr.: P.Tsarouhas, T.Koulieva-Karantinaki, V.Papanikas. Vassiliki je milostný příběh vyprávěný na pozadí řeckého venkova, za časů občanské války. (Greek version - English subtitles)
    • STŘEDA 30. LEDNA 2002, 20.15:
      H ΕΑΡΙΝΗ ΣΥΝΑΞΗ ΤΩΝ ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΩΝ - ČTYŘI ROČNÍ DOBY PRÁVA (Řecko, 1999), Režie: Dimos Avdeliodis, Hrají: A.Malatinová, I.Petropuleas. Tragikomické příběhy čtyř mužů, vykonávajících dnes již zapomenuté povolání strážců v problémové vesnici. (Greek version - English subtitles)
    • ČTVRTEK 31. LEDNA 2002, 22.45:
      Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ - VASSILIKI (Řecko, 1997), Rež.: Vangelis Serdaris, Hr.: P.Tsarouhas, T.Koulieva-Karantinaki, V.Papanikas. Vassiliki je milostný příběh vyprávěný na pozadí řeckého venkova, za časů občanské války. (Greek version - English subtitles)
    • Kino EVALD, Národní třída 28, Praha 1
    • PÁTEK 25. LEDNA 2002, 21.30:
      H ΕΑΡΙΝΗ ΣΥΝΑΞΗ ΤΩΝ ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΩΝ - ČTYŘI ROČNÍ DOBY PRÁVA (Řecko, 1999), Režie: Dimos Avdeliodis, Hrají: A.Malatinová, I.Petropuleas. Tragikomické příběhy čtyř mužů, vykonávajících dnes již zapomenuté povolání strážců v problémové vesnici. (Greek version - české titulky.)
    • Řecké filmy byly vybrány z oficiálního programu festivalu, celý program je uveden na http://www.stercentury.cz/.
  • MANDOLÍNA KAPITÁNA CORELLIHO - VB, Francie, USA - dojemná a působivá romance ze zapomenutého koutu světa v Řecku vypráví nejen o lásce a naději, ale i o ničivé síle války. Podle stejnojmenného bestselleru Louise de Bernieres. Hrají: Nicolas Cage, John Hurt, Penélope Cruz, Christian Bale a další, režie John Madden.
    24. - 30. 14:00 a 19:00 h. kino ART PRAHA Brodway Praha 1, Václ. nám. 17
    17. - 23. 15:00 h. kino ATLAS Brodway Praha 8, Sokolovská 1
    10. – 16. 20:00 h. kino EDEN Praha 10, U Slavie 1
    4. – 9. 20:00 h. kino EVROPA Praha 6, Vítězné nám. 4
    11. – 16. 17:30 a 20:00 h. kino SOKOL Kladno
    3. - 9. 11:15 a 20:45 h. kino SVĚTOZOR Praha 1, Vodičkova 39
  • POSLEDNÍ POKUŠENÍ KRISTA - USA - neslavnější a nejrozporuplnější film Martina Scorseseho na motivy románu Nikose Kazantzakise. V hlavní roli Willem Dafoe, Harvey Keitel ad.
    8. (út) 17:00 a 19:00 h kino DLABAČOV - HOTEL PYRAMIDA Praha 6, Bělohorská 24

Únor * Φεβρουάριος * February

Πρόσκληση Program

Το ΔΣ της Ελληνικής Κοινότητας Πράγας προσκαλεί
τα μέλη του σε
Εκλογικοαπολογιστική Γενική Συνέλευση

που θα πραγματοποιηθεί το Σαββάτο 16 Φεβρουαρίου στις 14.30 μ.μ. στο “BAR RESTAURANT AMIVEO” , Karlovo nám. 24 (δίπλα στην Novoměstská radnice).


Πρόγραμμα ημερήσιας διάταξης

α] Έγκριση καταστατικού
β] Απολογισμός απερχόμενου ΔΣ
γ] Εκλογή νέου ΔΣ και αντιπροσώπων για τη Συνδιάσκεψη της Ομοσπονδίας
Σημείωση

1] Σε περίπτωση μη απαρτίας η ΓΣ θα επαναληφθεί μία ώρα αργότερα [ 15.30 μ.μ.] με όσα μέλη παρευρίσκονται τη συγκεκριμένη στιγμή.
2] Προκειμένου να διευκολυνθεί η συγκρότηση ψηφοδελτίων και για να εξοικονομηθεί χρόνος παρακαλούνται όσοι θέλουν να θέσουν υποψηφιότητα για το νέο ΔΣ ή για αντιπρόσωποι να ενημερώσουν σχετικά δύο μέρες νωρίτερα τη Γραμματέα της ΕΚΠ, κ. Nataša Bortelová, αρ. τηλ. 6709 0823.

Πράγα, 26 Ιανουαρίου 2002
Το ΔΣ της ΕΚΠ

divadlo

Kdy Co Kde
čtvrtek 14. 2. a pátek 16.2. od 20:00 hodin Ha Divadlo Brno, KRÁL OIDIPÚS, Sofokles Divadlo Archa, Na Poříčí 26
pátek 8.2. a neděle 17.2 od 19:00 hodin (ŘEK) ZORBA - J. Stein, J. Kander, F. Ebb, podle románu Nikose Kazantzakise, účinkují R. Brzobohatý, L. Olšovský, J. Švandová, M. Dolinová, P. Štěpánek, Athina Fulidu - Lagoská a další. Hudební divadlo Karlín
úterý 5.2. a středa 20. 2. od 20:00 hodin MISTROVSKÁ LEKCE, dramatická fikce ze života operní pěvkyně řeckého původu Marie Callasové. Účinkuje E. Balzerová aj. Viola, Praha 1, Národní tř. 7

kino

  • MANDOLÍNA KAPITÁNA CORELLIHO
    VB,Francie USA. Dojemná a působivá romance ze zapomenutého koutu světa v Řecku vypráví nejen o lásce a naději, ale i o ničivé síle války. Podle stejnojmenného bestselleru Louse de Bernieres. Hrají: Nicolas Cage, John Hurt, Penélope Cruz, Christian Bale a další, režie John Madden.
    neděle 24. 2. od 17:30 a od 20:00 hodin - DLABAČOV, Praha 6
    od 14. 2. do 20. 2., od 16:30 hodin - Kino 64 U Hradeb

hudba

  • Pondělí 18. 2. od 19:30 hodin - SLUNCE, ŘECKO, MELODIE. Martha a Tena Elefteriadu pro příznivce řecké hudby, Divadlo Semafor, Praha 8, Křižíkova 10.

tanec

  • Čtvrtek 28. 2. od 20:00 hodin - ŘECKÝ VEČER S TANCEM, řecké tance, speciality řecké kuchyně, řecká muzika. Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu. Cena 120,- Kč. Divadlo Lávka, Praha 1, Novotného lávka 1.
  • Řecký taneční večer v hotelu Pyramida se v únoru nekoná!

přednášky

  • Úterý 26. 2. od 17:00 hodin - ANTIKA, Národní Muzeum, Václavské nám., Praha 1.

Březen * Μάρτιος * March

  • Pátek 8. března od 17:30 h. - ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΟ ΠΑΡΤΙ - DĚTSKÝ MAŠKARNÍ MASOPUSTNÍ BÁL, v prostorách Z,U Sv. Štěpána, Štěpánská 8, Praha 2 (3. patro). Pořádají učitelky řeckého jazyka E. Maniati a G. Zerva za přispění KPŘ. Soutěž o nejlepší masky, děti členů KPŘ jsou vítány, vstup volný.
  • Pondělí 11. 3. od 19:00 h. v kině Lucerna a středa 13. 3. od 21:00 v kině U Hradeb - promítání filmu Apo tin akri tis polis = Z okraje města. Film z roku 1998 získal cenu za nejlepší režii na MFF Thessaloniki. Režie Konstantinos Giannaris. 90 minut, řecko-ruská verze, anglické titulky. KPŘ proplatí svým řádně platícím členům vstupenky, pokud si je rezervují telefonicky do soboty 7. 3. u paní A. Botu na telefon (+420-2) 69 75 141 nebo mobil (+420-607) 72 13 97.
  • Čtvrtek 14. 3. - Řecký večer s tancem. Klub Carioca Praha, Václavské nám. 4. (U Bati), 20:00 - 24:00 h. Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu.
  • Pondělí 18. 3. - Semafor + Bob Frídl jako host - koncert. Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu, od 19:30 hodin, DIVADLO SEMAFOR, Praha 8, Křižíkova 10.
  • Čtvrtek 22.3. - ples, Mladá Boleslav, od 20:00 hodin. Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu
  • Sobota 23. 3. - Oslava řeckého státního svátku a řecký taneční večer, od 20:00 hodin v hotelu Pyramida, spojení tramvají č. 8, 22, 23, noční linka č. 57, autobusem č. 217, stanice Malovanka. Bohatá tombola! Vstupné 130,- Kč, děti a důchodci - členové Řecké obce zdarma. Pořádá Řecká obec v Praze.
  • Čtvrtek 28.3. od 20:00 hodin - ŘECKÝ VEČER S TANCEM, řecké tance, speciality řecké kuchyně, řecká muzika. Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu. Cena 120,- Kč. Divadlo Lávka, Praha 1, Novotného lávka 1.
  • Velikonoční prázdniny 28. 3. - 31. 3. 2002 - 2. seminář řeckých tanců pro děti a mládež od 5 do 17 let z celé ČR, pořádá Lyceum Řekyň v ČR s podporou Ministerstva kultury České republiky, spolupořadatelem je Řecká obec Krnov – město. Seminář se koná v Domě dětí a mládeže Méďa, Dobrovského 16, 794 01 Krnov. Výuka je zdarma, účastnický poplatek činí 200,- Kč na osobu a celý pobyt, doprava je individuální. Podrobné propozice a program naleznete na internetových stránkách ŘO Krnov – město http://rokm.aktualne.cz/ nebo ve formtu PDF zde Propozice. Přihlášky na seminář je nutno zaslat nejpozději do 21.3.2002 na adresu: LENKA BIALASOVÁ, SPC J / 49, 794 01 Krnov. Tiskopis přihlášky ve formátu PDF můžete stáhnout zde Prihlaska.

Kino

  • čtvrtek 7. 3. – pondělí 11. 3. od 18:00 h. - MANDOLÍNA KAPITÁNA CORELLIHO – VB, Francie, USA
    Dojemná a působivá romance ze zapomenutého koutu světa v Řecku vypráví nejen o lásce a naději, ale i o ničivé síle války. Podle stejnojmenného bestselleru Louise de Bernieres. Hrají: Nicolas Cage, John Hurt, Penélope Cruz, Christian Bale ad., režie John Madden.
    BIO OKO, Praha 7, Fr. Křížíka 15 –.
  • Pondělí 11. 3. od 19:00 h. v kině Lucerna a středa 13. 3. od 21:00 v kině U Hradeb - promítání filmu Apo tin akri tis polis = Z okraje města. Film z roku 1998 získal cenu za nejlepší režii na MFF Thessaloniki. Režie Konstantinos Giannaris. 90 minut, řecko-ruská verze, anglické titulky. KPŘ proplatí svým řádně platícím členům vstupenky, pokud si je rezervují telefonicky do soboty 7. 3. u paní A. Botu na telefon (+420-2) 69 75 141 nebo mobil (+420-607) 72 13 97.

Divadlo

  • HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN
    (ŘEK) ZORBA – úterý 5. 3. a neděle 31. 3. od 19:00 h.
    J. Stein, J. Kander, F. Ebb, podle románu Nikose Kazantazakise, úč. R. Brzobohatý, L. Olšovský, J. Švandová, M. Dolinová, P. Štěpánek, Athina Fulidu – Langoská ad.
  • VIOLA, Praha 1, Národní tř. 7
    MISTROVSKÁ LEKCE – pondělí 4. 3. a pátek 8. 3. od 20:00 h.
    Dramatická fikce ze života operní pěvkyně řeckého původu Marie Callasové. Úč. E. Balzerová aj.

Přednášky a besedy

  • TROJKA - KULTURNÍ A VZDĚLÁVACÍ STŘEDISKO, Maiselova 15, Praha 1:
    Středa 6. 3. od 18:00 h. - “Zážitky z cest”: Santorini, Naxos, Mykonos, Kréta
  • NÁRODNÍ MUZEUM, Václ. nám., Praha 1 – přednášky - antika:
    Úterý 5. 3. od 17:00 h.
    - Mgr. Pavel Titz: Skalní město Petra
    Úterý 12. 3. od 17:00 h.
    - RNDr. Pavel Mrázek CSc.: Palmyra a okolní nabatejské osídlení
    Úterý 19. 3. od 17:00 h.
    - Doc. dr. Petr Charvát DrSc.: Střední Eufrat, východní hranice antick. světa
    Úterý 26. 3. od 17:00 h.
    - PhDr. Jana Součková, DrSc.: Západní Anatólie za Chetitů

Duben * Απρίλιος * April

  • Čtvrtek 11.4. od 20:00 hodin - Řecký večer s tancem - Martha a Tena Elefteriadu, Klub Carioca, Václ. nám. 4 (pasáž u Bati), Praha 1.
  • 12. FESTIVAL SPISOVATELŮ PRAHA 16. – 25. 4. 2002
    DIVADLO MINOR, Vodičkova ul., vstupenky od 1. 4. v pokladně divadla.
    středa 24. 4.
    - od 16:00 h ERSI SOTIROPOULOU
    v Hovorech “Odhalená nevěsta – Evropa na barikádách”
    - od 19:00 h ERSI SOTIROPOULOU v Mezinárodním večeru
  • Středa 22. 4. od 19:30 hodin - koncert Marthy a Teny Elefteriadu, DIVADLO SEMAFOR, Praha 8, Křižíkova 10.
  • Čtvrtek 25. 4. od 17:30 hodin - Víno a vinařství v Řecku, přednáška Klub přátel Řecka s ochutnávkou řeckých vín. Krakovská ul. 22, Praha 2 (klub Řecké obce)
  • Čtvrtek 25. 4. od 20:00 hodin - řecký večer s tancem - řecké tance, speciality řecké kuchyně, řecká muzika. Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu. Cena 120,- Kč. Divadlo Lávka, Praha 1, Novotného lávka 1.
KDY CO KDE
  Divadlo  

středa 3. - pátek 5. 4 od 20:00 h.,
sobota 6. 4. od 17:00 a od 20:00 h.,
pondělí 8. – čtvrtek 11. 4 od 20:00 h.

ODYSSEUS

Hudba M. Kocáb

LATERNA MAGIKA, Národní tř. 4, Praha 1

pátek 12. 4. od 19:00 h. a sobota 27. 4. od 15:00 h.

(ŘEK) ZORBA

autoři J. Stein, J. Kander, F. Ebb, podle románu Nikose Kazantazakise, úč. R. Brzobohatý, L. Olšovský,
J. Švandová, M. Dolinová, P. Štěpánek, Athina Fulidu – Langoská ad.

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN, Křižíkova 10, Praha 8

pondělí 15. 4. (premiéra) a pátek 26. 4. od 19:30 h

MINOTAURUS

Stará řecká báje ožívá v Petřínském bludišti

DIVADLO AKCENT, Ostrovského 3, Praha 5 (Ženské domovy)

neuveden

MÉDEA
– H.Müller

STUDIO DAMÚZA, Praha 1, Řetězová 10

úterý 9. 4. od 20:00 h

MISTROVSKÁ LEKCE
Dramatická fikce ze života operní pěvkyně řeckého původu Marie Callasové. Úč. E. Balzerová aj.

VIOLA, Praha 1, Národní tř. 7

čtvrtek 18. 4. od 20:00 h

ANTIČTÍ ŘEČNÍCI
– Thúkýdides, Démosthenés, Cicero
připravil a účinkuje R. Lukavský

VIOLA, Praha 1, Národní tř. 7
  Kino  

středa 3. 4. od 18:00 h a
čtvrtek 4. 4. od 21:00 h

ŘEK ZORBA
, režie: Kakojannis – USA, titulky

AERO, Praha 3, Bisk. 31

12. - 14. 4. od 19:00 h

MANDOLÍNA KAPITÁNA CORELLIHO
– VB/Francie/USA
Dojemná a působivá romance ze zapomenutého koutu světa v Řecku vypráví nejen o lásce a naději, ale i o ničivé síle války. Podle stejnojm. bestsel. L. de Bernieres. Hrají: N. Cage, J. Hurt, P. Cruz, C. Bale ad., režie John Madden.

EVROPA, Praha 6
  Přednášky a besedy  

úterý 2. 4. od 18:30 h

Cestovatelská beseda ANTIKA A PŘÍRODA ŘECKA, velkoplošná videoprojekce

KULTURNÍ CENTRUM NOVODVORSKÁ, Praha 4 – Lhotka

úterý 2. 4. od 17:00 h

- PhDr. Marie Dufková: Řekové a východní barbaři. Mýtus a skutečnost

NÁRODNÍ MUZEUM, Václ. nám., Praha 1 – přednáškový sál NM

úterý 16. 4. od 17:00 h

- Mgr.Jana Kubková: Křesťanská poutní centra ve východních řeckých provinciích

NÁRODNÍ MUZEUM, Václ. nám., Praha 1 – přednáškový sál NM

úterý 23. 4. od 17:00 h

- Mgr.Tomáš Mařík.: Chrámová architektura staré Mezopotámie

NÁRODNÍ MUZEUM, Václ. nám., Praha 1 – přednáškový sál NM

úterý 30. 4. od 17:00 h

- PhDr.Květa Smoláriková: Iónie a Egypt.

NÁRODNÍ MUZEUM, Václ. nám., Praha 1 – přednáškový sál NM


Květen * Μάϊος * May

  • Sobota 18. 5. - Řecký taneční večer, od 20:00 hodin v hotelu Pyramida, spojení tramvají č. 8, 22, 23, noční linka č. 57, autobusem č. 217, stanice Malovanka. Vstupné 130,- Kč, děti a důchodci - členové Řecké obce zdarma. Pořádá Řecká obec v Praze.
  • Pondělí 20. 5. od 19:30 hodin - koncert Marthy a Teny Elefteriadu, DIVADLO SEMAFOR, Praha 8, Křižíkova 10.
  • 25. – 26.5. 2002 - festival Praha srdce národů:
sobota 25.5., 13:00 Folklórní průvod městem Mariánské nebo Staroměstské náměstí
sobota 25.5., 14:00 Mezinárodní folklórní maratón Staroměstské náměstí
neděle 26.5., 14:00 Slavnostní bohoslužba a koncert kostel sv. Salvátora
neděle 26.5., 18,00 Galaprogram “Tanec životem” “Život s tancem“ Divadlo na Vinohradech
  • Sobota 25. 5. - zájezd "Po stopách řecké emigrace" do Mikulova. Zájemci nechť se hlásí telefonicky paní A. Botu na čísla 0607 721 397 nebo (02) 69 75 141. Autobus bude přistaven v 6:45 hodin před bud. České lékařské společnosti, Sokolská 31, odjezd v 7:00 h, návrat předpokládáme ve večerních hodinách. Cena zájezdu je 100,- Kč, platí se v hotovosti v autobusu při odjezdu paní A. Botu.
  • Pátek 24. 5. od od 21:00 hodin - KHAMORO 2002, m. j. KOUMPANIA CHALKAS. Lucerna Music bar, Vodičkova 36, Praha 1.
  • Pátek 24. 5. od 19:00 h. - (ŘEK) ZORBA. Autoři J. Stein, J. Kander, F. Ebb, podle románu Nikose Kazantazakise, úč. R. Brzobohatý, L. Olšovský, J. Švandová, M. Dolinová, P. Štěpánek, Athina Fulidu – Langoská ad. HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN, Křižíkova 10, Praha 8
  • Pátek 24. 5. a úterý 28. 5 od 20:00 h - MISTROVSKÁ LEKCE. Dramatická fikce ze života operní pěvkyně řeckého původu Marie Callasové. Úč. E. Balzerová aj. VIOLA, Praha 1, Národní tř. 7
  • Pondělí 27. 5. od 11:00 hodin a úterý 28. 5. od 17:00 hodin - veřejná generálka, středa 29. 5. a čtvrtek 30. 5 od 19:00 hodin - premiéra - Sofoklés: OIDIPÚS VLADAŘ. Nápis nad vchodem delfské věštírny zní: "poznej sebe sama". Sofoklův příběh je o velikosti a pádu člověka. Režie: Lucie Bělohradská, přebásnil: Jan Skácel. Hrají: J. Langmajer, V. Cibulková aj. Divadlo Pod Palmovkou, Zenklova 34, Praha 8.
  • Středa 29. 5. a pátek 31. 5. od 19:00 hodin - Aristofanes, Jiří Suchý: LYSISTRATA. Dodnes nejslavnější a nejčastěji hraná antická komedie, jejíž název znamená "ta, která ukončuje válku". Divadlo Na Vinohradech, režie J. Menzel.

Červen * Ιούνιος * June

  • Řecký taneční večer v hotelu Pyramida se v červnu nekoná!
  • Řecký večer Marthy a Teny Elefteriadu se v červnu nekoná, následující termín v září!
  • Přednášky a besedy - v červnu se nekonají
  • Sobota 8. 6. - festival "Barevný svět - Tolerance" - od 14:00 hodin, Výstaviště, objekt Křižíkovy fontány, Praha 7, spojení tramvají č. 5, 17, stanice Výstaviště. Vzhledem k volební kampani se festival uskuteční v menším rozsahu za účasti souborů z Prahy a okolí. Účinkuje mj. taneční skupina Akropolis.
  • Pátek 21. - neděle 23. června - 7. Řecký festival v ČR - Krnov,
    program a další informace jsou zveřejněny na adrese ŘO Krnov - město: http://rokm.aktualne.cz/.
    ŘO Praha a KPŘ vypravují na festival autobus, informace o volných místech podá paní A. Botu na číslech 0607 721 397 nebo (02) 22 58 51 41. Odjezd autobusu v átek v 8:00 hodin.
Pátek 21. června 2002
13:00 hod. Zahájení fotbalového turnaje
Určeno pro veřejnost, Stadion TJ Krnov
14:00 hod. Možnosti spolupráce řeckého a české školství v rámci EU
Seminář pro pro zástupce SŠ Moravskoslezského kraje
SOU technické, Krnov
15:00 hod. Folklórní odpoledne, vystoupení řeckých folklórních souborů
Určeno pro veřejnost, Hlavní náměstí v Krnově
16:00 hod. Řecká architektura a kultura v Černomoří
Určeno pro veřejnost, Koncertní síň Sv. Ducha, Krnov
18:00 hod. Výstava řeckých umělců
Určeno pro veřejnost, Městské muzeum v Krnově
Sobota 22. června 2002

8:30 hod. Koncert dechové hudby Krnov
Určeno pro veřejnost, před městským úřadem v Krnově
9:00 hod. Fotbalový turnaj
Určeno pro veřejnost, TJ Krnov, Chomýž, Krásné Loučky
9:00 hod. Přijetí hostů a správní rady AŘO starostou města
Určeno pro hosty a delegáty festivalu , Městský úřad v Krnově
9:30 hod. Prohlídka Krnova z věže radnice
Určeno pro veřejnost, Městský úřad v Krnově
10:00 hod. Folklórní dopoledne, průvod městem
a vystoupení folklórních souborů
Určeno pro veřejnost, Hlavní náměstí v Krnově
11:00 hod. Slavnostní koncert pro oficiální hosty festivalu a sponzory
Určeno pro oficiální hosty a sponzory festivalu,
Koncertní síň Sv. Ducha v Krnově
12:00 hod. Prohlídka města Krnov
13:00 hod. Slavnostní zasedání správní rady AŘO a předsedů ŘO
Určeno pro správní radu AŘO
rozšířenou o předsedy řeckých obcí,
Městská kavárna
14:30 hod. Prohlídka firmy Rieger – Kloss s.r.o., výrobce varhan
Určeno pro oficiální hosty festivalu Krnov
15:30 hod. Návštěva Santa nápoje, a.s., generálního sponzora
Určeno pro oficiální hosty festivalu Krnov
17:00 hod. Řecká kultura a tradice - galapředstavení
Určeno pro veřejnost, Městské divadlo v Krnově
19:30 hod. Slavnostní recepce pro sponzory a hosty festivalu
Určeno pro oficiální hosty a sponzory,Restaurace Hermes
21:00 hod. Řecká taneční zábava
Určeno pro veřejnost, Palác Silesia v Krnově
Neděle 23. června 2002

10:00 hod. Podpis partnerské smlouvy mezi Krnovem a Athénami - Pefki
Městský úřad Krnov
  • Divadlo
STAVOVSKÉ DIVADLO
18. út premiéra, 20. čt 2. premiéra, 26. stř, 28. pá, 30. ne 19 h

ORESTEIA – Aischylos – činohra
Pro Národní divadlo vznikl pozoruhodný nový překlad této antické hry, který je dílem dvou třicátníků – religionisty Matyáše Havrdy a básníka Petra Borkovce; úč. L.Mrkvička, T.Medvecká, T.Petřík, B.Rösner, J.Štěpnička, F.Němec, V.Chramostová, V.Galatíková aj. Režie I.Rajmont.

LATERNA MAGIKA
5. st a 6. čt 20 h, 7. pá 17.30 a 20.30, 8. so 17 a 20 h, 10. po -13. pá

ODYSSEUS – režie E. Schorm, J. Kučera, scénografie J. Svoboda, hudba M. Kocáb

DIVADLO NA VINOHRADECH
8. so a 18. út 19 h

LYSISTRATA - Aristofanes, Jiří Suchý
Dodnes nejslavnější a nejčastěji hraná antická komedie, jejíž název znamená “ta, která ukončuje válku”. Jiří Suchý přebásnil poselství řeckého komediografa, že milování je lepší než válčení. Režie: Jiří Menzel. Hrají: Zl.Adamovská, Dan. Kolářová, L.Juřičková, G.Vránová, Jar.Satoranský, R.Jelínek, P.Rímský aj.

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN
, Křižíkova 10, Praha 8
14. pá a 27. čt 19 h

(ŘEK) ZORBA
autoři J. Stein, J. Kander, F. Ebb, podle románu Nikose Kazantazakise, úč. R. Brzobohatý, L. Olšovský,
J. Švandová, M. Dolinová, P. Štěpánek, Athina Fulidu – Langoská ad. Buzuki – D. Ovadias

DIVADLO POD PALMOVKOU,
Praha 8, Zenklova 34
10. po 19 h, 13. čt 11 h –
jednotná cena 80 Kč
OIDIPÚS VLADAŘ - Sofoklés
Nápis nad vchodem delfské věštírny zní: “Poznej sebe sama”. Sofoklův příběh je o velikosti a pádu člověka.
Režie: Lucie Bělohradská, přebásnil: Jan Skácel. Hrají: J.Langmajer, Vilma Cibulková aj.

STUDIO DAMÚZA
, Praha 1, Řetězová 10
24. po 20 h

OBĚTOVANÁ HELENA – W. Hildesheimer
Na horu Idu sou dvě míle aneb kdo to všechno opravdu způsobil. Studenti činohry DAMU ve svižném apokryfu o Trojské válce. Režie Z. Bartoš.

VIOLA, Praha 1,
Národní tř. 7
MISTROVSKÁ LEKCE – 10. po 20 h
Dramatická fikce ze života operní pěvkyně řeckého původu Marie Callas. Úč. E. Balzerová aj.

Červenec * Ιούλιος * July


Srpen * Αύγουστος * August


Září * Σεπτέμβριος * September

  • Řecký taneční večer v hotelu Pyramida se v září nekoná! Nejbližší termín: sobota 2. listopadu od 20:00 hodin.
  • Divadlo
    > Pátek 13. 9. od 19:00 hodin, sobota 14. 9. od 15:00 a 19:00 hodin, pátek 27. 9., Divadlo Na Vinohradech - Aristofanes, Jiří Suchý: LYSISTRATA. Dodnes nejslavnější a nejčastěji hraná antická komedie, jejíž název znamená "ta, která ukončuje válku". Jiří Suchý přebásnil poselství řeckého komediografa, že milování je lepší než válčení. Hrají: Z. Adamovská, D. Kolářová, L. Juřičková, G. Vránová, J. Satoranský, R. Jelínek aj. Režie: J. Menzel.
    > Sobota 14. 9. od 18:00 hodin, středa 18. 9. od 18:00 hodin, Stavovské divadlo - Aischylos: ORESTEIA - činohra. Pro Národní divadlo vznikl pozoruhodný nový překlad této antické hry, který je dílem dvou třicátníků - religionisty Matyáše Havrdy a básníka Petra Borkovce. Účinkují: L. Mrkvička, T. Medvecká, T. Petřík, B. Rösner, J. Štěpnička, F. Němec, V. Chramostová, V. Galatíková aj. Režie: I. Rajmont.
    > Pondělí 24. 9. od 20:00 hodin, VIOLA, Praha 1, Národní tř. 17 - MISTROVSKÁ LEKCE. Dramatická fikce ze života pěvkyně řeckého původu Marie Callasové. Účinkuje E. Balzerová aj.
  • Hudba
    Křižíkova fontána, Výstaviště:
    > Neděle 15. 9. od 23:00 - Vangelis - DOBYTÍ RÁJE 1492
    > Pondělí 16. 9. od 23:00 - Yanni - RELAXAČNÍ HUDBA
    > Pátek 20. 9. od 23:00 - Vangelis - DOBYTÍ RÁJE 1492
    > Středa 25. 9. od 22:00 - Yanni - RELAXAČNÍ HUDBA
    > Neděle 29. 9. od 20:00 - Vangelis - DOBYTÍ RÁJE 1492

Říjen * Οκτώβριος * October

Zábava

  • Pátek 18. 10. od 20:00 hodin - ŘECKÝ VEČER S TANCEM, řecké tance, speciality řecké kuchyně, řecká muzika. Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu. NOVOTNÉHO LÁVKA (nábřeží B. Smetany), Praha 1, objednávky vstupenek na tel. 604 233 708.

Film

  • Promítání řeckých filmů dle vlastního výběru se uskuteční pravidelně každé pondělí v prostorách Řecké obce v Praze, Krakovská 22, vždy v pondělí od 16:00 do 18:00 hodin. Vstup volným, pořádá Klub přátel Řecka.

Divadlo

  • STAVOVSKÉ DIVADLO, Ovocný trh 1, Praha 1, 9. středa a 17. čtvrtek 18 h - ORESTEIA – Aischylos, činohra. Pro Národní divadlo vznikl pozoruhodný nový překlad této antické hry, který je dílem dvou třicátníků – religionisty Matyáše Havrdy a básníka Petra Borkovce; účinkují L. Mrkvička, T. Medvecká, T. Petřík, B. Rösner, J. Štěpnička, F. Němec, V. Chramostová, V. Galatíková aj. Režie I. Rajmont.
  • LATERNA MAGIKA, Národní třída 4, Praha 1, 14. - 18. pondělí–pátek 20 h, 19. 17 a 20 h, 21. – 23. pondělí-středa 20 h - ODYSSEUS – režie E. Schorm, J. Kučera, scénografie J. Svoboda, hudba M. Kocáb
  • DIVADLO NA VINOHRADECH, 12. sobota 19 h - LYSISTRATA - Aristofanes, Jiří Suchý. Dodnes nejslavnější a nejčastěji hraná antická komedie, jejíž název znamená “ta, která ukončuje válku”. Jiří Suchý přebásnil poselství řeckého komediografa, že milování je lepší než válčení. Režie: Jiří Menzel. Hrají: Z. Adamovská, D. Kolářová, L. Juřičková, G.Vránová, J. Satoranský, R. Jelínek, P. Rímský aj.
  • HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN, I. muzikálová a operetní scéna, Kongresové centrum Praha, Praha 4, 17. čtvrtek 19 h - (ŘEK) ZORBA – J.Kander, J.Stein podle románu N.Kazantzakise. Účinkují R. Brzobohatý, L. Olšovský, J. Švandová, M. Dolinová, P. Štěpánek a další., režie P. Novotný a R. Štolpa.
  • DIVADLO AKCENT, Ostrovského 3, Praha 5, 9. středa a 30. středa 19.30 h - MINOTAURUS. Divadlo Expekus uvádí komedii. Stará řecká báje ožívá v Petřínském bludišti.
  • VIOLA, Praha 1, Národní tř. 7, 15. úterý 20 h - MISTROVSKÁ LEKCE. Dramatická fikce ze života operní pěvkyně řeckého původu Marie Callasové. Účinkuje E. Balzerová aj.

Listopad * Νοέμβριος * November

  • Sobota 2. 11. od 20:00 hodin - OSLAVA STÁTNÍHO SVÁTKU “ΟΧΙ”, ŘECKÝ VEČER, hotel Pyramida, Praha 6.
  • Pátek 22. 11. od 20:00 hodin - ŘECKÝ VEČER S TANCEM, řecké tance, speciality řecké kuchyně, řecká muzika. Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu. NOVOTNÉHO LÁVKA (nábřeží B. Smetany), Praha 1, objednávky vstupenek na tel. 604 233 708.
KDY CO KDE
 Divadlo 
7. 11., čtvrtek, od 18:00 hodin
18. 11., pondělí, od 18:00 hodin
30. 11., sobota, od 14:00 hodin
ORESTEIA – Aischylos, činohra. Pro Národní divadlo vznikl pozoruhodný nový překlad této antické hry, který je dílem dvou třicátníků – religionisty Matyáše Havrdy a básníka Petra Borkovce; účinkují L. Mrkvička, T. Medvecká, T. Petřík, B. Rösner, J. Štěpnička, F. Němec, V. Chramostová, V. Galatíková aj. Režie I. Rajmont. STAVOVSKÉ DIVADLO, Ovocný trh 1, Praha 1
21. 11. - 23. 11., čtvrtek - sobota
25. 11. - 30. 11., pondělí - sobota
od 20:00 hodin
ODYSSEUS – režie E. Schorm, J. Kučera, scénografie J. Svoboda, hudba M. Kocáb LATERNA MAGIKA, Národní třída 4, Praha 1
1. 11., pátek, od 19:00 hodin LYSISTRATA - Aristofanes, Jiří Suchý. Dodnes nejslavnější a nejčastěji hraná antická komedie, jejíž název znamená ”ta, která ukončuje válku”. Jiří Suchý přebásnil poselství řeckého komediografa, že milování je lepší než válčení. Režie: Jiří Menzel. Hrají: Z. Adamovská, D. Kolářová, L. Juřičková, G.Vránová, J. Satoranský, R. Jelínek, P. Rímský aj. DIVADLO NA VINOHRADECH
26. 11., úterý, od 19:00 hodin (ŘEK) ZORBA – J. Kander, J. Stein podle románu N. Kazantzakise. Účinkují R. Brzobohatý, L. Olšovský, J. Švandová, M. Dolinová, P. Štěpánek a další, režie P. Novotný a R. Štolpa. HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN, I. muzikálová a operetní scéna, Kongresové centrum Praha, Praha 4
13. 11., středa, od 20:00 hodin MISTROVSKÁ LEKCE. Dramatická fikce ze života operní pěvkyně řeckého původu Marie Callasové. Účinkuje E. Balzerová aj. VIOLA, Praha 1, Národní tř. 7
 Poznání 
5. 11., úterý, od 18:30 hodin KYPR – beseda + promítání RŮŽOVÁ ČAJOVNA, Praha 1, Růžová 8
14. 11., čtvrtek, od 19:00 hodin Nový domov Řeků - KOLONIZACE SEVERNÍ AFRIKY VE STAROVĚKU MĚSTSKÁ KNIHOVNA, Praha 1, klubovna MKP, Praha 1, Mariánské nám. 1

28. 11., čtvrtek, od 17:00 hodin
Antické Řecko – MAGIE A PARAPSYCHOLOGIE STAROVĚKU MĚSTSKÁ KNIHOVNA, Praha 1, klubovna MKP, Praha 1, Mariánské nám. 1
6. 11., středa, od 17:30 hodin Peloponézos a přilehlé krajiny Řecka, MUDr. Zdeněk Frübauer, CSc. NÁRODNÍ MUZEUM, přednáškový sál NM
Vždy ve středu od 17:20 hodin DĚJINY UMĚNÍ A ARCHITEKTURY, 2-semestrální, odborně vedený kurz pro veřejnost i jako příprava na VŠ. Přednášky s diapozitivy, vycházky, výstavy.
6. 11. - Antické Řecko a Řím
13. 11. - Výtvarné umění křesťanské antiky a románské umění
20. 11. - Architektura křesťanské antiky, Byzantská kultura
27. 11. - Předrománská a románská architektura v Evropě a v Čechách

AHA PUBLIC RELATIONS AGENCY, Praha 4, Antala Staška 32

Prosinec * Δεκέμβριος * December

  • Středa 11. 12. - VALNÁ HROMADA KPŘ, od 18:00 v kavárně Marathon, Evangelická fakulta UK, Černá 9, Praha 1, spojení tramvají do stanice Karlovo nám.
  • Středa 4. 12 - koncert Marthy a Teny Elefteriadu, od 20:00 h, NOVOTNÉHO LÁVKA (nábřeží B. Smetany), Praha 1.
  • Sobota 7. 12 - Přednáška - komponované odpoledne na téma Řecké pašije, pořádá Společnost přátel Nikose Kazantzakise, přednáší Mgr. Aleš Březina z Nadace Bohuslava Martinů, od 14:00 v prostorách ŘO Praha, Krakovská 22.
  • Sobota 14. 12. - Tradiční předvánoční trh řeckého zboží, od 11:00 do 18:00 hodin, NOVOTNÉHO LÁVKA (nábřeží B. Smetany), Praha 1. Můžete zde ochutnat a koupit mnoho řeckéch potravin - od řeckých vín, přes olivy, sýry, chalvu, olivový olej, metaxu, ale i různé publikace o Řecku, týkající se historie či cestování, malované hedvábí, stříbro, fotky z Řecka, drobné dárky, řecké vánoční cukroví a jiné. Čeká vás tu i autogramiáda Marthy a Teny Elefteriadu a prodej jejich CD a kazet, či vstupenek na jejich VÁNOČNÍ KONCERT NA LÁVCE.
  • Sobota 14. 12. - MIKULÁŠSKÝ ŘECKÝ VEČER, od 20:00 hodin v hotelu Pyramida, Praha 6, spojení - tramvaj č. 8, 22, noční linka č. 57, autobus č. 217, stanice Malovanka. Bohatá tombola, kulturní vystoupení, hraje skupina Akropolis. Vstupné 150,- Kč, prodej vstupenek na místě, předprodej zajišťován není. Pořádá Řecká obec v Praze. Klub přátel Řecka zajišťuje mikulášskou nadílku pro děti.
  • Pátek 20.12. - VÁNOČNÍ KONCERT MARTHY A TENY, NOVOTNÉHO LÁVKA (nábřeží B. Smetany), Praha 1. Mimo jiné zde uslyšíte i řecké vánoční koledy v originále a můžete si během koncertu předat s přáteli drobné vánoční dárky i zazpívat české koledy s Marthou a Tenou. Koncerty mívají pokaždé neopakovatelnou atmosféru a jsou příjemným zážitkem a hezkým zastavením v předvánočním ruchu.
  • Sobota 21. 12. - ŘECKÝ VEČER S TANCEM, řecké tance, speciality řecké kuchyně, řecká muzika. Uvádějí a zpívají Martha a Tena Elefteriadu. Od 20:00 hodin, NOVOTNÉHO LÁVKA (nábřeží B. Smetany), Praha 1, objednávky vstupenek na tel. 604 233 708, vstupné 120,- Kč.
  • Pravoslavné Vánoce a Nový rok - KATEDRÁLNÍ CHRÁM SV. CYRILA A METODĚJE, Resslova 9a, Praha 2:
úterý 24. 12. Štědrý večer – Vánoční jitřní bohoslužba s koledami 16:00 h
středa 25. 12. Narození Ježíše Krista – Sv. liturgie Jana Zlatoústého 9:30 h
středa 25. 12. Pravoslavné koledy a vánoční zpěvy – koncert 11:00 h
čtvrtek 26. 12. Sbor přesvaté Bohorodice - Sv. liturgie Jana Zlatoústého 9:30 h
středa 1. 1. Obřezání Páně–Nový rok – Sv. liturgie Basila Velikého s Díkuvzdáním 9:30 h
pondělí 6. 1. Zjevení, křest Páně – sv. liturgie se svěcením vody 9:30 h
pondělí 6. 1. Vánoční bohoslužby Sočelnik (podle juliánského kalendáře) 17:00 h
čtvrtek 7. 1 . Narození Ježíše Krista (podle juliánského kalendáře) 9:30 h
sobota 11. 1. Pravoslavné koledy a vánoční zpěvy – koncert 16:30 h
neděle 12. 1. Sv. liturgie Jana Zlatoústého 9:30 h

Divadlo, kino, přednášky

KDYCOKDE
 Divadlo 
úterý 3.12. od 20:00 hodin MISTROVSKÁ LEKCE. Dramatická fikce ze života operní pěvkyně řeckého původu Marie Callasové. Účinkuje E. Balzerová aj. VIOLA, Praha 1, Národní tř. 7
pátek 20. 12. od 19:00 h LYSISTRATA - Aristofanes, Jiří Suchý. Dodnes nejslavnější a nejčastěji hraná antická komedie, jejíž název znamená ”ta, která ukončuje válku”. Jiří Suchý přebásnil poselství řeckého komediografa, že milování je lepší než válčení. Režie: Jiří Menzel. Hrají: Z. Adamovská, D. Kolářová, L. Juřičková, G.Vránová, J. Satoranský, R. Jelínek, P. Rímský aj. DIVADLO NA VINOHRADECH
úterý 3. 12. a středa 4. 12. od 18:00 h, sobota 14. 12. od 14:00 h ORESTEIA – Aischylos, činohra. Pro Národní divadlo vznikl pozoruhodný nový překlad této antické hry, který je dílem dvou třicátníků – religionisty Matyáše Havrdy a básníka Petra Borkovce; účinkují L. Mrkvička, T. Medvecká, T. Petřík, B. Rösner, J. Štěpnička, F. Němec, V. Chramostová, V. Galatíková aj. Režie I. Rajmont. STAVOVSKÉ DIVADLO, Ovocný trh 1, Praha 1
čtvrtek 12. 12., pátek 13. 12., sobota 14. 12., čtvrtek 19. 12. od 19:30 h MOCNÁ AFRODITÉ - W. Allen. Bláznivá komedie o tom, jak se jeden současný newyorský novinář proti své vůli stane hrdinou antické tragédie. Režie S. Skopal – česká premiéra. DISK - DIVADELNÍ STUDIO AMU, Karlova 26, Praha 1
pondělí 16. 12. od 19:00 h MEDEA - Robinson Jeffers, absolventské představení 5. roč. hud. - dram. odd. Pražské konzervatoře. Námětem je příběh z řecké mytologie – drama milující a kruté ženy, odkopnuté a zrazené, ve které se láska a bolest proměnily v hrůznou touhu po krvavé pomstě. Poprvé tuto legendu o vášnivé dceři kolchidského krále Medee zpracoval v r. 431 př. n. l. Euripídés a po něm další autoři, např. Ovidius, Seneca, Corneille, Anouilhe, Jeffers. Úprava a režie Fr. Laurin. ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA, Štítného 5, Praha 3
 Kino 
čtvrtek 5. 12. – středa 11. 12., čtvrtek 12. 12. – středa 18. 12.
(začátky neuvedeny)
MOJE TLUSTÁ ŘECKÁ SVATBA - komedie HVĚZDA, Václavské nám. 38, Praha 1
neděle 1. 12. – středa 4. 12.
(začátky neuvedeny)
MOJE TLUSTÁ ŘECKÁ SVATBA - komedie LUCERNA, Vodičkova 36, Praha 1
 Poznání 
středa 4. 12. od 17:30 h Madeira a Korfu - JUDr. Michal Kalina, diapozitivy. NÁRODNÍ MUZEUM, přednáškový sál NM

Κ α λ ή    δ ι α σ κ έ δ α σ η . . .    H e z k o u    z á b a v u . . .

Zpracoval ing. Bohumil Sajdl,
přehled kulturních akcí v Praze s řeckou tematikou připravila Mgr. Georgia Zerva za použití měsíčníku "Přehled kulturních pořadů v Praze"
aktualizováno 1. 12. 2002.

BACK