Program * Πρόγραμμα * Program 2008
Akce Klubu přátel Řecka a ostatní akce s řeckou
tematikou. Πολιτιστικές εκδηλώσεις με ελληνικό θέμα.
Čas konání bude upřesněn nejpozději měsíc předem. KPŘ si
vyhrazuje právo na změny programu.
Zajímavé informace o uskutečněných akcích najdete v sekci "Příspěvky čtenářů" !
Zvolte kliknutím měsíc !
Archiv - program 2001
Archiv - program 2002
Archiv - program 2003
Archiv - program 2004
Archiv - program 2005
Archiv - program 2006
Archiv - program 2007
Leden * Ιανουάριος * January
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
Krásné prožití nejen všech jednotlivých dnů řeckého svátečního času trvajícího do Svátku světel 6. ledna 2008, nýbrž i všech dnů všedních celého nového roku ve zdraví a spokojenosti přeje výbor KPŘ čtenářům jeho stránek.
● Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a. Sobota 5. ledna 2008 v 8.00.
● Vítání nového roku. Novoroční krájení pity - Kopsimo pitas. Setkání členů Klubu přátel Řecka a jejich hostů při tradičním vítání nového roku. Vstupujeme do roku 60. výročí příchodu řeckých dětí do ČSR, novoroční setkání spojíme s přípravou celoročního vzpomínkového programu KPŘ, těšíme se na Vaši účast při krájení vasilopity a Vaše náměty pro práci v roce 2008.
Chcete si připravit vlastní vasilopitu? Recept na sladkou pitu najdete na
http://www.lyceumrekyn.cz/.
Sobota 12. ledna 2008, 15.00. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1.
● Kurz novořeckého jazyka ŘO, vedený profesorkou Efi Maniati, probíhá v učebně ve Vocelově ul. 3, Praha 2 ve stejných dnech jako kurzy minulého roku. Členům KPŘ přejeme vytrvalost a úspěch ve studiu.
KULTURNÍ PŘEHLED
Není tomu tak dávno, co jsme si navzájem přáli Šťastný nový rok - Polla chronia a opět je tu před námi veselý a radostný 1. leden, u nás Nový rok, v Řecku Περιτομή Ιησού Χριστού, a přání, budiž veselý a radostný, plný pohody, celý nový rok 2008. Ať je opět provázen zdravím a úspěšným dokončením všeho, co v bázni započneme.
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2008
1 ΤΡΙΤΗ † Περιτομή Ιησού Χριστού, Βασιλείου του Μεγάλου
2 ΤΕΤΑΡΤΗ Σιλβέστρου πάπα Ρώμησ
3 ΠΕΜΠΤΗ Μαλαχίου του προφήτου, Γορδίου μάρτυρος
4 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Σύναξις 70 Αποστόλων, Θεοκτίστου οσίου
5 ΣΑΒΒΑΤΟ Θεοπέμπτου και Θεωνά μαρτ., Συκλητικής ος.
6 ΚΥΡΙΑΚΗ † ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ
7 ΔΕΥΤΕΡΑ † Σύναξις Τιμίου Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννη
8 ΤΡΙΤΗ Δομνίκης οσίας, Γεωργίου του Χοζεβίτου
9 ΤΕΤΑΡΤΗ Πολυεύκτου μάρτυρος, Ευστρατίου οσίου
10 ΠΕΜΠΤΗ Γρηγορίου επισκ. Νύσσης, Δομετιανού επισκ.
11 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Θεοδοσίου του Κοινοβιάρχου
12 ΣΑΒΒΑΤΟ Τατιανής, Μερτίου, Ευθασίας μαρτύρων
13 ΚΥΡΙΑΚΗ Ερμύλου και Στρατονίκου μαρτύρων
14 ΔΕΥΤΕΡΑ † Των 10 Λεπρών, Νίνας ισαποστόλου
15 ΤΡΙΤΗ Παύλου του Θηβαίου, Ιωάννου Καλυβίτου
16 ΤΕΤΑΡΤΗ Προσκύνησις τιμ. αλύθεως, Αποστόλου Πέτρου
17 ΠΕΜΠΤΗ † Αντωνίου οσίου του Μεγάλου, Γεωργίου νεομ. Ιωαννίνων
18 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Αθανασίου και Κυρίλλου πατρ. Αλεξανδρείας
19 ΣΑΒΒΑΤΟ Μακαρίου του Αιγυπτίου, Αρσενίου Μητρ. Κερκύρας
20 ΚΥΡΙΑΚΗ † Ευθυμίου του Μεγάλου, Ζαχαρίου νεομ.
21 ΔΕΥΤΕΡΑ Μαξίμου του ομολογητού, Νεοφύτου και Αγνής μαρτ.
22 ΤΡΙΤΗ Τιμοθέου του αποστόλου, Αναστασίου του Πέρσου
23 ΤΕΤΑΡΤΗ Κλήμεντος επισκ. Αγκύρας, Αγαθαγγέλου μάρτυρος
24 ΠΕΜΠΤΗ Ξένης της οσίας, Βαβύλα ιερομάρτυρος
25 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Γρηγορίου του Θεολόγου, Μαργαρίτας οσίας
26 ΣΑΒΒΑΤΟ Ξενοφώντος οσίου
27 ΚΥΡΙΑΚΗ † Ανακομιδή ιερών λειψ., Ιωάννου του Χρυσοστόμου
28 ΔΕΥΤΕΡΑ † Τελώνου και Φαρισαίου, Εφραίμ του Σύρου
29 ΤΡΙΤΗ Ανακομιδή ιερών λειψάνων, Ιγνατίου του Θεοφόρου
30 ΤΕΤΑΡΤΗ † Των Τριών Ιεραρχών
31 ΠΕΜΠΤΗ † Κύρου και Ιωάννου των Αναργύρων
Bohoslužby
Svatá liturgie v řečtině.
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a, (tel. 224 920 689, www.pravoslavnacirkev.cz ).
Sobota 5. ledna 2008 v 8.00.
Televize
Řecká televize. ERT SAT vysílá televizní film G. Agathonikiadise o pobytu N. Kazantzakise v Božím Daru v Čechách. Tento film byl u nás uveden pod názvem „Řek Zorba na Božím Daru“.
Pátek 4. ledna 2008, 21.00.
Divadla
OIDIPUS VLADAŘ, Sofokles.
Vládce Théb Oidipus na radu delfské věštkyně hledá vraha předchozího vládce Laia, neboť jen jeho nalezení a potrestání odvrátí od města mor. Postupné odhalování zločinu odkrývá i vlastní minulost Oidipa. Když Oidipus shledá, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám, oslepí se. Na libeňské scéně je to Oidipus současný a mýtický zároveň.
Režie: Lucie Bělohradská. V titulní roli Oidipa Jiří Langmajer.
Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127.
http://www.divadlopodpalmovkou.cz/ .
Čtvrtek 10. ledna 2008, 19.00.
SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, E. O'Neill
Jedna z nejslavnějších her amerického dramatika Eugena O'Neilla vypráví o pádu vážené rodiny Mannonových, jejíž osud nezadržitelně směřuje k tragickému konci. Příběh lásky, vášně, touhy a nenávisti poskytne divákům napínavý a strhující zážitek. Přijde v něm hledat ozvěnu motivů velkých antických tragédií.
Režie: Lucie Bělohradská.
Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127.
http://www.divadlopodpalmovkou.cz/ .
Úterý 15. ledna 2008, 19.00.
W. Shakespeare: TROILUS A KRESSIDA
Shakespearova dramatizace řecké báje o trojské válce.
Hrají: Natálie Drabiščáková, Zdena Hadrbolcová, Darina Korandová, Gabriela Pyšná, Magdaléna Sidonová, Marie Spurná, Petr Čtvrtníček, Jaroslav Fišer, Ladislav Hampl, Daniel Hůlka, Igor Chmela, Hynek Chmelař, Miloslav König, Jan Lepšík, Pavel Liška, Vladimír Marek, Miloslav Mejzlík, Leoš Noha, Jiří Ornest, Tomáš Petřík, Josef Polášek, David Švehlík, Jiří Švejda a Ivan Voříšek.
Režie Jiří Pokorný.
Divadlo Na zábradlí, Anenské náměstí 5, Praha 1. http://www.nazabradli.cz/ , mail: pokladna@nazabradli.cz , skype: divadlonazabradli .
Pondělí 28. ledna 2008, 19.00.
Přednášky
Cestovatelské úterky - Řecký ostrov RHODOS.
Dům techniky Pardubice, spol. s r. o., nám. Republiky 2686, Pardubice. http://www.dtpce.cz/cs/kalendar.aspx
Úterý 22. ledna 2008.
Výstavy
TOURISM EXPO. Výstava služeb cestovního ruchu a využití volného času.
Výstaviště Flora Olomouc, a. s.
25. ledna 2008 - 27. ledna 2008.
Tanec
KURZ ŘECKÝCH TANCŮ
Klub Lávka, Novotného lávka 1, Praha l, tel. 221 082 288.
Začátek nového kurzu 7. ledna 2008. Další lekce 14. ledna 2008, 21. ledna 2008, 28. ledna 2008. Bližší informace na http://www.martha-tena.net/.
Kam za řeckou písní v Praze?
ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE.
Martha a Tena Elefteriadu.
Klub Lávka, Novotného lávka 1, Praha l, tel. 221 082 288.
12. ledna 2008, 19.30-22.30.
Aktuální data programu a další aktivity na http://www.martha-tena.net/.
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Únor * Φεβρουάριος * February
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
Po krásném lednovém setkání členů Klubu přátel Řecka a jejich hostů u krájení novoročního koláče, o němž přinášíme zprávu v sekci Historie, čeká nás měsíc práce i duchovního povznesení.
●Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a. Sobota 2. ledna 2008 v 8.00.
●Valná hromada KPŘ. Zpráva o činnosti KPŘ za rok 2007, o hospodaření, o webových stránkách Klubu. Návrhy na doplnění programu klubu na rok 2008. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 22. února 2008 v 17.00.
V jubilejním roce 60. výročí příchodu řeckých dětí do českých zemí si připomeneme také vznik Československo-řecké společnosti, které připadla péče o tyto děti.
Pro chystanou komorní výstavu v klubovně KPŘ hledáme předměty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech i v rodinách, fotografie, učebnice, sešity, leporela, dochované hračky, čepice nebo košile s odznaky Δ a podobné památky. Prosíme majitelé předmětů vhodných pro výstavu o jejich laskavé zapůjčení. Kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu je emailová adresa botu@volny.cz.
●Přednášky. OD MÚZ K HIPPOKRATOVI. ŘECKÁ LITERATURA, DIVADLO A VĚDA. Přednáší Mgr. Sylva Fischerová, PhD z Ústavu řeckých a latinských studií FF UK. Klubovna Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1.
Zveme členy Klubu přátel Řecka ke společné účasti na tomto únorovém cyklu přednášek, podrobně o nich viz Kulturní přehled.
Homér a Hésiodos: dvojí tvář řeckého eposu. Úterý 5. února 2008, 17.00 hod.
Řecké divadlo jako rituál a umění. Úterý 12. února 2008, 17.00 hod.
Řecká rétorika. Úterý 19. února 2008, 17.00 hod.
Historie a techné. Řecké dějepisectví a věda. Úterý 26. února 2008, 17.00 hod.
KULTURNÍ PŘEHLED
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ
1 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ †Προεόρτης Υπαναντής, Τρύφωνος μάρτιρος
2 ΣΑΒΒΑΤΟ † Η Υπαπαντή του Ιησού Χριστού
3 ΚΥΡΙΑΚΗ †Συμεών του Θεοδόχου, Άννης προφήτιδος, Εταματίου
4 ΔΕΥΤΕΡΑ Ισιδώρου του Πηλουσιώτου, Αβραμίου ιερομάρτυρος
5 ΤΡΙΤΗ Αγάθης μάρτυρος, Θεοδοσίου οσίου, Πολυεύκτου
6 ΤΕΤΑΡΤΗ Φωτίου πατρ. Κων/πόλεως, Βουκόλου επισκ. Σμύρνης
7 ΠΕΜΠΤΗ Παρθενίου επισκ. Λαμψάκου, Λουκά οσίου
8 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Θεοδώρου στρ., Ζαχαρίου προφ.
9 ΣΑΒΒΑΤΟ Νικηφόρου μάρτ., Μαρκέλλου, Παγκρατίου
10 ΚΥΡΙΑΚΗ Χαραλάμπους ιερομάρτυρος
11 ΔΕΥΤΕΡΑ Βλασίου ιερομ., Θεοδώρας Αυγούστης
12 ΤΡΙΤΗ Μελετίου αρχιεπ. Αντιοχείας, Αντωνίου Κων/πόλεως
13 ΤΕΤΑΡΤΗ Μαρτινιανού οσίου, Ακύλα και Πρισκίλλης αποστ.
14 ΠΕΜΠΤΗ Αυξεντίου και Μάρωνος, Νικολάου
15 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ονησίμου αποστ., Ευσεβίου οσίου
16 ΣΑΒΒΑΤΟ Παμφίλου μάρτυρος, Φλαβιανού αρχιεπισκόπυ
17 ΚΥΡΙΑΚΗ †Τελώνου και Φαρσσίου, Θεοδώρου του Τήρωνος, Μάρκου
18 ΔΕΥΤΕΡΑ Λέοντος πάπα Ρώμης, Αγαπητόυ επ.
19 ΤΡΙΤΗ Φιλοθέης της Αθηναίας, Αρχίπου αποστ.
20 ΤΕΤΑΡΤΗ Λέοντος επισκ. Κατάνης, Βησσαρίωνος θαυμ.
21 ΠΕΜΠΤΗ Τιμοθέου, Ευσταθίου αρχιεπισκοπ. Αντιοχείας
22 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Των εν τοις Ευγενίου μαρτύρων, Ανθούσης μάρτυρος
23 ΣΑΒΒΑΤΟ Πολυκάρπου επισκ. Σμύρνης, Πολυχρονίου οσίου
24 ΚΥΡΙΑΚΗ †Του Ασώτου, Εύρ. κεφ. Ιωάνου Προδρόμου
25 ΔΕΥΤΕΡΑ Ταρασίου αρχ., Μαρκέλλου Κύπρου
26 ΤΡΙΤΗ Πορφυρίου επισκ., Φωτεινής Σαμαρείτιδος
27 ΤΕΤΑΡΤΗ Προκοπίου του Δεκαπολίτου, Θαλλελαίου οσίου
28 ΠΕΜΠΤΗ †Τσικνοπέμπτη, Βασιλείου ομολογητού, Νέστορος μάρτ.
29 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Κασσιανού οσίου Ρωμαίου
Bohoslužby
● Svatá liturgie v řečtině.
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a, (tel. 224 920 689, www.pravoslavnacirkev.cz ).
Sobota 2. února 2007 v 8.00.
● Metropolita Kryštof hodlá sloužit ve svátek Setkání Páně se Simeonem sv. archijerejskou liturgii v katedrálním chrámu sv. Cyrila a Metoděje v Resslově ul. 9a v Praze 2 v jazyce Nového Zákona /starořečtině/.
Sobota 2. února v 9.30 hod.
Divadla
● OIDIPUS VLADAŘ, Sofokles.
Vládce Théb Oidipus na radu delfské věštkyně hledá vraha předchozího vládce Laia, neboť jen jeho nalezení a potrestání odvrátí od města mor. Postupné odhalování zločinu odkrývá i vlastní minulost Oidipa. Když Oidipus shledá, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám, oslepí se. Na libeňské scéně je to Oidipus současný a mýtický zároveň.
Režie: Lucie Bělohradská. V titulní roli Oidipa Jiří Langmajer.
Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127.
Pátek 1. února 2008 v 19.00.
● TROILUS A KRESSIDA, W. Shakespeare.
Shakespearova dramatizace řecké báje o trojské válce.
Hrají: Natálie Drabiščáková, Zdena Hadrbolcová, Darina Korandová, Gabriela Pyšná, Magdaléna Sidonová, Marie Spurná, Petr Čtvrtníček, Jaroslav Fišer, Ladislav Hampl, Daniel Hůlka, Igor Chmela, Hynek Chmelař, Miloslav König, Jan Lepšík, Pavel Liška, Vladimír Marek, Miloslav Mejzlík, Leoš Noha, Jiří Ornest, Tomáš Petřík, Josef Polášek, David Švehlík, Jiří Švejda a Ivan Voříšek.
Režie Jiří Pokorný.
Divadlo Na zábradlí, Anenské náměstí 5, Praha 1. http://www.nazabradli.cz/,
mail: pokladna@nazabradli.cz , skype: divadlonazabradli .
Středa 6. února 2008 v 19.00.
● SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, A. Camus.
Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127,
http://www.divadlopodpalmovkou.cz/ ,
Čtvrtek 14. února 2008 v 19.00.
Kino
● ASTERIX A OLYMPIJSKÉ HRY
Dobrodružná komedie pro děti a dospělé.
Režie: Frederic Forestier, Thomas Langmann.
Scénář: Alexandre Charlot, Olivier Dazan, Franc Magnier, Thomas Langmann podle komiksu René Goscinnyho a Alberta Uderzoa.
Hrají: Clovis Cornillac (Asterix), Gérard Depardieu (Obelix), Alain Delon (César), Franck Dubosc (Trubadix), Benoît Poelvoorde (Brutus), José Garcia, Jérôme Le Banner, Stéphane Rousseau.
Gal Alafolix se zamiluje do řecké princezny Iriny. Spolu s Asterixem a Obelixem se vydá do Řecka, aby vyhrál nejen Olympijské hry, ale i srdce Iriny. Střetává se tu se zlomyslným Césarovým synem Brutem a jeho týmem. Zvítězí opět Asterix?
V síti pražských multikin.
Ale také Karviná, kino Centrum, 14.-20. února 2008, vstupné 65,- Kč.
Přednášky
● OD MÚZ K HIPPOKRATOVI. ŘECKÁ LITERATURA, DIVADLO A VĚDA
Přednáší Mgr. Sylva Fischerová, PhD z Ústavu řeckých a latinských studií FF UK.
Klubovna Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Kapacita 36 míst. Cena vstupenky: 30,- Kč.
● Homér a Hésiodos: dvojí tvář řeckého eposu.
Homérovy a Hésiodovy básně jako zakládající díla řecké kultury, homérská otázka, specifika Homérovy poetiky, božský panteon Hésiodovy Theogonie, mýtus zlatého věku i další epická tradice v Řecku.
Úterý 5. února 2008, 17.00 hod.
● Řecké divadlo jako rituál a umění.
Řecké divadlo jako komplexní fenomén, jako součást náboženského svátku, jako svrchované umělecké dílo, jako podstatná součást společenského diskurzu obce.
Úterý 12. února 2008, 17.00 hod.
„Být strašný v řeči.“ Řecká rétorika.
Řečnická teorie i praxe v antickém Řecku, role řečnictví ve společnosti, vztah rétoriky a filosofie, vzájemné vazby mezi sofistikou a Platónovou filosofií.
Úterý 19. února 2008, 17.00 hod.
● Historie a techné. Řecké dějepisectví a věda.
Představení řecké techné i historié - tj. umění i zkoumání, které reprezentují podstatný rys řecké civilizace. V centru pozornosti se octne také vznik dějepisectví a geografie v Řecku, hippokratovská medicína a řecká matematika.
Úterý 26. února 2008, 17.00 hod.
Výstavy
● EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA
Ikony, kolekce německého a rakouského malířství 15. - 18. století, italského umění 14. - 18. století, nizozemského umění 15. - 16. století, španělského umění 16. - 18. století, francouzského malířství 17. - 18. století, flámského a holandského umění 16. - 18. století. Přes setkání s řeckým mistrem El Grecem k poznání dalších evropským mistrů.
Národní galerie v Praze - Šternberský palác. Praha 1 - Hradčanské nám. 15, tel. 233090570.
Denně mimo pondělí od 10 do 18 hodin. Základní vstupné: 150 Kč, od 16.00 hod. 80 Kč. Zlevněné: 80 Kč, od 16.00 hod. 40 Kč. Rodinná vstupenka: 200 Kč, od 16.00 hod. 100 Kč.
● „MAKEDONIE - PERLA SEVERNÍHO ŘECKA“
Všeobecný geografický a historický přehled regionu Makedonie, historické proměny mapy Makedonie, významné přírodní památky, historické architektonické památky od antiky po současnost, připojení Makedonie k řeckému státu, současná podoba regionu, správní členění, významná města, obce, instituce a osobnosti. Dominantní prostor je věnován etnografii a folklóru řecké Makedonie – etnickému složení Makedonie (Řekové, Slavomakedonci, Bulhaři, Valaši, Turci, Židé a další) včetně historického průřezu s důrazem na soudobý stav. Kroje z hlavních etnografických oblastí, ukázky z interiéru původní domácnosti. Výstavu doplňují mapy, fotografie p. I. Papadimitriou z Thessaloniki a autora výstavy, na požádání budou pouštěna DVD o Makedonii, makedonské tradiční svatbě a makedonské lidové tance na televizní obrazovce.
Severní sál Vlastivědného muzea v Olomouci, nám. Republiky 5, Olomouc .
Spojení z autobusového nádraží tramakovou linkou č.2, od vlakového nádraží linkami č. 2 a 4, zastávka Nám. Republiky.
Pátek 8. února 2008 až neděle 30. března 2008. Otvírací doba středa až neděle (zavírací dny pondělí a úterý) od 10.00 do 17.00 hod.
Tanec
● KURZ ŘECKÝCH TANCŮ
Pondělí 11. února 2008, pondělí 18. února 2008, pondělí 25. února 2008 (zakončení kurzu). Nový kurz bude zahájen 3. března 2008. Během osmi lekcí se účastníci kurzu naučí osm základních řeckých tanců (chassaposerviko, sirto, tik, karsilamas, tzamiko, jikna, sirtaki a další). Popisy řeckých tanců viz http://www.recketance.unas.cz/tance.html.
Kontakt eva.recketance@seznam.cz. Tel. 723 547 630. Informace na http://www.martha-tena.net/
.
Kam za řeckou písní v Praze?
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE.
Martha a Tena Elefteriadu.
Klub Lávka, Novotného lávka 1, Praha l, tel. 221 082 288.
Sobota 9. února 2008, 19.30-22.30.
Aktuální změny programu a další aktivity na http://www.martha-tena.net/
.
Kam za řeckou poezií?
● Viz http://www.e-poema.eu/.
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Březen * Μάρτιος * March
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
Po únorové valné hromadě členů Klubu přátel Řecka čeká nás několik příležitostí k setkání duchovního i světského obsahu.
●Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a. Sobota 1. března 2008 v 8.00.
●Božská liturgie s řeckou doxologií. V den státního svátku Řecké helénské republiky a ve výročí intronizace arcibiskupa pražského slouží metropolita Kryštof. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a. Úterý 25. března v 9.30 hod.
●Vaříme s Violetou. Tradiční kurz řecké kuchyně pro členky KPŘ a jejich hosty. Sraz před klubovnou KPŘ v Krakovské 22 v Praze 1. Sobota 8. března 2008 ve 14.00.
●Výstava „Makedonie - Perla Severního Řecka“. Zájezd členů Klubu přátel Řecka do Olomouce v jubilejním roce 60. výročí příchodu řeckých dětí do českých zemí. Sobota 15. března 2008.
Pro chystanou komorní výstavu k tomuto výročí v klubovně KPŘ v Krakovské 22 v Praze 1 hledáme předměty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech i v rodinách, fotografie, učebnice, leporela, dochované hračky, čepice nebo košile s odznaky Δ a podobné památky. Prosíme majitelé předmětů vhodných k výstavě o jejich laskavé zapůjčení. Kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
●Oslava státního svátku řecké republiky. Oslavu s řeckým tanečním večerem, kulturním programem a tombolou pořádá Řecká obec v Praze, viz Kulturní přehled. Členové Klubu přátel Řecka jsou zváni k hojné účasti. Sobota 22. března 2007, 18.00-24.00 hod.
●Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Každou první středu v měsíci od 16.00 do 17.30 jsou poskytovány bezplatné konzultace zájemcům o historii řeckého etnika v České republice. Konzultant Mgr. Milan Konečný, spoluautor publikace Řečtí uprchlíci. Jako autor knihy Česká keramika také pomůže návštěvníkům knihovny určit značky českého porcelánu, fajánse, kameniny. Kontakt
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
KULTURNÍ PŘEHLED
Jak jsme si již předsevzali loni, byť je březen, za kamna nevlezem. Pokusíme se najít v řeckém kalendáři někoho, jemuž bychom měli udělat radost kytičkou nebo pozváním na řeckou kávu. Vypravíme se do divadla, na činohru či operu, tady nutno poznamenat, že po dlouhé odmlce můžeme slyšet Řecké pašije ↓ Mohuslava Martinů. K řeckému kolovému tanci přijměme pozvání Řecké obce Praha ↓ a přijďme na oslavu řeckého národního svátku, výročí 25. března 1821, v hotelu Belvedere.
ΜΑΡΤΙΟΣ 2008
1 ΣΑΒΒΑΤΟ † Ψυχοσάββατο, Ευδοκίας οσιομάρτυρος, Δομνίνης ος.
2 ΚΥΡΙΑΚΗ † Της Απόκρεω, Ησυχίου, Ευθαλίας, Νικολάου Πλ.
3 ΔΕΥΤΕΡΑ Ευτροπίου, Κλεονίκου, Θεοδωρήτου μαρτ.
4 ΤΡΙΤΗ Γερασίμου ος., Ιουλιανής, Παύλους, Κοδράτου
5 ΤΕΤΑΡΤΗ Κόνωνος, Αρχελάου, Μάρκου Αθηναίου
6 ΠΕΜΠΤΗ Των εν Αμορίω 42 μαρτύρων
7 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Των εν Χερσώνι επισκοπευσάντ. Ιερομ., Λαυρεντίου
8 ΣΑΒΒΑΤΟ † Των εν ασκής. λαμψ., Θεοφύλακτου επισκόπου, Ερμού μ.
9 ΚΥΡΙΑΚΗ † Της Τυροφάγου, Εν Σεβαστεία αγίων 40 μαρτύρων
10 ΔΕΥΤΕΡΑ † Καθασρή Δευτέρα (εξαιρ.), Κοδράτου μάρτ. και συνοδ.
11 ΤΡΙΤΗ Σωφρονίου πατρ., Θαλλού, Τροφίμου
12 ΤΕΤΑΡΤΗ Θεοφάνουςτου ομολογητού, Γρηγορίου Ρώμης
13 ΠΕΜΠΤΗ Νικηφόρου πατρ. Κων/πόλεως, Μαρίου επισκόπου
14 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Α′ Χαιρετισμοί, Βενεδίκτου οςίου, Ευσχήμονος ομ.
15 ΣΑΒΒΑΤΟ † Αγ. Θεοδώρου Τήρωνος (θαύμα)
16 ΚΥΡΙΑΚΗ † Α′ Νηστ., Ορθοδοξ., Σαββίνου, Ιουλιαν., Χριστοδούλου
17 ΔΕΥΤΕΡΑ Αλεξίου ανθρώπου του Θεού οσίου
18 ΤΡΙΤΗ Κυρίλλου αρχιεπ. Ιεροσολύμων, Ανανίου θαυμ.
19 ΤΕΤΑΡΤΗ Χρυσάνθου και Δαρείας μαρτ.
20 ΠΕΜΠΤΗ Των εν μονή Αγ. Σάββα αναιρεθέντων Πατέρων
21 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Β′ Χαιρετισμοί, Ιακώβου ος. Θωμά Κων/πόλεως
22 ΣΑΒΒΑΤΟ Βασιλείου ιερομάρτυρος, Καλλίνικης μάρτυρος
23 ΚΥΡΙΑΚΗ † Β′ Νηστ., Γρηγορίου Παλ., Νίκωνος μ. και 199 μαθ.
24 ΔΕΥΤΕΡΑ Προεόρτ. Ευαγγελιασμού, Αρτέμονος
25 ΤΡΙΤΗ Ευαγγελισμός Θεοτ., Μαρίας Α.
26 ΤΕΤΑΡΤΗ Αρχαγγέλου Γαβριήλ, Στεφάνου ομολ.
27 ΠΕΜΠΤΗ Ματρώνης, Φιλητού, Λυδίας μαρτύρων
28 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Γ′ Χαιρετισμοί, Ιλαρίωνος νέου, Ηρωδίωνος απ.
29 ΣΑΒΒΑΤΟ Μάρκου επισκ. Αρεθουσίων, Ιωνά μάρτυρος
30 ΚΥΡΙΑΚΗ † Γ′ Νηστειών, Σταυροπροσκ., Ιωάννου ος. Κλίμακ.
31 ΔΕΥΤΕΡΑ Υπατίου επισκ. Γαγγρών, Ανακίου
Bohoslužby
●Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a, (tel. 224 920 689, www.pravoslavnacirkev.cz ). Sobota 1. března 2008 v 8.00.
●Řecká božská liturgie o zádušní (roditelské čili předků) sobotě. Slouží metropolita Kryštof. Sobota 1. března v 9.30 hod.
● Božská liturgie s řeckou doxologií v den státního svátku Řecké helénské republiky a ve výročí intronizace arcibiskupa pražského. Slouží metropolita Kryštof. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a. Úterý 25. března v 9.30 hod.
Divadla
●ŘECKÉ PAŠIJE, Bohuslav Martinů.
Přípravy na každoroční pašijové hry v řecké vesnici Lykovrisi přeruší příchod řeckých uprchlíků, kterým Turci vyloupili domov. Nejsou přijati s otevřenou náručí. Pastýř Manolios, který má v pašijových hrách roli Ježíše Krista, je jejich zastáncem, spolu s dalšími se jim snaží pomáhat, ale většina v čele s popem Grigorisem je proti uprchlíků. Jejich odpor vyústí v hádku, v níž Panaitis, v pašijových hrách představitel Jidáše, pastýře Manoliose zabije. Uprchlíci z vesnice odcházejí, vydávají se na další pouť. Původní libreto je anglické, vychází z překladu díla Nikose Kazantzakise Kristus znovu ukřižovaný. Národní divadlo uvádí operu v novém českém překladu muzikologa Aleše Březiny a Jarmily Březinové. Dirigent Jiří Bělohlávek, režiséra Jiří Nekvasil, výtvarník Daniel Dvořák. Národní divadlo, Ostrovní 1, Praha 1, předprodej pokladny ND, Po-Ne 10-18 hod., tel.: 224 901 377,
http://www.narodni-divadlo.cz/, e-mail: info@narodni-divadlo.cz. Čtvrtek 6. března 2008 v 19:00, pátek 14. března 2008 v 19.00.
●SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, A. Camus. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127, http://www.divadlopodpalmovkou.cz/ . Středa 12. března 2007 v 19.00.
● TROILUS A KRESSIDA, W. Shakespeare. Shakespearova dramatizace řecké báje o trojské válce. Hrají: Natálie Drabiščáková, Zdena Hadrbolcová, Darina Korandová, Gabriela Pyšná, Magdaléna Sidonová, Marie Spurná, Petr Čtvrtníček, Jaroslav Fišer, Ladislav Hampl, Daniel Hůlka, Igor Chmela, Hynek Chmelař, Miloslav König, Jan Lepšík, Pavel Liška, Vladimír Marek, Miloslav Mejzlík, Leoš Noha, Jiří Ornest, Tomáš Petřík, Josef Polášek, David Švehlík, Jiří Švejda a Ivan Voříšek. Režie Jiří Pokorný. Divadlo Na zábradlí, Anenské náměstí 5, Praha 1, http://www.nazabradli.cz/, mail: pokladna@nazabradli.cz, skype: divadlonazabradli. Představení trvá 85 + 60 minut, začátek v 19.00. Derniéra útery 25. března 2008.
●ARGONAUTI. Legenda o Argonautech patří k nejstarším řeckým bájím a předznamenává původ olympijské tradice. Námět Nikos Tsaknis. Scénář Václav Janeček, Petr Čepický. Režie a kamera Petr Čepický. Scénografie Miloslav Heřmánek. Hudba Dimitris Maranopulos. Choreografie Jan Kodet. Kostýmy a masky Pavel Knolle. Zvuk Ivo Špalj. Laterna magica, Praha 1, Národní třída 4, Praha 1, pokladna tel. 224 931 482. www.laterna.cz. Pondělí 3. března 2008 až sobota 8. března 2008, ve 20.00.
Přednášky
●Řecko - Kyklady. Přednáška s promítáním (Lucie Eiseltová). Cestovní kancelář Adventura. ČVUT, Fakulta stavební - Thákurova 7, Praha 6, posluchárna č. 204. Čtvrtek 6. března 2008.
Výstavy
● „MAKEDONIE - PERLA SEVERNÍHO ŘECKA“ Všeobecný geografický a historický přehled regionu Makedonie, historické proměny mapy Makedonie, významné přírodní památky, historické architektonické památky od antiky po současnost, připojení Makedonie k řeckému státu, současná podoba regionu, správní členění, významná města, obce, instituce a osobnosti. Dominantní prostor je věnován etnografii a folklóru řecké Makedonie – etnickému složení Makedonie (Řekové, Slavomakedonci, Bulhaři, Valaši, Turci, Židé a další) včetně historického průřezu s důrazem na soudobý stav. Kroje z hlavních etnografických oblastí, ukázky z interiéru původní domácnosti. Výstavu doplňují mapy, fotografie p. I. Papadimitriou z Thessaloniki a autora výstavy, na požádání budou pouštěna DVD o Makedonii, makedonské tradiční svatbě a makedonské lidové tance na televizní obrazovce. Severní sál Vlastivědného muzea v Olomouci, nám. Republiky 5, Olomouc. Spojení z autobusového nádraží tramvajovou linkou č. 2, od vlakového nádraží linkami č. 2 a 4, zastávka Nám. Republiky. Otvírací doba středa až neděle (zavírací dny pondělí a úterý) od 10.00 do 17.00 hod. Výstava trvá do neděle 30. března 2008.
Film
●14. FEBIOFEST 2008. Praha, čtvrtek 27. března 2008 – pátek 4. dubna 2008. Slavnostní zahájení 27. března 2008 v 19.00 hod. v multiplexu Village Cinemas Anděl, promítání 28. března – 4. dubna 2008, multiplex Village Cinemas Anděl (12 sálů), kino Konvikt, Vybraný videosál – celkem 14 sálů. Slavnostní zakončení 4. dubna 2008 v 19.00 hod. s předáním Ceny české kritiky "Kristián 2007" v multiplexu Village Cinemas Anděl. Údaje o průběhu festivalu v dalších městech ČR viz www.febiofest.cz.
●MEZINÁRODNÍ FESTIVAL DOKUMENTÁRNÍHO FILMU THESSALONIKI. Řecké a mezinárodní dokumentární filmy, retrospektivní program, Doc Market, pitching forum. Festival se koná 14. - 23. března 2008, Soluň, Řecko.
Tanec
●KURZ ŘECKÝCH TANCŮ. Zahájení pondělí 3. března 2008, další běhy pondělí 10. března 2008, pondělí 17. března 2008, úterý 25. března 2008 a pondělí 31. března 2008, od 17.30 do 19. Místo konání A Z A L K A restaurant, Francouzská 152, PRAHA 10. Kontakty Eva Schmidtová, tel. 723 547 630, e-mail: eva.recketance@seznam.cz, Pavel Brandejský, tel. 774 504 077, e-mail: pavel.brand@centrum.cz. Lektorky: Veronika Vondříčková a Martha Elefteriadu. Popisy řeckých tanců viz http://www.recketance.unas.cz/tance.html. Bližší informace na
http://www.martha-tena.net/.
Kam za řeckou písní v Praze?
●ŘECKÝ TANEČNÍ VEČER. Oslava státního svátku řecké republiky spojená s tanečním večerem, kulturním programem a tombolou. Pořádá Řecká obec v Praze. Účast veřejnosti je vítána. Hotel Belvedere, Praha 7, Milady Horákové 19, vchod roh ulice Františka Křížka, Společenský sál. Stanice metra Vltavská, tram 1, 8, 15, 25, 26, stanice Kamenická. Sobota 22. března 2007, 18.00-24.00 hod. Vstupné 200,- Kč.
●ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Martha a Tena Elefteriadu. Klub Lávka, Novotného lávka 1, Praha l, tel. 221 082 288. Aktuální změny programu a další aktivity na
http://www.martha-tena.net/.
Sobota 1. března 2008 v 19.30 - 22.30 hod., sobota 29. března 2008 v 19.30 - 22.30 hod..
Kam za řeckou písní v jiných městech?
●ŘECKÁ ZÁBAVA. Estrádní sál příbramského divadla. Bohatá tombola: 1. cena - letecký zájezd na 8 dní do Řecka pro 1 osobu, 2. cena –
kombinovaný zájezd do Řecka pro 1 osobu, 3. cena – ubytování v Řecku na 8 dní pro 1 osobu.
Cestovní kancelář CK Iriny-tours, spol. s r. o. http://www.iriny-tours.cz/. K poslechu a tanci hraje skupina AKROPOLIS. Pátek 29. března 2008, ve 20:00 hod.
Vstupné: sál 190 Kč, balkon 150 Kč.
●ŘECKÁ ZÁBAVA. Oslava státního svátku Řecké republiky. Krnov, palác Silesia. Sobota 15. března 2008.
Webové adresy řeckých občanských sdružení:
ŘO Šumperk
http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světe;
ŘO Brno
http://www.robrno.cz/;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Ostrava
http://reckaobecostrava.wz.cz/sko.php/;
ŘO Karviná
http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město
http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Praha
http://www.ropraha.eu/;
Helenika Brno
http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika_cz.html .
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Duben * Απρίλιος * April
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
● Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a. Sobota 5. dubna 2008 v 8.00 hodin. Přehled liturgie pravoslavných Velikonoc viz Kulturní přehled.
● Filmové představení. Společná účast členů KPŘ na promítání německo-řeckého filmu „Eduard“. Scénář, režie: Angeliki Antoniou. Village cinema, 8. sál. Úterý 1. dubna 2008 v 19.45 hod.
● Křest knihy. Pavel Hradečný a Ladislav Hladký, Dějiny Albánie, Nakladatelství Lidové noviny, 2008. Křest je zároveň vzpomínkou na historika Pavla Hradečného (mj. člena Klubu přátel Řecka). Kavárna Krásný ztráty, Náprstkova 10, Praha 1 – Staré Město. www.krasnyztraty.cz . Pondělí 7. dubna 2008 od 19. 00 hod.
● SYMPOSION 2008. Dvoudenní sympozium k 60. výročí příchodu řeckých dětí do Československa, pořádá nadační fond Hellenika, Brno. Za KPŘ se zúčastní Mgr. Antula Botu a Mgr. Milan Konečný. Mikulov. Sobota 12. dubna 2008 a neděle 13. dubna 2008.
● Divadelní představení. Společná účast členů KPŘ na premiéře divadelního představení Psí matka podle románu řeckého spisovatele Pavlose Matesise v dramatizaci a režii Pavla Kohouta. Středa 16. dubna 2008 v 19.30 za účasti autora. Po představení setkání s řeckým spisovatelem Pavlosem Matesisem.
● Filmový dokument. Setkání členů KPŘ a hostů v rámci oslav 60. výročí příchodu řeckých dětí do Československa. Úvodní slovo o historii řeckých dětí v ČSR a promítání dokumentárních filmů o jejich příchodu a pobytu. Setkání s bývalými vychovatelkami řeckých dětí z domova Racek. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Sobota 19. dubna 2008 v 15.00 hod.
Pro chystanou komorní výstavu v klubovně KPŘ hledáme předměty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech i v rodinách, fotografie, učebnice, leporela, dochované hračky, čepice nebo košile s odznaky Δ a podobné památky. Prosíme majitelé předmětů vhodných k výstavě o jejich laskavé zapůjčení. Kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
● Šachový kroužek. Na paměť příchodu řeckých dětí do Československa a jejich oblíbené hry „skaki“ otvíráme šachový kroužek, vedený členem Šachového svazu České republiky panem Janisem Pataridisem. Přihlášky zájemců na adrese botu@volny.cz.
● Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Každou první středu v měsíci od 16.00 do 17.30 jsou poskytovány bezplatné konzultace zájemcům o historii řeckého etnika v České republice. Konzultant Mgr. Milan Konečný, spoluautor publikace Řečtí uprchlíci. Jako autor knihy Česká keramika také pomůže návštěvníkům knihovny určit značky českého porcelánu, fajánse, kameniny. Kontakt http://www.volny.cz/m.f.konecny.
KULTURNÍ PŘEHLED
Vyvést někoho aprílem není jen českou zvyklostí, také v Řecku nás mohou ošálit dubnovým žertíkem, mají pro to sloveso „γελώ“, musíme si dát pozor na dubnové žerty „πρωταπριλιάτικα γελάσματα“ a nenechat se vyvést z rovnováhy ani aprílovým počasím „ο καιρός απριλιάτικος“. Říká se, že do Řecka přišel zvyk aprílových klamů z Francie v 16. století. Ostrov Andros je prý odbýval l. března.
ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2008
1 ΤΡΙΤΗ Μαρίας οσίας Αιγυπτίας, Γεροντίου μαρτ.
2 ΤΕΤΑΡΤΗ Τίτου οσίου, Θεοδώρας και Ευθαλίας
3 ΠΕΜΠΤΗ Νικήτα οσίου ομολ., Ιωσήφ υμνογράφου
4 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Δ’ Χαιρετισμοί, Γεωργίου οσίου, Θεωνά αρχιεπισκ.
5 ΣΑΒΒΑΤΟ Κλαυδίου, Διοδώρου, Ζήμωνος μάρτ., Θεοδώρας
6 ΚΥΡΙΑΚΗ † Δ’ Νηστειών, Ιωάννου Κλίμακος, Ευτυχίου Κων.
7 ΔΕΥΤΕΡΑ Γεωργίου Μυτιλήνης, Καλλιοπίου μάρτ.
8 ΤΡΙΤΗ Ηρωδίωνος, Αγάβου εκ των 70
9 ΤΕΤΑΡΤΗ †Μέγας Κανών, Ευψυχίου μάρτ. εν Καισαρεία
10 ΠΕΜΠΤΗ †Πέμπτη Μ. Κανόνος, Γρηγορίου Πατρ.
11 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ †Ακάθιστος Ύμνος, Αντίπα Περγάμου, Ματρώνης
12 ΣΑΒΒΑΤΟ †Σάββατο του Ακαθίστ., Βασιλείου επ. Παρίου ομολογ.
13 ΚΥΡΙΑΚΗ †Ε’ Νηστιών, Μαρίας Αιγυπτίας, Μαρτίνου επ. Ρώμης
14 ΔΕΥΤΕΡΑ Αριστάρχου, Πούδη, Τροφίμου εκ των 70 αποστόλων
15 ΤΡΙΤΗ Κρήσκεντος μάρτυρος, Λεωνίδου επ.
16 ΤΕΤΑΡΤΗ Αγάπης, Ειρήνης, Χιονίας μαρτύρων
17 ΠΕΜΠΤΗ Συμεών ιερομάρτυρος, Αγαπητού Ρώμης
18 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ιωάννου μάρτυρος, Αθανασίας οσίας
19 ΣΑΒΒΑΤΟ †Έγερα Λαζάρου, Παφνουτίου ιερ., Σωκράτους μ.
20 ΚΥΡΙΑΚΗ † Των Βαΐων, Θεοδώρου, Ζακχαίου
21 ΔΕΥΤΕΡΑ †Μ. Δευτέρα, Ιωσήφ Παγκάλου, Ιανουαρίου ιερομ.
22 ΤΡΙΤΗ † Μεγάλη Τρίτη, Των 10 Παρθένων, Θεοδώρου, Νεάρχου
23 ΤΕΤΑΡΤΗ † Μεγάλη Τετάρτη, Γεωργίου Τροπ., Λαζάρου μάρτ.
24 ΠΕΜΠΤΗ † Μεγάλη Πέμπτη, Ο Μυστικός Δείπνος, Ελισάβετ, Σάββα
25 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Μεγάλη Παρασκευή, Τά Άγια Πάθη, Μάρκου Ευαγγελ.
26 ΣΑΒΒΑΤΟ †Μέγα Σάββατον, Βασιλέως ιερ., Γλαφύρας, Νέστορος
27 ΚΥΡΙΑΚΗ † ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ, Συμεών επ., Ποπλίωνος μάρτ.
28 ΔΕΥΤΕΡΑ † Διακαινησίμου, Αγ. Γεωργίου Τροπαιοφόρου
29 ΤΡΙΤΗ † Διακαινησίμου, Ραφαήλ, Νικολάου, Ειρήνης
30 ΤΕΤΑΡΤΗ Ιακώβου αποστόλου, Αργυρής νεομάρτυρος
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a, (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/ ).
● Svatá liturgie v řečtině. Sobota 5. dubna 2008 v 8.00 hodin.
● IV. NEDĚLE VELKÉHO PŮSTU. Dne 6. dubna 2008 v 9.30 hodin se slouží liturgie sv. Basila Velikého. Pěvecký sbor zpívá podle 4. hlasu.
● V. NEDĚLE VELKÉHO PŮSTU. Dne 13. dubna 2008 v 9.30 hodin se slouží liturgie sv. Basila Velikého. Pěvecký sbor zpívá podle 5. hlasu.
● VI. NEDĚLE VELKÉHO PŮSTU (NEDĚLE KVĚTNÁ). Dne 20. dubna 2008 v 9.30 hodin se slouží liturgie sv. Jana Zlatoústého. Světí se ratolesti.
● Dne 23. dubna 2008 VELKÁ STŘEDA v 8.00 hodin LITURGIE předem posvěcených darů.
● Dne 24. dubna 2008 VELKÝ ČTVRTEK v 8.00 hodin LITURGIE SV. BASILA VELIKÉHO, 17.00 JITŘNÍ se čtením 12 evangelií (pašije)
● Dne 25. dubna 2008 VELKÝ PÁTEK v 16.00 hodin VEČERNÍ s vynášením pláštěnice.
● Dne 26. dubna 2008 VELKÁ SOBOTA v 8.00 hodin LITURGIE SV. BASILA VELIKÉHO. Konec velkého půstu je o půlnoci ze soboty na neděli. VZKŘÍŠENÍ PÁNA NAŠEHO JEŽÍŠE KRISTA – 27. dubna 2008.
● Dne 27. dubna 2008 SVATÁ PASCHA o půlnoci ze soboty na neděli. VELIKONOČNÍ JITŘNÍ v 1.00 hodin LITURGIE sv. Jana Zlatoústého, zpívá pěvecký sbor.
● Dne 27. dubna 2008 NEDĚLE v 9.30 hodin POBOŽNOST, svěcení pokrmů. Zpívá pěvecký sbor
● Dne 28. dubna 2008 světlé PONDĚLÍ v 9.30 hodin LITURGIE sv. Jana Zlatoústého, zpívá pěvecký sbor.
Divadla
● OIDIPUS VLADAŘ, Sofokles. Vládce Théb Oidipus na radu delfské věštkyně hledá vraha předchozího vládce Laia, neboť jen jeho nalezení a potrestání odvrátí od města mor. Postupné odhalování zločinu odkrývá i vlastní minulost Oidipa. Když Oidipus shledá, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám, oslepí se. Na libeňské scéně je to Oidipus současný a mýtický zároveň. Režie: Lucie Bělohradská. V titulní roli Oidipa Jiří Langmajer. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34. Úterý 8. dubna 2008 v 19.00, středa 23. dubna 2008 v 19.00.
● PSÍ MATKA, Pavlos Matesis. Hra o nejhlubších lidských citech, hra o tom, co se skrývá na dně duše, hra o ženě, která si uchovala půvab lidskosti i v těžké osudové zkoušce ve válečném dvacátém století. Podle stejnojmenného románu světoznámého řeckého spisovatele Pavlose Matesise „Η Μητέρα του σκύλου“. Děj románu se odehrává v okupovaném Řecku. Otec rodiny odešel na bojiště v Albánii, matka zůstala sama se třemi dětmi, které ztěží může zachránit před smrtí hladem. Jednoho dne se seznámí s italským důstojníkem, který jí poskytne jídlo a peníze. Její životní historii vypráví její dcera. Román, vyznamenaný 1998 cenou „Βραβείο Ελληνόφωνων Κάτω Ιταλίας“, zdramatizoval Pavel Kohout, s použitím překladu Soni Dorňákové-Stamou. Režie: Pavel Kohout. Hraje: Marie Málková. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Magda Dvořáková. Dramaturgie: Tomáš Syrovátka. Divadlo Na Prádle, Besední 3, 118 00 Praha 1 - Malá Strana. Rezervace vstupenek www.napradle.cz, divadlo@napradle.cz. Středa 16. dubna 2008 v 19.30 premiéra za účasti autora. Bezprostředně po premiéře následuje setkání s řeckým spisovatelem Pavlosem Matesisem. Středa 20. dubna 2008 v 19.30. repríza představení.
Inscenaci uvádí Divadlo Na Prádle v roce osmdesátin autora dramatizace a režiséra Pavla Kohouta a 60 let po příchodu řeckých dětí do tehdejšího Československa.
● SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, E. O'Neill. Jedna z nejslavnějších her amerického dramatika Eugena O'Neilla vypráví o pádu vážené rodiny Mannonových, jejíž osud nezadržitelně směřuje k tragickému konci. Příběh lásky, vášně, touhy a nenávisti poskytne divákům napínavý a strhující zážitek. Přijde v něm hledat ozvěnu motivů velkých antických tragédií. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127,
http://www.divadlopodpalmovkou.cz/ .
Čtvrtek 24. dubna 2008 v 19.00.
Přednášky, symposia
● KŘEST KNIHY. Pavel Hradečný a Ladislav Hladký, Dějiny Albánie, 2008. Pořádá vydavatel knihy, Nakladatelství Lidové noviny. Křest je zároveň vzpomínkou na historika Pavla Hradečného. Kavárna Krásný ztráty, Náprstkova 10, Praha 1 – Staré Město. www.krasnyztraty.cz Pondělí 7. dubna 2008 od 19. 00 hod.
Pavel Hradečný (*30. 10. 1938 – †17. 6. 2006). Publikace: .Řecká republika, 1989. .Dějiny Řecka, spoluautor, Nakladatelství Lidové noviny, 1998. .Řecká komunita v Československu, její vznik a počáteční vývoj (1948–1954), Praha 2000, Ústav pro soudobé dějiny AV ČR. .Řekové a Turci: nepřátelé nebo spojenci? Nakladatelství Lidové noviny, 2000. Studie: .Zdrženlivý internacionalismus, Občanská válka v Řecku a československá materiální pomoc Demokratické armádě Řecka, in: Časopis Soudobé dějiny, č. I.-II./2003. Referáty: .Sympozium 4.-6. 7. 2003 Monodendri, Řecko, sympozium 3.-4. 10. 2003 Fehérvárcsurgó, Maďarsko.
● SYMPOSION 2008. Dvoudenní sympozium k 60. výročí příchodu řeckých dětí do Československa pořádá nadační fond Hellenika, Brno. První den návštěva míst příchodu řeckých dětí do Mikulova, vlastní sympozium v mikulovském zámku, vernisáž dobových fotografií. Druhý den prohlídka pravoslavného kostela sv. Mikuláše s výzdobou řeckého sochaře Nikose Armutidise, prohlídka památek města Mikulova. Mikulov, sobota 12. dubna 2008 a neděle 13. dubna 2008.
● ŘECKO - OSTROVY KYKLOPY. Mgr. Libor Bednář, Cestopisná přednáška s promítáním. Ostrava, Chittussiho 13. Vstupné 50 Kč. Čtvrtek 17. dubna 2008 v 17.00 hod.
Výstavy
● ČERNOFIGUROVÝ KIATHOS. Kiathos s tančícími satyry a mainadami. Nádobka na čerpání vína, v. 12 cm. Athény, kolem 530 př. Kr. Pod okrajem nápis se jménem hrnčíře Nikosthena. Ze sbírky Národního muzea, Historického muzea, Oddělení klasické archeologie. Sbírka nemá dosud stálou expozici, tento unikát je vystaven v cyklu Z pokladů Národního muzea. Národní muzeum, ochoz Pantheonu - 2. poschodí, Václavské nám., Praha 1. Do 4. května 2008.
Kdo se chce potěšit pohledem na antickou keramiku téměř obřích rozměrů, ať navštíví Národní galerii v Praze. V její trvalé expozici ve Šternberském paláci je červenofigurový zvoncovitý kráter z Apulie, z doby po roce 330 před n. l., který zapůjčilo Národní muzeum v Praze. Kráter byl restaurován díky finanční podpoře Klubu přátel Řecka v Praze.
Film
● 14. FEBIOFEST 2008. Německo-řecký film „Eduard“. Scénář, režie: Angeliki Antoniou. Hrají: Eshref Durmishi, André Hennicke, Ndricim Xhepa, Dancho Chevreski, Ermela Teli, Adrian Aziri, Gazmend Gjokaj, Manos Vakousis, Edi Mehana, Dimitris Liolios, Nikolas Labrou, Armando Dauti, Luilzim Zegja. Děj filmu: Eduard vyrůstal v tyranských rodinných podmínkách. Spolu se svými přáteli sní o lepším životě za hranicemi Albánie. Jeho představy se však rozplývají potom, co v Aténách spáchá vraždu. Dostává se do vězení, kde se díky německému doktorovi naučí cítit sympatie k druhým a poprvé si uvědomí vinu za své zločiny. Krutá realita vězení se mísí s poetickými záběry albánské krajiny, které představují Eduardovy vzpomínky na život ještě nezkažených nadějí a snů. Psychologický portrét mladého delikventa se zabývá především procesem uvědomování si viny. Film s velkou vizuální působivostí, intimní kamerou, sentimentální hudbou a s působivým hereckým výkonem Eshrefa Durmishiho. Údaje o průběhu festivalu od 27. března 2008 do pátku 4. dubna 2008 Praze a v dalších městech ČR viz www.febiofest.cz. Úterý 1. dubna 2008 v 19.45, Village cinema, 8. sál.
Tanec
● KURZ ŘECKÝCH TANCŮ. Zahájení nového kurzu 28. dubna 2008. Předchozí kurz probíhá ve dnech 7. dubna 2008, 14. dubna 2008 a 21. dubna 2008. AZALKA restaurant, Francouzská 152, PRAHA 10. Kontakty Eva Schmidtová, tel. 723 547 630, e-mail: eva.recketance@seznam.cz, Pavel Brandejský, tel. 774 504 077, e-mail: pavel.brand@centrum.cz. Lektorky: Veronika Vondříčková a Martha Elefteriadu. Popisy řeckých tanců viz http://www.recketance.unas.cz/tance.html. Informace též na
http://www.martha-tena.net/.
Kam za řeckou písní v Praze?
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Martha a Tena Elefteriadu. Klub Lávka, Novotného lávka 1, Praha l, tel. 221 082 288. Aktuální změny programu a další aktivity na
http://www.martha-tena.net/.
Sobota 19. dubna 2008 v 19.30 - 22.30 hod.
Webové adresy řeckých organizací:
ŘO Šumperk
http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
ŘO Brno
http://www.robrno.cz/;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Ostrava
http://reckaobecostrava.wz.cz/sko.php/;
ŘO Karviná
http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město
http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Praha
http://www.ropraha.eu/;
Helenika Brno
http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika_cz.html .
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Květen * Μάϊος * May
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
● Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a. Sobota 3. května 2008 v 8.00 hodin.
● Vaříme s Violetou. Setkání členek KPŘ na tradičním kurzu řecké kuchyně. Sobota 10. května 2008 v 15.00 hodin.
● Zkoušky z novořeckého jazyka. Pořádá Zkušební středisko v Praze pod záštitou JŠ hl.m. Prahy, vedoucí Mgr. Georgia Zerva. Zkoušející dr. Chryssoula Manou a prom. fil. Efi Maniati. Klubovna Klubu přátel Řecka, Krakovská 22, Praha 1. Středa 14. května 2008 a čtvrtek 15. května 2008.
● Folklórní festival. „PRAHA SRDCE NÁRODŮ“. 10. Mezinárodní folklórní festival. Pořádá Hlavní město Praha a Slovenské folklórní sdružení Limbora ve spolupráci s národnostními sdruženími. Od středy 21. května do úterý 27. května 2008. Společná návštěva členů KPŘ závěrečného „Galakoncertu“. Neděle 25. května 2008.
● Komorní výstava. V rámci oslav 60. výročí příchodu řeckých dětí do Československa v roce 1948. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech i v rodinách a k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1 Výstava je přístupna pro všechny zájemce, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz. Sobota 31. května 2008 v 15.00 hod.
● Šachový kroužek. Na paměť příchodu řeckých dětí do Československa a jejich oblíbené hry „skaki“ otvíráme šachový kroužek, vedený členem Šachového svazu České republiky panem Janisem Pataridisem. Přihlášky zájemců na adrese botu@volny.cz.
● Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Každou první středu v měsíci od 16.00 do 17.30 jsou poskytovány bezplatné konzultace zájemcům o historii řeckého etnika v České republice. Konzultant Mgr. Milan Konečný, spoluautor publikace Řečtí uprchlíci. Jako autor knihy Česká keramika také pomůže návštěvníkům knihovny určit značky českého porcelánu, fajánse, kameniny,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
KULTURNÍ PŘEHLED
Ke jmeninám zasíláme pozdrav všem, kteří se najdou v řeckém kalendáři. Jinak přejeme všem po řeckém zvyku prvého dne nového měsíce alespoň Dobrý den a Dobrý měsíc - Καλημέρα και Καλομήνα.
ΜΑΪΟΣ 2008
1 ΠΕΜΠΤΗ Ιερεμίου Προφήτου, Ακακίου, Ευθυμίου (Εργατ. Εορτή)
2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ †Ζωοδόχου Πηγής, Αθανασίου Μεγάλου
3 ΣΑΒΒΑΤΟ Τιμοθέου και Μαύρας μαρτύρων, Πέτρου αρχιεπ. Άργους
4 ΚΥΡΙΑΚΗ Αποστόλου Θωμά, Πελαγίας μάρτυρος, Ιλαρίου οςίου
5 ΔΕΥΤΕΡΑ † Ειρήνης Μεγαλομάρτυρος, Νεοφύτου μεγ.
6 ΤΡΙΤΗ † Ιώβ, Σεραφείμ οσίου, Μάμαντος
7 ΤΕΤΑΡΤΗ Ανάμνησις φανερώσεως, Τιμίου Σταυρού
8 ΠΕΜΠΤΗ Ιωάννου Θεολ., Αρσενίου του Μεγάλου
9 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ησαϊου του προφήτου, Χριστοφόρου μάρτυρος, Νικολάου Βουν.
10 ΣΑΒΒΑΤΟ Σίμωνος αποστ. του Ζηλωτού, Λαυρεντίου κτιτ.
11 ΚΥΡΙΑΚΗ † Των Μυροφόρων, Μωκίου, Κυρίλλου και Μεθοδίου ισαποστόλων
12 ΔΕΥΤΕΡΑ Επιφανίου επισκ. Κύπρου, Γερμανού αρχιεπ. Κων/πόλεως
13 ΤΡΙΤΗ Γλυκερίας μάρτυρος, Σεργίου ομολογητού
14 ΤΕΤΑΡΤΗ Ισιδώρου μάρτ. του εν Χίω, Θεράποντος ιερομ.
15 ΠΕΜΠΤΗ Παχωμίου Μεγαλομ., Αχιλλίου αρχιεπ. Λαρίσης
16 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Θεοδώρου οσίου ηγιασμένου, Νικολάου Μυστικού
17 ΣΑΒΒΑΤΟ Ανδρονίκου και Ιουνίας αποστ.
18 ΚΥΡΙΑΚΗ † Του Παραλύτου, Πέτρου, Διονυσίου, Ηρακλείου,
19 ΔΕΥΤΕΡΑ Πατρικίουιερομ., Ακακίου, Μενάνδρου, Πολυαίνου
20 ΤΡΙΤΗ Θαλλελαίου μάρτ., Νικολάου Λυκείας
21 ΤΕΤΑΡΤΗ Μεσοπεντηκοστής, Κωνσταντίνου & Ελένης ισαποστόλων
22 ΠΕΜΠΤΗ Βασιλίσκου μάρτυρος, Παύλου του εν Τριπόλει
23 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μιχαήλ επ. Συνάδων ομολογητού
24 ΣΑΒΒΑΤΟ Συμεών οσίου του εν Θαυμαστώ όρει, Μελετίου
25 ΚΥΡΙΑΚΗ † Της Σαμαρείτιδ., Γ’ Εύρεσις Τιμίου Κεφαλής Ιωάννου Προδρόμου
26 ΔΕΥΤΕΡΑ Κάρπου & Αλφαίου εκ των 70 Αποστόλων
27 ΤΡΙΤΗ Ελλαδίου ιερομάρτ., Ιωάννου του Ρώσσου
28 ΤΕΤΑΡΤΗ Ευτυχούς επισκ. Μελιτινής
29 ΠΕΜΠΤΗ Θεοδοσίας οσιομάρτυρος, Ολβιανόυ ιερομ.
30 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ισαακίου ηγουμένου Μονής Δαλμάτων, Ναταλίου
31 ΣΑΒΒΑΤΟ Ερμείου, Πετρολίνας, Πέτρου
Bohoslužby
● Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/ ). Sobota 3. května 2008 v 8.00.
Divadla
● SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, E. O'Neill. Jedna z nejslavnějších her amerického dramatika Eugena O'Neilla vypráví o pádu vážené rodiny Mannonových, jejíž osud nezadržitelně směřuje k tragickému konci. Příběh lásky, vášně, touhy a nenávisti poskytne divákům napínavý a strhující zážitek. Přijde v něm hledat ozvěnu motivů velkých antických tragédií. Režie: Lucie Bělohradská. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, tel.: 283 011 127,
http://www.divadlopodpalmovkou.cz/ . Úterý 20. května 2008 v 19.00.
● PSÍ MATKA, Pavlos Matesis. Hra o nejhlubších lidských citech, hra o tom, co se skrývá na dně duše, hra o ženě, která si uchovala půvab lidskosti i v těžké osudové zkoušce ve válečném dvacátém století. Podle stejnojmenného románu světoznámého řeckého spisovatele Pavlose Matesise „Η Μητέρα του σκύλου“. Děj románu se odehrává v okupovaném Řecku. Otec rodiny odešel na bojiště v Albánii, matka zůstala sama se třemi dětmi, které ztěží může zachránit před smrtí hladem. Jednoho dne se seznámí s italským důstojníkem, který jí poskytne jídlo a peníze. Její životní historii vypráví její dcera. Román, vyznamenaný 1998 cenou „Βραβείο Ελληνόφωνων Κάτω Ιταλίας“, zdramatizoval Pavel Kohout, s použitím překladu Soni Dorňákové-Stamou. Režie: Pavel Kohout. Hraje: Marie Málková. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Magda Dvořáková. Dramaturgie: Tomáš Syrovátka. Divadlo Na Prádle, Besední 3, 118 00 Praha 1 - Malá Strana. Rezervace vstupenek www.napradle.cz, divadlo@napradle.cz. Pondělí 5. května 2008 v 19.30. Úterý 20. května 2008 v 19.30.
Inscenaci uvádí Divadlo Na Prádle v roce osmdesátin autora dramatizace a režiséra Pavla Kohouta a 60 let po příchodu řeckých dětí do Československa. Doporučujeme shlédnout pro výborný text a strhující herecké podání paní Marie Málkové, trojnásobné nositelky Ceny Alfréda Radoka za nejlepší herecký výkon roku.
Výstavy
● ČERNOFIGUROVÝ KIATHOS. Kiathos s tančícími satyry a mainadami. Nádobka na čerpání vína, v. 12 cm. Athény, kolem 530 př. Kr. Pod okrajem nápis se jménem hrnčíře Nikosthena. Ze sbírky Národního muzea, Historického muzea, Oddělení klasické archeologie. Sbírka nemá dosud stálou expozici, tento unikát je vystaven v cyklu Z pokladů Národního muzea. Národní muzeum, ochoz Pantheonu - 2. poschodí, Václavské nám., Praha 1. Do 4. května 2008.
Kdo se chce potěšit pohledem na antickou keramiku téměř obřích rozměrů, ať navštíví Národní galerii v Praze. V její trvalé expozici ve Šternberském paláci je červenofigurový zvoncovitý kráter z Apulie, z doby po roce 330 před n. l., který zapůjčilo Národní muzeum v Praze. Kráter byl restaurován díky finanční podpoře Klubu přátel Řecka v Praze.
Přednáška
● Cestopisná přednáška. Řecko - Ostrovy Kyklády. Hovoří a promítá Mgr. Libor Bednář. Ostrava, Chittussiho 13. Vstupné 50 Kč. Úterý 13. května 2008 od 17.00 hod.
Tanec, píseň
● „PRAHA SRDCE NÁRODŮ“. 10. MEZINÁRODNÍ FOLKLÓRNÍ FESTIVAL. Od středy 21. května do úterý 27. května 2008 probíhají na různých veřejných místech a v různých budovách vystoupení 20 domácích a zahraničních folklórních souborů, těšíme se, že spatříme i taneční soubor řecký. Nenechte si ujít zejména tradiční „Galakoncert“ v neděli 25. května 2008 ve Vinohradském divadle . Předprodej vstupenek v pokladně Vinohradského divadla, též u pořadatele na adrese limbora@limbora.cz.
● SEMINÁŘ ŘECKÝCH TANCŮ. Pořádá Lyceum Řekyň v ČR. Brno. Čtvrtek 8. května 2008.
● „NÁVRATY KE KOŘENŮM“. Setkání menšin Jihomoravského kraje, vystoupení Tanečního souboru Lycea Řekyň v ČR, prezentace činnosti Lycea a ručně zhotovených tradičních řeckých předmětů. Pořádá Lyceum Řekyň v ČR. Brno. Sobota 31. května 2008.
● KONCERT GEORGOSE DALARASE. Předprodej vstupenek zahájen. Vstupenky jsou k dostání v předprodeji TICKETPRO. Cena 500,- Kč. Koncert se bude konat v pátek 27. června 2008 od 1930 hodin v Ostravě ve sportovní hale SAREZA.
Aktivity Marthy a Teny Elefteriadu
● 3. května 2008 Týn nad Vltavou.
● 31. května 2008 Arionas, Hostivice.
● KURZ ŘECKÝCH TANCŮ. Nový kurz začíná 5. května 2008 v sále AZALKA steak restaurant, další termíny konání 12. května, 19. května a 26. května 2008. Přihlášky do kurzu na telef. čísle 723 547 630, 732 106 361 nebo na http://www.martha-tena.net/
nebo eva.recketance@seznam.cz.
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Martha a Tena Elefteriadu. Klub Lávka, Novotného lávka, Praha l, tel. 221 082 288. Sobota 17. května 2008 19.30-22.30. Aktuální změny programu a další aktivity na
http://www.martha-tena.net/.
Webové adresy řeckých organizací:
Asociace řeckých obcí v ČR
http://www.arovcr.cz/;
ŘO Šumperk
http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
ŘO Brno
http://www.robrno.cz/;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Ostrava
http://reckaobecostrava.wz.cz/sko.php/;
ŘO Karviná
http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město
http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Praha
http://www.ropraha.eu/;
Helenika Brno
http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika_cz.html;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
Řecko-česká společnost v Athénách
http://www.elcesyn.gr/.
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Červen * Ιούνιος * June
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
● SVATÁ LITURGIE V ŘEČTINĚ. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a. Sobota 7. června 2008 v 8.00 hodin.
● KOMORNÍ VÝSTAVA. Pořádá KPŘ v rámci oslav 60. výročí příchodu řeckých dětí do Československa v roce 1948. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Po jejím zahájení v sobotu 31. května 2008 je přístupna pro všechny zájemce na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
● 18. FESTIVAL SPISOVATELŮ PRAHA 2008. Autorské čtení: Katerina Anghelaki-Rooke (Řecko). Pondělí 2. června 2008, 20.00. Hovory listu The Guardian: „1968: Změna”. Dimitris Nollas (Řecko), Katerina Anghelaki-Rooke (Řecko). Úterý 3. června 2008, 18.00. Autorské čtení: Dimitris Nollas (Řecko). Čtvrtek 5. června 2008, 20.00. Podrobnosti viz KULTURNÍ PŘEHLED.
● KONCERT. Populární řecký zpěvák George Dalaras, spoluučinkují Melina Aslanidu, Michalis Tzuganakis. Pořádá Asociace řeckých obcí v České republice. Ostrava-Poruba, sportovní hala SAREZA. Pátek 27. června 2008 od 19.30 hodin.
● Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Každou první středu v měsíci od 16.00 do 17.30 jsou poskytovány bezplatné konzultace zájemcům o historii řeckého etnika v České republice. Konzultant Mgr. Milan Konečný, spoluautor publikace Řečtí uprchlíci.
KULTURNÍ PŘEHLED
Ke jmeninám blahopřejeme všem, kteří se najdou v řeckém kalendáři.
ΙΟΥΝΙΟΣ 2008
1 ΚΥΡΙΑΚΗ Του Τυφλού, Ιουστίνου μάρτ., Πύρρου, Χαρίτωνος
2 ΔΕΥΤΕΡΑ Νικηφόρου ΚΠόλεως, Δημητρίου μ.
3 ΤΡΙΤΗ Λουκιλλιανού & Παύλης μαρτύρων
4 ΤΕΤΑΡΤΗ † Απ. Εορτ. Πάσχα, Μητροφάνους, Μαρίας & Μάρθας
5 ΠΕΜΠΤΗ † Της Αναλήψεως, Δωροθέου Τύρου, Απόλλωνος
6 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ιλαρίωνος ος. του νέου, Αττάλου Θαυματουργού
7 ΣΑΒΒΑΤΟ Θεοδότου του εν Αγκύρα, Ζηναΐδος μάρτ.
8 ΚΥΡΙΑΚΗ † Αγ. 318 Θ. Πατέρων, Θεοδώρου, Νικάνδρου
9 ΔΕΥΤΕΡΑ Κυρίλλου επισκόπου Αλεξανδρείας
10 ΤΡΙΤΗ Αλεξάνδρου, Αντωνίντης, Νεανίσκου
11 ΤΕΤΑΡΤΗ Βαρθολομαίου & Βαρνάβα αποστόλων
12 ΠΕΜΠΤΗ Ονουφρίου οςίου, Πέτρου, Ζήνωνος
13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ακυλίνης, Θεοδώρου μαρτύρων, Άννης ος.
14 ΣΑΒΒΑΤΟ † (Μέγα) Ψυχοσάβ., Ελισσαίου, Μεθοδίου, Κυρίλ.
15 ΚΥΡΙΑΚΗ † Της Πεντηκοστ., Αμώς, Αυγουστίνου, Ιερωνύμου
16 ΔΕΥΤΕΡΑ † Του Αγίου Πνεύματος, Τύχωνος επισκόπου
17 ΤΡΙΤΗ Ισαύρου, Μανουήλ, Σαβέλ και Ισμαήλ μαρτύρ.
18 ΤΕΤΑΡΤΗ Λεοντίου & Θεοδούλου μαρτύρων
19 ΠΕΜΠΤΗ Ιούδα Θεαδέλφου, Ζωσίμου, Ζήνωνος
20 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μεθοδίου ιερομάρτυρος επ. Πατάρων
21 ΣΑΒΒΑΤΟ Ιουλιανού μάρτ. του Ταρσέως, Παχωμίου νεομ.
22 ΚΥΡΙΑΚΗ † ΤΩΗ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ, Ευσεβίου επ., Ζήνωνος
23 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγριππίνης & Αριστοκλέους
24 ΤΡΙΤΗ † Γενέσιον Ιωάννου προδρόμου και βαπτιστού
25 ΤΕΤΑΡΤΗ Φεβρωνίας, Ορεντίου, Προκοπίου
26 ΠΕΜΠΤΗ Δαυίδ του εν Θες/νίκη, Ιωάννου Γοτθίας
27 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σαμψών του ξενοδόχου, Ιωάννας μυροφόρου
28 ΣΑΒΒΑΤΟ † Κύρου και Ιωάννου aναργύρων (ανακομιδή)
29 ΚΥΡΙΑΚΗ † Πέτρου και Παύλου αποστόλων
30 ΔΕΥΤΕΡΑ † Η σύναξις των Δώδεκα Αγίων Αποστόλων
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689, www.pravoslavnacirkev.cz, zde podrobné údaje). Sobota 7. června 2008 v 8.00 Svatá liturgie v řečtině.
Literatura
● 18. FESTIVAL SPISOVATELŮ PRAHA 2008.
● Autorská čtení: Margaret Atwood (Kanada), Katerina Anghelaki-Rooke (Řecko), Siri Hustvedt (USA). Uvádí: Gary Younge (Velká Británie).
Katerina Anghelaki-Rooke (Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ) se narodila v roce 1939 v Athénách, kde také žije. Studovala v Athénách, ve Francii a ve Švýcarsku. Je diplomovanou překladatelkou do anličtiny, francouzštiny a ruštiny. 1962 byla vyznamenána cenou za poezii Α΄ Βραβείο Ποίησης της πόλης της Γενεύης (Prix HENSCH), 1985 státní cenou za poezii Β΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης, 2000 cenou Κώστα και Ελένης Ουράνη (Ακαδημία Αθηνών). Přednáší a učí poezii na univerzitách v USA a Kanadě (Harvard, Cornell, Daztmouth, N.Y. State, Princeton, Columbia κ.α.). Její knihy: Λύκοι και σύννεφα, Αθήνα, Ζάρβανος, 1963. Ποιήματα '63 - '69. Αθήνα, Ερμείας, 1971. Μαγδαληνή, το μεγάλο θηλαστικό, Αθήνα, Ερμής, 1974 (Magdalena, velký savec). Τα σκόρπια χαρτιά της Πηνελόπης. Θεσσαλονίκη, Εγνατία /Τραμ, 1977 (Roztroušené stránky Penelopiny). Ο θρίαμβος της σταθερής απώλειας, Αθήνα, Κέδρος, 1978. Ενάντιος έρωτας, Αθήνα, Κέδρος, 1982 (Protichůdná láska). Οι μνηστήρες, Αθήνα, Κέδρος, 1984 (Státní cena za poezii Β΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης 1985). Όταν το σώμα (Επιλογή 1963-1988), Αθήνα, Ύψιλον, 1988. Επίλογος αέρας, Αθήνα, Κέδρος, 1990 (Epilog větru). Άδεια φύση, Αθήνα, Κέδρος, 1993. Λυπιού, Αθήνα, Νέο Επίπεδο/Χειροκίνητο, 1995. Ωραία έρημος η σάρκα, Αθήνα, Καστανιώτης, 1996. Účastnila se 14. Festivalu spisovatelů v Praze. Pondělí 2. června 2008, 20.00. Divadlo Minor. Vstupné 150,- Kč.
● Hovory listu The Guardian: „1968: Změna”. Homero Aridjis (Mexiko), Margaret Atwood (Kanada), Graeme Gibson (Kanada), Dimitris Nollas (Řecko), Katerina Anghelaki-Rooke (Řecko). Moderátor: Gary Younge (Velká Británie). Úterý 3. června 2008, 18.00. Divadlo Minor. Vstupné 70,- Kč.
● Autorská čtení: Paul Auster (USA), Petr Král (Česká republika), Dimitris Nollas (Řecko), český text čte Jiří Ornest. Uvádí: Jim Haynes (USA).
Dimitris Nollas se narodil roku 1940 v Adriani, 1943 se jeho rodina přestěhovala do Athén. Studoval v Athénách a ve Frankfurthu. Po dobu vojenské vlády žil v exilu. Jeho prvotina Νεράϊδα της Αθήνας vyšla 1974 v Amterodamu. Po návratu do vlasti psal a režíroval rozhlasové relace pro děti a režíroval televizní relace (1975-97). V osmdesátých létech spolupracoval s významnými režiséry (Χατζής, Παναγιωτόπουλος, Αγγελόπουλος, Σμαραγδής, Λαμπρινός, Βούλγαρης). Dimitris Nollas, spoluzakladatel Řeckého svazu spisovatelů, žije v Athénách, kde působí jako president Národního knižního centra Řecka. Ceny: Statní cena Κρατικό Βραβείο Διηγήματος (1983) za sbírku Το Τρυφερό δέρμα (Hebká kůže), vydanou nakladatelstvím Καστανιώτης 1982, 1984, 1998. Státní cena Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος (1993) za román Ο Τύμβος κοντά στη θάλασσα, vydaný nakladatelstvím Καστανιώτης 1992, 1994. Cena Βραβείο Διηγήματος περιοδικού ΔΙΑΒΑΖΩ (1996). Další díla: Πολυξένη, Αθήνα 1974. Τα Καλύτερα χρόνια, Καστανιώτης 1984.
Το Πέμπτο γένος, Καστανιώτης, 1988. Ονειρεύομαι τους φίλους μου, Καστανιώτης, 1990. Ο Άνθρωπος που ξεχάστηκε, Καστανιώτης, 1994. Τα θολά τζάμια, Καστανιώτης, 1996.
Μικρά ταξείδια, Καστανιώτης, 1998. Φωτεινή Μαγική, Καστανιώτης, 2000.
V Praze není Dimitris Nollas poprvé. Na pozvání paní Chrisuly Manu, profesorky řecké literatury na Masarykově univerzitě v Brně, přijel do České republiky také v loňském roce. V úterý 19. března 2007 se s tímto spisovatelem setkali v Řecké knihovně v Praze v Krakovské 22 členové Řecké obce v Praze a Klubu přátel Řecka. Chrisula Manu hovořila o díle a životě vzácného hosta, Dimitris Nollas četl svou povídku „Koliva sto choma“. Pro některé členy Klubu přátel Řecka byl úterní večer vzpomínkou na jejich první setkání s Dimitrisem Nollasem na Mezinárodním festivalu spisovatelů v Praze před deseti léty. Čtvrtek 5. června 2008, 20.00. Divadlo Minor. Vstupné 150,- Kč. Slavnostní zakončení 18. ročníku Festivalu spisovatelů Praha.
Divadla
● KARAGIOZIS EXPOSED. Skupina Open Arts z Kypru uvede v rámci festivalu Fringe 2008 ještě v červnu poslední představení loutkohereckého kusu Karagiozis ektós (angl. Karagiozis Exposed), kombinující živou hudbu, pohybové kreace herců před plátnem a stínových loutek za plátnem. Režie Euripides Dikaios. Divadlo Na Prádle, Besední ul. 3, Praha 1. Neděle 1. června 2008 v 19.30. Vstupné 150,- Kč.
● SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, E. O'Neill. Jedna z nejslavnějších her amerického dramatika Eugena O'Neilla vypráví o pádu vážené rodiny Mannonových, jejíž osud nezadržitelně směřuje k tragickému konci. Příběh lásky, vášně, touhy a nenávisti poskytne divákům napínavý a strhující zážitek. Přijde v něm hledat ozvěnu motivů velkých antických tragédií. Režie: Lucie Bělohradská. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127. www.divadlopodpalmovkou.cz. Čtvrtek 5. června 2008 v 19.00.
● PSÍ MATKA, Pavlos Matesis. Hra o nejhlubších lidských citech, hra o tom, co se skrývá na dně duše, hra o ženě, která si uchovala půvab lidskosti i v těžké osudové zkoušce ve válečném dvacátém století. Podle stejnojmenného románu světoznámého řeckého spisovatele Pavlose Matesise „Η Μητέρα του σκύλου“. Děj románu se odehrává v okupovaném Řecku. Otec rodiny odešel na bojiště v Albánii, matka zůstala sama se třemi dětmi, které ztěží může zachránit před smrtí hladem. Jednoho dne se seznámí s italským důstojníkem, který jí poskytne jídlo a peníze. Její životní historii vypráví její dcera. Román, vyznamenaný 1998 cenou „Βραβείο Ελληνόφωνων Κάτω Ιταλίας“, zdramatizoval Pavel Kohout, s použitím překladu Soni Dorňákové-Stamou. Režie: Pavel Kohout. Hraje: Marie Málková. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Magda Dvořáková. Dramaturgie: Tomáš Syrovátka. Divadlo Na Prádle, Besední 3, 118 00 Praha 1 - Malá Strana. Rezervace vstupenek www.napradle.cz, divadlo@napradle.cz, na tel. č. 257 320 421 - ve všední dny 16.00-20.00, o víkendu hodinu před začátkem. Inscenaci uvádí Divadlo Na Prádle v roce osmdesátin autora dramatizace a režiséra Pavla Kohouta a 60 let po příchodu řeckých dětí do Československa. Doporučujeme shlédnout pro výborný groteskní text a strhující herecký výkon paní Marie Málkové, trojnásobné nositelky Ceny Alfréda Radoka za nejlepší herecký výkon roku. Úterý 10. června 2008 v 19.30. Neděle 22. června 2008 v 19.30.
Výstavy
● Dokumentární výstava „60 let života Řeků v ČR“. Vestibul Kulturního Domu města Ostravy. Pondělí 2. června 2008 až sobota 28 června 2008.
● Umělecká díla řeckých umělců a dobové fotografie. Výstavní síň Kulturního Domu města Ostravy. Pondělí 23. června až sobota 28. června 2008, 17.00-18.00 vernisáž.
Řecká televize
NOSTALGIA. «Οι χυμοί της Τσεχίας, μια ελληνική συνταγή». Το 1948 ο Κώστας Σαμαράς, οκτώμισι χρόνων, αναγκάζεται να φύγει από το χωριό Βράχο στον Γράμμο για να καταλήξει, μετά από περιπέτειες, στην Τσεχία. Ένα παιδί του πολέμου, που κατάφερε να «διαβάσει» τις αλλαγές στις εποχές που ήρθαν και να δημιουργήσει έναν επιχειρηματικό κολοσσό με έδρα την Τσεχία, βασιζόμενος σε ελληνικά προϊόντα. Η ιστορία ενός ανθρώπου που «δεν κάνει ότι δεν θέλει να του κάνουν», που έφτιαξε έξι εργοστάσια, ξέρει τα ονόματα των 6.000 υπαλλήλων του, στέλνει τα προϊόντα του σε όλο τον κόσμο και χαίρεται όταν τον αποκαλούν: «Ο Έλληνας Σαμαράς». Την Τρίτη 17/6/2008, στις 23.00 ώρα Ελλάδος, από τη συχνότητα της ERTworld, η «Νοσταλγία» πηγαίνει στην Τσεχία.
Tanec
● „MOSTY“. Vystoupení Tanečního souboru Lycea Řekyň v ČR v programu na velkém nádvoří hradu Špilberk pro nadační fond NIKÉ. Brno. Neděle 1. června 2008.
● „PROLÍNÁNÍ KULTUR ANEB ZNÁME SE NAVZÁJEM“. Vystoupení Tanečního souboru Lycea Řekyň v ČR7. Karviná. Sobota 7. června 2008.
● BABYLONFEST. Festival národů a národnostních menšin - workshop řeckých tanců. Brno. Čtvrtek 12. června až neděle 15. června 2008.
Oslavy 60. výročí příchodu řeckých dětí do ČR
● KONCERT. Populární řecký zpěvák George Dalaras, spoluučinkují Melina Aslanidu, Michalis Tzuganakis. Pořádá Asociace řeckých obcí v České republice. Generální sponzor KOFOLA. Ostrava-Poruba, sportovní hala SAREZA. Pátek 27. června 2008 od 19.30 hodin.
● PŘEHLÍDKA SOUBORŮ. Vystoupení tanečních, hudebních a pěveckých souborů a žáků řeckých škol v ČR. Divadelní sál Kulturního Domu města Ostravy. Sobota 28. června 2008 14.00-16.00.
● SLAVNOSTNÍ VEČER. Slavnostní večer a lidová veselice. Kulturní Dům města Ostravy. Sobota 28. června 2008, 20.00-03.00.
Podrobný hlavní a doprovodný program oslav: www.arovcr.cz. www.vyroci60.estranky.cz.
Aktivity Marthy a Teny Elefteriadu
● KURZ ŘECKÝCH TANCŮ. Nový kurz začíná 2. června 2008. Další termíny 9. června 2008, 16. června 2008, 23. června 2008 zakončení. Informace na http://www.martha-tena.net/.
● ŘECKÁ NOC. Kulturní zařízení města Roudnice nad Labem pořádá v sále KD Říp Řeckou noc s občerstvením. Písně Marthy a Teny Elefteriadu s vyprávěním o Řecku a Řecích, jejich zvycích, kultuře a kuchyni. Sobota 14. června 2008.
● ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Klub Lávka, Novotného lávka, Praha l, tel. 221 082 288. Aktuální změny programu a další aktivity na http://www.martha-tena.net/. Sobota 20. června 2006 19.30-22.30.
Webové adresy řeckých organizací:
Asociace řeckých obcí v ČR
http://www.arovcr.cz/;
ŘO Šumperk
http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
ŘO Brno
http://www.robrno.cz/;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Ostrava
http://reckaobecostrava.wz.cz/sko.php/;
ŘO Karviná
http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město
http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Praha
http://www.ropraha.eu/;
Helenika Brno
http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika_cz.html;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
Řecko-česká společnost v Athénách
http://www.elcesyn.gr/.
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Červenec * Ιούλιος * July
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
Přejeme všem členům Klubu přátel Řecka a čtenářům našich stránek krásné prázdninové dny v Řecku. Snad se opět nečekaně setkáme na některé ostrovní nebo pevninské pláži, jak jsme to již v minulosti zažili. Naše klubovní prázdniny se kryjí s prázdninami školními, přesto však činnost klubovny zcela neustane.
● PRÁZDNINOVÁ SOUTĚŽ. K 60. výročí příchodu řeckých dětí do ČSR pořádáme soutěž o nejzajímavější dokumentární snímek s popisem z příchodu dětí z Řecka do ČSR v roce 1948. Odměnou pro vítěze je kniha Řečtí uprchlíci, Kronika řeckého lidu v Čechách, na Moravě a ve Slezsku 1948-1989. Snímky zasílejte na adresu Klub přátel Řecka, Krakovská 22, Praha 1, případně digitalizované na adresu botu@volny.cz.
● KOMORNÍ VÝSTAVA. Pořádá KPŘ v rámci oslav 60. výročí příchodu dětí z Řecka do Československa v roce 1948. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna pro všechny zájemce na požádání i během prázdnin, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
● Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Bezplatné konzultace zájemcům o historii řeckého etnika v České republice poskytuje konzultant Mgr. Milan Konečný, spoluautor publikace Řečtí uprchlíci. Pro všechny zájemce na požádání i během prázdnin, kontakt na adrese:
botu@volny.cz
.
● Řecký tanec. Volné setkání členů KPŘ na vystoupení tří tanečních souborů z Řecka (Cultural and Athletic Society "Kapetan Mitrousis", Attica Folklore & Cultural Association, Cultural Group "King Alexander" of Papagianni – Florina) a souboru z Kypru (Culture Association of Electricity Authority of Cyprus Personnel) během Pražských folklórních dnů 17. - 20. července 2008. Podrobný program je na
http://www.praguefestival.cz/folklorecz.htm
. Zveme Vás také na 17. Mezinárodní hudební festival, konaný 26. července 2008 v Českém Krumlově, kde vystoupí Taneční soubor Lycea Řekyň v ČR. Nezapomínejme ani o prázdninách na přátele, jejichž jména nese řecký červencový kalendář.
ΙΟΥΛΙΟΣ 2008
1 ΤΡΙΤΗ † Κοσμά και Δαμιανού των Αναργύρων
2 ΤΕΤΑΡΤΗ Κατάθεσις τιμίας Εσθήτος της Υπεραγίας Θεοτόκου
3 ΠΕΜΠΤΗ Γακίνθου, Ανατολίου αρχιεπ. Κων/πόλεως, Διομήδους
4 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ανδρέου μελωδού επ. Κρήτης, Λουκίας, Δονάτου
5 ΣΑΒΒΑΤΟ Αθανασίου του εν Άθω, Λαμπαδού οσίου
6 ΚΥΡΙΑΚΗ Σισώη του μεγάλ., Φιλήμονος, Αρχίππου απ.
7 ΔΕΥΤΕΡΑ † Κυριακής μεγαλομ., Θομά του εν Μαλεώ
8 ΤΡΙΤΗ † Προκοπίου μεγαλομ., Θεοφίλου, Νικοστράτου
9 ΤΕΤΑΡΤΗ Παγκρατίου επ. Ταυρομεν., Μπακνανά νεομ.
10 ΠΕΜΠΤΗ Των εν Νικοπόλει 45 μαρτ.
11 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ† Ευφημίας μεγαλομ., Όλγας Ρωσίδος ισαποστόλου
12 ΣΑΒΒΑΤΟ Πρόκλου και Ιλαρίου μαρτ., Βερονίκης
13 ΚΥΡΙΑΚΗ Των Αγίων 630 Θεοφόρων Πατέρων
14 ΔΕΥΤΕΡΑ Ακύλα αποστ., Νικοδήμου Αγιορείτου
15 ΤΡΙΤΗ Κηρύκου και Ιουλίττης μαρτύρων
16 ΤΕΤΑΡΤΗ Αθηνογένους ιερομαρτ., Φαύστου, Αντιόχου
17 ΠΕΜΠΤΗ† Μαρίνης μεγαλομάρτυρος, Βερονίκης
18 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αιμιλιανού, Υακίνθου, Παύλου μαρτύρων
19 ΣΑΒΒΑΤΟ Μακρίνης & Δίου των οσίων
20 ΚΥΡΙΑΚΗ † Ηλιού Θεσβίτου του προφήτου
21 ΔΕΥΤΕΡΑ Ιωάννου οτυλίτου, Συμεών διά Χριστόν σαλού
22 ΤΡΙΤΗ † Μαρίας Μαγδαληνής, Μαρκέλλης
23 ΤΕΤΑΡΤΗ Φωκά ιερομ., Πελαγίας εν Τήνω, Ιεζεκιήλ πρ.
24 ΠΕΜΠΤΗ Χριστίνης μεγαλομάρτυρος, Καπίτωνος, Υμεναίου
25 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Κοίμησις αγ. Άννης, Ευπραξίας, Ολυμπιάδος
26 ΣΑΒΒΑΤΟ† Παρασκευής οσιομαρτυρος, Ερμολάου ιερομάρτ.
27 ΚΥΡΙΑΚΗ † Παντελεήμονος μεγαλομ. του Ιαματικού
28 ΔΕΥΤΕΡΑ Προχόρου, Νικάνορος, Τίμωνος, Παρμενά αποστ.
29 ΤΡΙΤΗ † Καλλινίκου και Θεδότης μαρτύρων
30 ΤΕΤΑΡΤΗ Σίλα, Ανδρονίκου, Κρήσκεντος, Επαινετού
31 ΠΕΜΠΤΗ Ευδοκίμου του Δικαίου, Ιωσήφ αποστ. Αριμαθαίας
|
Srpen * Αύγουστος * August
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
Přejeme těm členům Klubu přátel Řecka a čtenářům našich stránek, kteří se rozhodli pro srpnový pobyt v Řecku, krásné prázdninové dny plné pohody a slunce. To vychází 1. srpna v 6.28, zapadá ve 20.34. Dny se budou krátit, 31. srpna vyjde slunce v Řecku v 6.54, zapadne v 19.56. Naše klubovní prázdniny tradičně trvají i v tomto měsíci, činnost klubovny však pod slunečníky zcela neusne.
● PRÁZDNINOVÁ SOUTĚŽ. K 60. výročí příchodu řeckých dětí do ČSR pořádáme další soutěž, tentokráte o nejzajímavější dokumentární snímek s popisem z příchodu a pobytu dalších dětí a také dospělé emigrace z Řecka v roce 1949. Odměnu pro vítěze, knihu značek českého porcelánu, fajánse, majoliky, teralitu a jiných keramických sběratelských pokladů Česká keramika, Rukověť keramického průmyslu v Čechách 1748-1848, daruje její autor, předseda KPŘ. Snímky zasílejte na adresu Klub přátel Řecka, Krakovská 22, Praha 1, případně digitalizované na adresu
botu@volny.cz.
● KOMORNÍ VÝSTAVA. Pořádá KPŘ v rámci oslav 60. výročí příchodu dětí z Řecka do Československa v roce 1948. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna pro všechny zájemce na požádání i během prázdnin, kontakt na organizátorku výstavy Mgr.
Antulu Botu: botu@volny.cz.
● Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Bezplatné konzultace zájemcům o historii řeckého etnika v České republice poskytuje konzultant Mgr. Milan Konečný, spoluautor publikace Řečtí uprchlíci. Pro všechny zájemce na požádání i během prázdnin, kontakt na adrese:
botu@volny.cz.
● Řecký tanec. Volné setkání členů KPŘ na vystoupení Tanečního souboru Lycea Řekyň v ČR. Místem konání je X. Mezinárodní festival slovenského folklóru „Jánošikov Dukát“ v Rožnově pod Radhoštěm ve dnech 2. – 3. srpna 2008. Pohleďme na řecký srpnový kalendář, zda v něm není někdo, koho bychom měli obdařit úsměvem a gratulací.
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2008
01 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Πρόδος του Τιμίου Σταυρού
02 ΣΑΒΒΑΤΟ Στεφάνου πρωτομάρτ. επί ανακομιδή λειψάνων
03 ΚΥΡΙΑΚΗ Ισαακίου, Δαλμάτου και Φαύστου οσ., Σαλώμης
04 ΔΕΥΤΕΡΑ Των εν Εφέσω Επτά Παίδων, Ευδοκίας οσιομ. ανακ.
05 ΤΡΙΤΗ †Προεόρτια Μεταμορφώσεως, Ευσιγνίου, Ευγεμίου Αιτωλού
06 ΤΕΤΑΡΤΗ † ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ
07 ΠΕΜΠΤΗ Δομετίου οσιομάρτυρος, Νικάνορος, Θεδοσίου
08 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αιμιλιανού επισκόπου Κυζίκου, Τριανταφύλλου
09 ΣΑΒΒΑΤΟ Ματθία του Αποστόλου, Μαρίας Πατρικίας
10 ΚΥΡΙΑΚΗ †Λαυρεντίου του αρχιδιακόνου, Ιππολύτου μάρτ.
11 ΔΕΥΤΕΡΑ Εύπλου μ., ανάμν. Θαύματος αγ. Σπυρίδωνος
12 ΤΡΙΤΗ Φωτίου και Ανικήτου των μαρτύρων
13 ΤΕΤΑΡΤΗ † Απόδοσις Μεταμορφώσεως, Μαξίμου ομολογ.
14 ΠΕΜΠΤΗ Προεόρτιος Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Μιχαίου προφήτου
15 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
16 ΣΑΒΒΑΤΟ Αγίου Μανδηλίου, Αποστόλου μάρτ., Γερασίμου οσ.
17 ΚΥΡΙΑΚΗ † Μύρωνος, Στράτωνος, Ευτυχιανού μαρτύρων.
18 ΔΕΥΤΕΡΑ Φλώρου και Λαύρου μαρτύρ., Αρσενίου εν Πάρω
19 ΤΡΙΤΗ Ανδρέου του Στρατηλάτου και συν αυτώ 2593 μαρ.
20 ΤΕΤΑΡΤΗ Σαμουήλ προφήτου, Φωτεινής, Ηλιοδώρου μαρτ.
21 ΠΕΜΠΤΗ Θαδδαίου αποστόλου, Βάσσης και τέκνων αυτής
22 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αγαθονίκου μάρτυρος και των συν αυτώ
23 ΣΑΒΒΑΤΟ † Απόδοσις Κοιμήσεως Θεοτόκου, Ειρηναίου
24 ΚΥΡΙΑΚΗ † Ευτυχούς, Διονυσίου Αιγίνης, Κοσμά Αιτωλού
25 ΔΕΥΤΕΡΑ Βαρθολομαίου και Τίτου αποστόλων
26 ΤΡΙΤΗ Αδριανού μάρτυρος, Ναταλίας αγίας
27 ΤΕΤΑΡΤΗ Ποιμένος οςίου, Φανουρίου μεγαλομάρτυρος
28 ΠΕΜΠΤΗ Μωυσέως οσίου του Αιθίοπος, Διομήδους
29 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ †Απότομη κεφαλής του Ιωάννου του Προδρόμου
30 ΣΑΒΒΑΤΟ †Αλεξάνδρου και Παύλου αρχιεπ. Κωνστ.
31 ΚΥΡΙΑΚΗ † Ανάμνησις καταθέσεως τιμίας ζώνης Θεοτόκου
|
Září * Σεπτέμβριος * September
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
●Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 6. září 2008 v 8.00.
●Řecké rozjímání. 60. výročí příchodu řeckých dětí do ČSR - Po stopách pobytu řecké emigrace v České republice. Výlet vlakem do Krhanic, návštěva Vojenského technického muzea v Lešanech (500 m pěšky z Krhanic), položení věnce v Krhanicích v místě prvních hrobů řeckých dětí a dospělých z řad řeckých uprchlíků, ubytovaných v tehdejším shromažďovacím středisku v Lešanech. Sobota 6. září 2008. Sraz na nádraží Praha – Braník. Odjezd 14.31, příjezd do Krhanic 15.45. Návrat 18.21 nebo 19.28, příjezd do Prahy 19.26 nebo 20.30.
●Divadelní představení. Společná návštěva premiéry nového nastudování antického dramatu OIDIPUS REX. Strašnické divadlo, ul. Solidarity 1986/53, 100 00 Praha 10 – Strašnice. Rezervace vstupenek individuálně na tel.: 420 776 654 076, e-mail : divadlo@strasnickedivadlo.cz. Pátek 26. září 2008 v19.30.
●Komorní výstava. Pořádá KPŘ v rámci oslav 60. výročí příchodu dětí z Řecka do Československa v roce 1948. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna pro všechny zájemce na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
●Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Bezplatné konzultace zájemcům o historii řeckého etnika v České republice poskytuje konzultant Mgr. Milan Konečný, spoluautor publikace Řečtí uprchlíci. Pro všechny zájemce na požádání, kontakt na adrese: botu@volny.cz. Pravidelné knihovní pondělky chystáme od října 2008.
●Kurz novořeckého jazyka. O pokračování kurzu pořádaného ŘO Praha v Domě národnostních menšin budou účastníci z řad Klubu přátel Řecka informováni elektronickou poštou.
KULTURNÍ PŘEHLED
Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek po návratu z řeckých prázdnin v měsíci září řeckým pozdravem prvního dne v měsíci „Kalo mina se ollus“. Nahlédněte do řeckého kalendáře, zda v něm není jméno někoho z prázdninového setkání v řecké taverně, na pláži, koho byste měli potěšit pohlednicí z českého domova.
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2008
1 ΔΕΥΤΕΡΑ † Αρχή της Ινδίκτου, Συμεών οσ., 40 γυναικών
2 ΤΡΙΤΗ † Μάμαντος μάρτυος, Ιωάννου νηστευτού
3 ΤΕΤΑΡΤΗ Ανθίμου επισκόπου Νικομηδείας, Θεοκτίστου
4 ΠΕΜΠΤΗ Βαβύλα ιερομ., Ερμιόνης, Μωϋσέως του προφήτου
5 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ζαχαρίου προφήτου πατρός Προδρόμου
6 ΣΑΒΒΑΤΟ Ανάμνησις Θαύματος αρχιστρατήγου Μιχαήλ
7 ΚΥΡΙΑΚΗ Προεόρτιοε Γενεσίου Θεοτόκου, Σώζοντος μάρτ.
8 ΔΕΥΤΕΡΑ † Το Γεννέσιον της Υπεραργίας Θεοτόκου
9 ΤΡΙΤΗ † Ιωακείμ καί Άννης, Σεβιριανού μάρτυρος
10 ΤΕΤΑΡΤΗ Μηνοδώρας, Μητροδώρας, Νυμφοδώεας μαρτύρων
11 ΠΕΜΠΤΗ Θεοδώρας οσίας, Ευανθίας μάρτ., Διοδώρου μαρτ.
12 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Απόδοσις Γενεσίου Θεοτόκου, Αυτονόμου
13 ΣΑΒΒΑΤΟ † Πρ. Τιμ. Σταυρ., Κορνηλίου εκατ., Αριστείδου μ.
14 ΚΥΡΙΑΚΗ† ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ (νηστεία)
15 ΔΕΥΤΕΡΑ Νικήτα μεγαλομάρτυρος, Φιλοθέου, Πορφυρίου
16 ΤΡΙΤΗ † Ευφημίας μεγαλομάρτυρος, Μελιτηνής μάρτ.
17 ΤΕΤΑΡΤΗ † Σοφίας, Πίστεως, Ελπίδος και Αγάπης μάρτ.
18 ΠΕΜΠΤΗ Ευμενίου επ. Γορτύνης, Αριάδνης μάρτυρος
19 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Τροφίμου, Σαββατίου και Δορυμέδοντος ματρτύρων
20 ΣΑΒΒΑΤΟ † Ευσταθίου μεγαλομάρτυρος και των συν αυτώ
21 ΚΥΡΙΑΚΗ † Απόδοσις υψώσεως τ. Σταβρού, Κοδράτου, Ιωνά
22 ΔΕΥΤΕΡΑ Φωκά ιερομάρτυρος, Μαρτίνου μάρτυρος
23 ΤΡΙΤΗ † Σύλληψις Ιωάννου του Προδρόμου, Ξανθίππης
24 ΤΕΤΑΡΤΗ † Παναγίας Μυρτιδιωτίσης, Θέκλης μεγαλομ.
25 ΠΕΜΠΤΗ Ευφροσύνης οςίας, Παφνουτίου μάρτ.
26 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Μετάστασις Ιωάννου του Θεολόγου
27 ΣΑΒΒΑΤΟ Καλλιστράτου και των συν αυτώ 49 μαρτ.
28 ΚΥΡΙΑΚΗ † Χαρίτωνος ομολογητού, Βαρούχ του προφήτου
29 ΔΕΥΤΕΡΑ Κυριακού του αναχωρητού, Τρύφωνος μάρτ.
30 ΤΡΙΤΗ † Γρηγορίου ιερομάρτυρος επισκόπου Αρμενίας
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689, www.pravoslavnacirkev.cz, zde podrobné údaje). Sobota 6. září 2008 v 8.00 Svatá liturgie v řečtině.
Divadla
●ARGONAUTI. Legenda o Argonautech patří k nejstarším řeckým bájím a předznamenává původ olympijské tradice. Námět Nikos Tsaknis. Scénář Václav Janeček, Petr Čepický. Režie a kamera Petr Čepický. Scénografie Miloslav Heřmánek. Hudba Dimitris Maranopulos. Choreografie Jan Kodet. Kostýmy a masky Pavel Knolle. Zvuk Ivo Špalj. Laterna magica, Praha 1, Národní třída 4, Praha 1, pokladna tel. 224 931 482 . www.laterna.cz. Pondělí 1. září 2008 až sobota 6. září 2008, pondělí 8. září 2008 až úterý 9. září 2008, ve 20.00.
●OIDIPUS REX. Sofokles. I neštěstí je dobrá věc, když vezme šťastný konec. Ne dnes. Vládce Oidipus se před zraky zmírající veřejnosti urputně dere vstříc pravdě. Rodinná tragédie o dávno naplněné věštbě a o zlu, které napáchala snaha se jí vyhnout. Divadlo Kompaníkův: Jiří Racek, Eva Režnarová, Milan Stehlík, Jan Skopeček, Kryštof Nohýnek, Martin Davídek, Ivana Illyenko. Baletní choreografie: Hana Turečková. Choreografie: Rostislav Novák. Kostýmy: Kateřina Hájková. Scéna: Milan David. Hudba: Petr Piňos. Odborný poradce: Petr Michalco. Technická spolupráce: Jakub Nagaj. Asistent režie: Vojtěch Štěpánek. Režie: Jan Novotný.
Délka představení: 80 min bez přestávky. Vstupné : 189,- Kč. Zlevněné vstupné : 119,- Kč. Strašnické divadlo, ul. Solidarity 1986/53, 100 00 Praha 10 – Strašnice. Spojení: tramvaj 7, 11, 55, stanice Zborov – Strašnické divadlo (ul. Solidarity asi 100 m od stanice). Rezervace vstupenek tel.: 420 776 654 076, e-mail : divadlo@strasnickedivadlo.cz. www.strasnickedivadlo.cz . Premiéra pátek 26. září 2008 v19.30, neděle 28. září 2008 v 19.30.
●SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, E. O'Neill. Jedna z nejslavnějších her amerického dramatika Eugena O'Neilla vypráví o pádu vážené rodiny Mannonových, jejíž osud nezadržitelně směřuje k tragickému konci. Příběh lásky, vášně, touhy a nenávisti poskytne divákům napínavý a strhující zážitek. Přijde v něm hledat ozvěnu motivů velkých antických tragédií. Režie: Lucie Bělohradská. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127. www.divadlopodpalmovkou.cz. Pondělí 29. září 2008 v 19.00.
●OIDIPUS VLADAŘ, Sofokles. Vládce Théb Oidipus na radu delfské věštkyně hledá vraha předchozího vládce Laia, neboť jen jeho nalezení a potrestání odvrátí od města mor. Postupné odhalování zločinu odkrývá i vlastní minulost Oidipa. Když Oidipus shledá, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám, oslepí se. Na libeňské scéně je to Oidipus současný a mýtický zároveň. Režie: Lucie Bělohradská. V titulní roli Oidipa Jiří Langmajer. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34. Úterý 30. září 2008 v 19.00.
Koncert
●KONCERT SKUPINY ARIONAS. Skupina Arionas vznikla v roce 2005. Založili ji tři hudebníci - Martha Elefteriadu (zpěv), perský zpěvák Shahab Tolouie (zpěv, kytara, perský setár) a Stanislav Barek (kytara). Spojení dvou vynikajících hlasů, řecké zpěvačky Marthy Elefteriadu a perského zpěváka Shahaba Tolouie. Čtvrtek 11. září 2008. Informace na http://www.martha-tena.net/.
●PIEŠŤANY, KONCERT. Sobota 20. září 2008. Informace na http://www.martha-tena.net/.
Tanec
V posledních dnech měsíce srpna jsme zažili několik vystoupení řeckého tanečního souboru LAKMOS na 5. mezinárodním folklórním festivalu Pražský jarmark, pro září je zde tato taneční nabídka:
●KURZ ŘECKÝCH TANCŮ. Informace o pořadateli na http://www.martha-tena.net/.
Pondělí 1. září 2008. Kurz řeckého tance, škola Slovenská (zahájení).
Středa 3. září 2008. Kurz řeckého tance Dobřichovice, Fürstův sál (zahájení).
Čtvrtek 11. září 2008. Kurz řeckého tance Modřany K12 (zahájení).
●KURZ ŘECKÝCH TANCŮ. Zahájení výuky a kurzů řeckých tanců v Bohumíně, Brně, Karviné, Krnově, Ostravě, Praze a Třinci. Pořádá Lyceum Řekyň v České republice, Brno. Září 2008.
●ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Klub Lávka, Novotného lávka, Praha l, tel. 221 082 288. Sobota 13. září 2008. v 19.30 – 22.30. Aktuální změny programu na http://www.martha-tena.net/.
Webové adresy řeckých organizací:
Asociace řeckých obcí v ČR
http://www.arovcr.cz/;
ŘO Šumperk
http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
ŘO Brno
http://www.robrno.cz/;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Ostrava
http://reckaobecostrava.wz.cz/sko.php/;
ŘO Karviná
http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město
http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Praha
http://www.ropraha.eu/;
Helenika Brno
http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika_cz.html;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
Řecko-česká společnost v Athénách
http://www.elcesyn.gr/.
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Říjen * Οκτώβριος * October
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
●Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 4. října 2008 v 8.00.
●Řecké rozjímání. 60. výročí příchodu řeckých dětí do ČSR. Promítání dokumentárního filmu Jana Špáty z roku 1983 o Řecích v ČSR „Druhý domov“. Čtvrthodinový snímek se záběry z Čech a z Řecka s osobami nám známými, zpěvákem Prusalisem, zpěvačkou Rulou, s Georgií Zervou a její rodinou, Antulou Botu. Vstup bezplatný. Na požádání promítneme i film „Řecké děti“, dokument z roku 1948. Předvečer řeckého státního svátku Ochi. K výročí Ochi promluví pan Kostas Tsivos. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, l. posch., Praha 1. Sobota 25. října 2008 v 15.00.
●Oslava řeckého státního svátku Ochi. Zveme členy Klubu přátel Řecka na slavnostní vzpomínkový večer k 28. říjnu pořádaný Řeckou obcí Praha, spojený s taneční zábavou. Hotel Belvedere, Praha 7, Milady Horákové 19, vchod roh ulice Františka Křížka, Společenský sál. Stanice metra Vltavská, tram 1, 8, 15, 25, 26, stanice Kamenická. Sobota 1. listopadu 2008, 18.00-24.00 hod.
●Komorní výstava. Pořádá KPŘ v rámci oslav 60. výročí příchodu dětí z Řecka do Československa v roce 1948. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu:
botu@volny.cz.
●Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pravidelné knihovní dny každou středu 16.00-17.00. Pro všechny zájemce na požádání i mimo tyto dny, kontakt na adrese: botu@volny.cz.
KULTURNÍ PŘEHLED
Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v měsíci říjnu opět řeckým pozdravem prvního dne v měsíci „Kalo mina se ollus“. Nahlédněte do řeckého kalendáře, zda v něm není jméno někoho, koho byste měli potěšit svým blahopřáním a kyticí.
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2008
1 ΤΕΤΑΡΤΗ Ανανίου αποστόλου, Ρωμανού του Μελωδού
2 ΠΕΜΠΤΗ Κυπριανού ιερομάρτυρος, Ιουστίνης παρθένου
3 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Διονυσίου Αρεοπαγίτου, Θεαγένους μάρτ.
4 ΣΑΒΒΑΤΟ Ιεροθέου επισκόπου Αθηνών, Δομνίνης μάρτ.
5 ΚΥΡΙΑΚΗ † Χαριτίνης και Μαμέλχθης μαρτύρων
6 ΔΕΥΤΕΡΑ Θομά αποστόλου, Ερωτηϊδος μάρτυρος
7 ΤΡΙΤΗ Σεργίου και Βάκχου μαρτ., Ιωάννου ερημίτου
8 ΤΕΤΑΡΤΗ Πελαγίας της οσλιας, Ταϊσίας οσίας
9 ΠΕΜΠΤΗ Ιακώβου Αλφαίου, Ανδρονίκου, Αθανασίας
10 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ευλαμπίου και Ευλαμτίας, Θεοφίλου
11 ΣΑΒΒΑΤΟ Φιλίππου διακόνου, Θεοφάνους ομολογητού
12 ΚΥΡΙΑΚΗ † Αγ. Θεοφ. Πατ. Ζ’ Οικουμ. Συνόδου, Πρόβου, Τάραχου,
13 ΔΕΥΤΕΡΑ Κάρπου και Παπύλου των μαρτύρων
14 ΤΡΙΤΗ Ναζαρίου, Γερβασίου, Κοσμά επισκόπου
15 ΤΕΤΑΡΤΗ Λουκιανού ιερομ., Σαβίνου, Βάρσου ομολογητού
16 ΠΕΜΠΤΗ Λογγίνου εκατοντάρχου, Λεοντίνου, Δομετίου μαρτ.
17 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ωσηέ του προφήτου, Ανδρέου ος. του εν Κρίσει
18 ΣΑΒΒΑΤΟ †Λουκά Ευαγγελιστού, Ευφρασύνης οσίας
19 ΚΥΡΙΑΚΗ † Ιωήλ προφήτου, Ουάρου μάρτ., Μνάσωνος ιερ.
20 ΔΕΥΤΕΡΑ † Αρτεμίου μάρτ., Ματρώνης ος., Γερασίμου ος.
21 ΤΡΙΤΗ Ιλαρίωνος του Μεγάλου, Γαϊου, Σωκράτους μ.
22 ΤΕΤΑΡΤΗ Αβερκίου Ιεραπόλεως, Αγίων 7 παίδων εν Εφέσω
23 ΠΕΜΠΤΗ † Ιακώβου του Αδελφοθέου α’ επ. Ιεροσολύμ.
24 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Αρέθα μάρτ. και των συν αυτώ, Σεβαστιανής
25 ΣΑΒΒΑΤΟ Μαρκιανού, Μαρτυρίουμαρτ., αγίας Ταβιθάς
26 ΚΥΡΙΑΚΗ †Δημητρίου μεγαλομάρτυρος του Μυροβλήτου
27 ΔΕΥΤΕΡΑ Νέστορος μάρτυρος, Κυριακού πατρ. Πρόκλης
28 ΤΡΙΤΗ `†Αγίας Σκέπης (Επέτειος του ΟΧΙ).
29 ΤΕΤΑΡΤΗ Αναστασίας Ρωμαίας μάρτ., Αβραμίου οσίου
30 ΠΕΜΠΤΗ Ζηνοβίου και Ζηνοβίας μαρτ., Κλεόπα αποστόλου
31 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Στάχυος, Απελλού, Αμπλίου, Ουρθανού αποστ.
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/, zde podrobné údaje). Sobota 4. října 2008 v 8.00 Svatá liturgie v řečtině.
Divadla
●OIDIPÚS REX. Sofoklés. I neštěstí je dobrá věc, když vezme šťastný konec. Ne dnes. Vládce Oidipús se před zraky zmírající veřejnosti urputně dere vstříc pravdě. Rodinná tragédie o dávno naplněné věštbě a o zlu, které napáchala snaha se jí vyhnout. Divadlo Company.cz: Jiří Racek, Eva Režnarová, Milan Stehlík, Jan Skopeček, Kryštof Nohýnek, Martin Davídek, Ivana Illyenko. Baletní choreografie: Hana Turečková. Choreografie: Rostislav Novák. Kostýmy: Kateřina Hájková. Scéna: Milan David. Hudba: Petr Piňos. Odborný poradce: Petr Michalco. Technická spolupráce: Jakub Nagaj. Asistent režie: Vojtěch Štěpánek. Režie: Jan Novotný.
Délka představení: 80 min bez přestávky. Vstupné: 189,- Kč. Zlevněné vstupné: 119,- Kč. Strašnické divadlo, ul. Solidarity 1986/53, 100 00 Praha 10 – Strašnice. Spojení: tramvaj 7, 11, 55, stanice Zborov – Strašnické divadlo (ul. Solidarity asi 100 m od stanice). Rezervace vstupenek tel.: 420 776 654 076, e-mail : divadlo@strasnickedivadlo.cz,
http://www.strasnickedivadlo.cz/. Neděle 5. října 2008 v 19.30, úterý 21. října 2008 v 19.30, pondělí 27. října 2008 v 19.30.
●SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, E. O'Neill. Jedna z nejslavnějších her amerického dramatika Eugena O'Neilla vypráví o pádu vážené rodiny Mannonových, jejíž osud nezadržitelně směřuje k tragickému konci. Příběh lásky, vášně, touhy a nenávisti poskytne divákům napínavý a strhující zážitek. Přijde v něm hledat ozvěnu motivů velkých antických tragédií. Režie: Lucie Bělohradská. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127, http://www.divadlopodpalmovkou.cz/ . Úterý 21. října 2008 v 19.00. Zájezdové představení v Kolíně v pátek 24. října 2008 v 19.00.
●OIDIPÚS VLADAŘ, Sofoklés. Vládce Théb Oidipús na radu delfské věštkyně hledá vraha předchozího vládce Laia, neboť jen jeho nalezení a potrestání odvrátí od města mor. Postupné odhalování zločinu odkrývá i vlastní minulost Oidipa. Když Oidipús shledá, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám, oslepí se. Na libeňské scéně je to Oidipús současný a mýtický zároveň. Režie: Lucie Bělohradská. V titulní roli Oidipa Jiří Langmajer. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34. Sobota 18. října 2008 v 19.00.
●EURIDIKA, Jean Anouilh. Mýtus o Orfeovi a Eurydice, který autor oblékl do civilního hávu a obohatil o vlastní vidění světa. Divadlo Pražské konzervatoře. Režie: František Laurin. Hudba: Milan Jíra. Scéna: Ľubica Bábek Melcerová. Kostýmy: Josef Jelínek Hrají: Alena Hendrychová, Jakub Skála, Jan Cina, Jan Hofman, Marie Doležalová, Matěj Merunka, Milada Vaňkátová, Petra Doležalová, Vojtěch Havelka. Žižkovské divadlo Járy Cimrmana, Štítného 5, Praha 3,
http://www.zizkovskedivadlo-jc.cz/. Pokladna pondělí až čtvrtek 16.30 až 19.30, ostatní dny hodinu před začátkem představení. Tel./fax: 222 780 396. Pondělí 20. října 2008, 19.00.
Přednáška
●OSTROVY SEVEROVÝCHODU EGEJSKÉHO MOŘE. Přednáška prof. PhDr. Antonína Bartoňka, DrSc. Řecké centrum v Brně, Starobrněnská 20. Pořadatel: Hellenika nadační fond, Dědická 22, 627 00 Brno, e-mail: hellenika@email.cz. Čtvrtek 2. října 2008 v 17.00.
Výstava
●MEGA GRIECHISCH (ΜΈΓΑ ΕΛΛΗΝΙΚΌ). Pro ty naše čtenáře, kteří se chystají na podzimní výlet s dětmi do Vídně , máme upozornění na výstavu věnovanou řeckému starověku a určenou pro děti od 6 do 12 let. Náměty výstavy jsou řecká demokracie, filosofie, hudba, matematika, řecké božstvo a hrdinové řecké mytologie. V kooperaci s Uměleckohistorickým muzeem ve Vídni (Kunsthistorische Museum, Wien) a za podpory řecké nadace Stavros Niarchos Foundation pořádá výstavu muzeum pro dětí ZOOM Kindermuseum ve Vídni, Museumsplatz 1 ve dnech 24. září 2008 až 22. února 2009. Vstupní hodiny pro privátní návštěvníky pondělí 8.30, 10.30, úterý až pátek 8.30, 10.30, 14.00, 15.30, sobota, neděle a svátky 10.00, 12.00, 14.00, 16.00. Reservace na tel. (01) 524 79 08 nebo na webových stránkách muzea
http://www.kindermuseum.at/.
Tanec
Pro podzimní měsíc říjen je zde bohatá taneční nabídka:
●KURZ ŘECKÝCH TANCŮ. Informace o pořadateli na http://www.martha-tena.net/.
Pondělí 27. října 2008. Kurz řeckého tance, škola Slovenská (zahájení).
Středa 22. října 2008. Kurz řeckého tance Dobřichovice, Fürstův sál (ukončení).
Čtvrtek 30. října 2008. Kurz řeckého tance Modřany K12 (ukončení).
●ŘECKÝ VEČER S HUDEBNÍM SOUBOREM AKROPOLIS. Taneční soubor Lycea Řekyň v ČR: prezentace tradičních tanců z Egejských ostrovů, malá škola tanců z Egejských ostrovů. Dominik, společenský sál, Dominikánská ul. 15-19, Vstupné 100,- Kč. Pořadatel: Hellenika, nadační fond, Dědická 22, 627 00 Brno, e-mail: hellenika@email.cz. Sobota 4. října 2008 ve 20.00.
●ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Klub Lávka, Novotného lávka, Praha l, tel. 221 082 288. Aktuální změny programu na http://www.martha-tena.net/. Sobota 4. října 2008 v 19.30 – 22.30, úterý 28. října 2008 v 19.30 – 22.30.
Webové adresy řeckých organizací:
Asociace řeckých obcí v ČR
http://www.arovcr.cz/;
ŘO Šumperk
http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
ŘO Brno
http://www.robrno.cz/;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Ostrava
http://reckaobecostrava.wz.cz/sko.php/;
ŘO Karviná
http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město
http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Praha
http://www.ropraha.eu/;
Helenika Brno
http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika_cz.html;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
Řecko-česká společnost v Athénách
http://www.elcesyn.gr/.
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Listopad * Νοέμβριος * November
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
●Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 1. listopadu 2008 v 8.00 hod.
●Křest knihy. Setkání členů Klubu na křtu knihy kyperské autorky Vivian Avraamidu-Ploumpi Zaváto v písku v českém překladu Mgr. Georgie Zervy ve středu 5. listopadu 2008 v 18.00 v domě U Kamenného zvonu na Staroměstském náměstí 13 v Praze 1, viz Kulturní přehled.
●Podzimní Dionýsie. Tradiční klubovní pořad, tentokráte s obrazovou presentací z cest po Řecku a po rodném kraji kefalonské Roboly. Přednáší Ing. Bohumil Sajdl. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Pátek 28. listopadu 2008 v 17.00 hod.
●Komorní výstava. Pořádá KPŘ v rámci oslav 60. výročí příchodu dětí z Řecka do Československa v roce 1948. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
●Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce každou středu 16.00-17.00, ověření otevírací doby na adrese botu@volny.cz , na požádání otevřeno i mimo tyto dny.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Kalo mina se ollus“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v měsíci listopadu opět řeckým pozdravem pro první den v měsíci a nabízíme pohled do řeckého kalendáře. Pro redakci stránek je milým dnem 30. listopad, kdy oslavíme jmeniny jednoho ze zakládajících členů Klubu, Andrease. 17. listopad - 17 Νοεμβρίου - Διεθνής Ημέρα Σπουδαστών - Mezinárodní den studentstva - je v Řecku státním svátkem. V Řecku je listopad posledním měsícem podzimu, začíná sběr oliv. Listopad je také přípravou na dobu Vánoční, 15. listopadu začíná postní doba, trvající do 24. prosince. Od 15. listopadu do 17. prosince jíme denně kromě středy a pátku rybu.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2008
1 ΣΑΒΒΑΤΟ † Κοσμά & Δαμιανού αν., Δαυίδ ο., Κυριαινής, Ιουλιανής, Ερμινιγγέλδου
2 ΚΥΡΙΑΚΗ † Ακινδύνου, Πηγασίου, Αφθονίου κ. λ. μαρτ., Ελπιδοφόρου, Μαρκιανού
3 ΔΕΥΤΕΡΑ Ακεψιμά μάρτ., Γεωργίου Τροπ., Ιωσήφ μάρτ., Αειθαλά μάρτ., Αχαιμενίδου
4 ΤΡΙΤΗ Ιωαννικίου του μεγ., Νικάνδρου, Ερμαίου μ., Πορφυρίου
5 ΤΕΤΑΡΤΗ Γαλακτίωνος και Επιστήμης των μαρτύρων, Λίνου, Γρηγορίου
6 ΠΕΜΠΤΗ Παύλου αρχιεπισκ. Κωνστ/πόλεως, Λεονάρδου οσίου, Λουκά οσίου
7 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Των εν Μελιτινή 33 μαρ., Λαζάρου ος., Αθηνόδωρου, Ιέρωνος, Αντωνίου
8 ΣΑΒΒΑΤΟ † Σύναξις αρχιστρατήγων Μιχαήλ και Γαβριήλ
9 ΚΥΡΙΑΚΗ † Αγίου Νεκταρίου Αιγινής, Ονησιφόρου, Ματρώνης, Σώπατρας
10 ΔΕΥΤΕΡΑ Ολυμπά και Σωσιπάτρου, Ορέστου μάρτυρος, Ροδιωνος, Εραστού
11 ΤΡΙΤΗ † Μηνά, Βίκτωρος, Βικεντίου, Θεωδώρου Στουδ., Στεφανιδος
12 ΤΕΤΑΡΤΗ Ιωάννου του Ελεήμονος, Νείλου του οσίου, Μαρτίνου
13 ΠΕΜΠΤΗ Ιωάννου Χρυσοστόμου πατριάρχου Κων/λεως
14 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Φιλλίπου αποστ., Κωνσταντίνου Υδραίου, Γρηγορίου Παλαμά
15 ΣΑΒΒΑΤΟ Γουρία, Σαμωνά, Αβίβου μαρτ., Παϊσίου (αρχή νηστείας Χριστουγέννων)
16 ΚΥΡΙΑΚΗ † Ματθαίου Αποστόλου και Ευαγγελιστού
17 ΔΕΥΤΕΡΑ Γρηγορίου επ. Νεοκαισαρείας, Γενναδίου Κωνστ., Μαξίμου
18 ΤΡΙΤΗ Πλάτωνοςκαι Ρωμανού μαρτύρων, Ζακχαίου
19 ΤΕΤΑΡΤΗ Αβδιού προφήτου, Βαρλαάμ και Ηλιόδωρου μαρτύρων, Αζη
20 ΠΕΜΠΤΗ Γρηγορίου Δεκαπολίτου, Πρόκλου Κωνστ/λεως, Θεσπέσιου, Ανατολίου
21 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ † Τα Εισόδια της Υπεραργίας Θεοτόκου
22 ΣΑΒΒΑΤΟ Φιλήμονος, Αρχίππου & Ονησίμου απ., Καλλίστου, Κικίλιας μ., Μενίγνου
23 ΚΥΡΙΑΚΗ Αμφιλοχίου επ. Ικ., Σισινίου ομ., Γρηγορίου Ακρ., Διονυσίου του Σοφού
24 ΔΕΥΤΕΡΑ Κλήμεντος πάπα Ρώμης, Πέτρου Αλεξανδρείας
25 ΤΡΙΤΗ †Αικατερίνης μεγαλομ., Μερκουρίου μάρτυρος
26 ΤΕΤΑΡΤΗ Στυλιανού μεγαλομ., Νίκωνος του μετανοείτε, Γεωργίου Χίου
27 ΠΕΜΠΤΗ Ιακώβου Πέρσου, Ναθαναήλ οσίου, Θεοδοσίου
28 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Στεφάνου ομολογ. του νέου, Ειρηνάρχου μάρτυρος
29 ΣΑΒΒΑΤΟ Παραμόνου και Φιλούμενου μαρτύρων, Φαίδρου, Διονυσίου Κορίνθου
30 ΚΥΡΙΑΚΗ † Ανδρέου αποστόλου του Πρωτοκλήτου, Φρουμεντίου
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689, http://www.pravoslavnacirkev.cz , zde podrobné údaje). Sobota 1. listopadu 2008 v 8.00 Svatá liturgie v řečtině.
Divadla
●OIDIPÚS REX. Sofoklés. I neštěstí je dobrá věc, když vezme šťastný konec. Ne dnes. Vládce Oidipús se před zraky zmírající veřejnosti urputně dere vstříc pravdě. Rodinná tragédie o dávno naplněné věštbě a o zlu, které napáchala snaha se jí vyhnout. Divadlo Company.cz: Jiří Racek, Eva Režnarová, Milan Stehlík, Jan Skopeček, Kryštof Nohýnek, Martin Davídek, Ivana Illyenko. Baletní choreografie: Hana Turečková. Choreografie: Rostislav Novák. Kostýmy: Kateřina Hájková. Scéna: Milan David. Hudba: Petr Piňos. Odborný poradce: Petr Michalco. Technická spolupráce: Jakub Nagaj. Asistent režie: Vojtěch Štěpánek. Režie: Jan Novotný.
Délka představení: 80 min bez přestávky. Vstupné: 189,- Kč. Zlevněné vstupné: 119,- Kč. Strašnické divadlo, ul. Solidarity 1986/53, 100 00 Praha 10 – Strašnice. Spojení: tramvaj 7, 11, 55, stanice Zborov – Strašnické divadlo (ul. Solidarity asi 100 m od stanice). Rezervace vstupenek: tel. 420 776 654 076, e-mail: divadlo@strasnickedivadlo.cz. www.strasnickedivadlo.cz. Neděle 9. listopadu 2008 v 19.30, sobota 22. listopadu v 19.30, pátek 28. listopadu v 19.30.
●SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, E. O'Neill. Jedna z nejslavnějších her amerického dramatika Eugena O'Neilla vypráví o pádu vážené rodiny Mannonových, jejíž osud nezadržitelně směřuje k tragickému konci. Příběh lásky, vášně, touhy a nenávisti poskytne divákům napínavý a strhující zážitek. Přijde v něm hledat ozvěnu motivů velkých antických tragédií. Režie: Lucie Bělohradská. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127. www.divadlopodpalmovkou.cz . Středa 19. listopadu 2008 v 19.00.
●OIDIPÚS VLADAŘ, Sofoklés. Vládce Théb Oidipús na radu delfské věštkyně hledá vraha předchozího vládce Laia, neboť jen jeho nalezení a potrestání odvrátí od města mor. Postupné odhalování zločinu odkrývá i vlastní minulost Oidipa. Když Oidipús shledá, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám, oslepí se. Na libeňské scéně je to Oidipús současný a mýtický zároveň. Režie: Lucie Bělohradská. V titulní roli Oidipa Jiří Langmajer. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34. Sobota 29. listopadu 2008 v 19.00.
●ARGONAUTI. Legenda o Argonautech patří k nejstarším řeckým bájím a předznamenává původ olympijské tradice. Vypráví o putování Iásona a hrdinů za Zlatým rounem do daleké Kolchidy. Na své dobrodružné cestě se setkají například s obyvatelkami ostrova Lemnos, přemohou zlého Amykose, vysvobodí slepého věštce Fínea od Harpyjí a prožijí ještě další dobrodružství, než se Iáson setká s Médeou, s jejíž pomocí získá Zlaté rouno. Vítězný návrat na rodný Iolkos a usednutí Iásona na trůn nakonec přinese šťastný cíl výpravy a setkání s osudovou láskou. Světová premiéra se uskutečnila 8. srpna 2004 v řeckém Volosu. Představení Laterny magiky vzniklo na zakázku řeckého olympijského výboru ztvárnit a uvést příběh o Argonautech při příležitosti konání letních olympijských her v Řecku. Režie: Petr Čepický. Scéna: Miloslav Heřmánek. Hudba: Dimitris Marangopoulos. Délka: 105 min. Divadlo Laterna magica, pokladna a rezervace vstupenek Národní 4, Praha 1. Tel.: 224 931 482. pokladna@laterna.cz. Pondělí 10. listopadu 2008 až čtvrtek 13. listopadu 2008, 20.00 hod.
●PSÍ MATKA, Pavlos Matesis, dramatizace Pavel Kohout. Hra o nejhlubších lidských citech, hra o tom, co se skrývá na dně duše, hra o ženě, která si uchovala půvab lidskosti i v těžké osudové zkoušce ve válečném dvacátém století. Podle stejnojmenného románu světoznámého řeckého spisovatele Pavlose Matesise „Η Μητέρα του σκύλου“. Děj románu se odehrává v okupovaném Řecku. Otec rodiny odešel na bojiště v Albánii, matka zůstala sama se třemi dětmi, které stěží může zachránit před smrtí hladem. Jednoho dne se seznámí s italským důstojníkem, který jí poskytne jídlo a peníze. Její životní historii vypráví její dcera. Román, vyznamenaný 1998 cenou „Βραβείο Ελληνόφωνων Κάτω Ιταλίας“, zdramatizoval Pavel Kohout s použitím překladu Soni Dorňákové-Stamou. Režie: Pavel Kohout. Hraje: Marie Málková. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Magda Dvořáková. Dramaturgie: Tomáš Syrovátka. Divadlo Na Prádle, Besední 3, 118 00 Praha 1 - Malá Strana. Rezervace vstupenek www.napradle.cz, divadlo@napradle.cz. Pondělí 3. listopadu 2008 v 19.30. Sobota 15. listopadu 2008 v 17.00.
Inscenaci uvádí Divadlo Na Prádle v roce osmdesátin autora dramatizace a režiséra Pavla Kohouta a 60 let po příchodu řeckých dětí do Československa. Doporučujeme shlédnout pro výborný groteskní text a strhující herecký výkon paní Marie Málkové, trojnásobné nositelky Ceny Alfréda Radoka za nejlepší herecký výkon roku.
Film
●ŘECKÝ PODZIM. Přehlídka řeckého filmu 1953 - 2007, kterou připravil Národní filmový archiv ve spolupráci s Řeckým filmovým archivem, končí v pondělí 3. listopadu 2008 snímkem z roku 1953 Gregga Tallase PRAPOR BOSÝCH (Το ξυπόλυτο Τάγμα - To xypolito tagma), s anglickými titulky a překladem. Začátek představení v 17. 30, délka 110 min. BIO KONVIKT, Bartolomějská 11, 110 00 Praha 1, tel. 224 233 281.
Hudba
●KONCERT. Sobota 8. listopadu 2008. Dobřichovice, koncert. Informace o pořadateli na http://www.martha-tena.net/
.
●KONCERT. Sobota 29. listopadu 2008, 19.30 hod. Koncert na Lávce. Klub Lávka, Novotného lávka, Praha l. Informace o pořadateli na
http://www.martha-tena.net/.
Knihy
●KŘEST KNIHY. Vivian Avraamidou-Ploumpi, Zaváto v písku. Dramatický příběh z nejtěžšího období moderních kyperských dějin, za který získala autorka v roce 2004 Státní cenu za literaturu MŠK Kyperské republiky. Vyšlo v českém překladu Mgr. Georgie Zervy, vydalo nakladatelství Baronet v roce 2008. Křest knihy pod záštitou Velvyslanectví Kyperské republiky v Praze. Uvítací projev jeho Excelence velvyslanec Kyperské republiky v Praze pan Achilleas Antoniades. Knihu uvede a pokřtí Dr. Růžena Dostálová. Slovo autorky Vivian Avraamidou-Ploumpi. Koncertní sál domu U Kamenného zvonu, Staroměstské náměstí 13, Praha 1. Středa 5. listopadu 2008 v 18.00.
Tanec
●KURZ ŘECKÝCH TANCŮ. Informace o pořadateli na http://www.martha-tena.net/.
Sobota a neděle 1. a 2. listopadu 2008. Víkendový kurz řeckých tanců, Jablonec /Nisou.
Středa 5. listopadu 2008. Kurz řeckého tance Dobřichovice (ukončení).
●OSLAVA ŘECKÉHO STÁTNÍHO SVÁTKU OCHI. Pořádá Řecká obec Praha. Tradiční řecký taneční večer při příležitosti státního svátku Řecka: taneční vystoupení souboru Akropolis, bohatá tombola, volná taneční zábava za doprovodu hudební skupiny Akropolis. Vstupné 200,- Kč. Hotel Belvedere, Praha 7, Milady Horákové 19, vchod roh ulice Františka Křížka, Společenský sál. Stanice metra Vltavská, stanice Kamenická tram 1, 8, 15, 25, 26. Sobota 1. listopadu 2008, 18.00-24.00 hod.
●ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Klub Lávka, Novotného lávka, Praha l, tel. 221 082 288. Sobota 22. listopadu 2008 v 19.30 – 22.30. Aktuální změny programu na
http://www.martha-tena.net/.
Výstava
●MEGA GRIECHISCH (ΜΕΓΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ). Výstava věnovaná řeckému starověku a určená pro děti od 6 do 12 let. Námětem výstavy jsou řecká demokracie, filosofie, hudba, matematika, řecké božstvo a hrdinové řecké mytologie. V kooperaci s Uměleckohistorickým muzeem ve Vídni (Kunsthistorische Museum, Wien) a za podpory řecké nadace Stavros Niarchos Foundation pořádá výstavu muzeum pro dětí ZOOM Kindermuseum ve Vídni, Museumsplatz 1 ve dnech 24. září 2008 až 22. února 2009. Vstupní hodiny pro privátní návštěvníky pondělí 8.30, 10.30, úterý až pátek 8.30, 10.30, 14.00, 15.30, sobota, neděle a svátky 10.00, 12.00, 14.00, 16.00. Reservace na tel. (01) 524 79 08 nebo na webových stránkách muzea
http://www.kindermuseum.at/.
Έκθεση για την ελληνική Αρχαιότητα με τίτλο «Μέγα Ελληνικό» στη Βιέννη.Την ελληνική Αρχαιότητα σε πολλές πτυχές της, από την ελληνική Δημοκρατία, τη Φιλοσοφία, τη Μουσική, τα Μαθηματικά, τους Έλληνες θεούς και ήρωες, την ελληνική Μυθολογία, το ελληνικό Αλφάβητο, μέχρι τις ελληνικές Τέχνες και Εφευρέσεις, παρουσιάζει η μεγάλη πρωτότυπη έκθεση με τίτλο «Μέγα Ελληνικό», στο Παιδικό Μουσείο «Ζουμ» στη φημισμένη Συνοικία των Μουσείων στη Βιέννη.
Webové adresy řeckých organizací:
Asociace řeckých obcí v ČR
http://www.arovcr.cz/;
ŘO Šumperk
http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
ŘO Brno
http://www.robrno.cz/;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Ostrava
http://reckaobecostrava.wz.cz/sko.php/;
ŘO Karviná
http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město
http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Praha
http://www.ropraha.eu/;
Helenika Brno
http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika_cz.html;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
Řecko-česká společnost v Athénách
http://www.elcesyn.gr/.
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Prosinec * Δεκέμβριος * December
PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA
●Koncert. Individuální účast členů KPŘ na koncertu Symfonické orchestru českého rozhlasu, který řídí řecký dirigent Nikos Tsouchlos. Blíže viz Kulturní přehled, Hudba. Pondělí 1. prosince 2008 v 19.30.
●Svatá liturgie v řečtině. Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689). Sobota 6. prosince 2008 v 8.00 hod.
●Řecký vánoční trh. Setkání členů KPŘ na tradiční vánoční akci. Blíže viz Kulturní přehled, Vánoce. Neděle 7. prosince 2008 od 11.00 do 17.00 hod.
●Kypr: Setkání poezie a fotografie. Účast členů Klubu přátel Řecka na zahájení výstavy, pořádané Velvyslanectvím Kyperské republiky v Praze. Blíže viz Kulturní přehled, Výstavy. Středa 10. prosince 2008. Výstava trvá do 22. prosince 2008.
●Vánoce s Limborou. Setkání členů Klubu přátel Řecka s přáteli ze Slovenského folklórního sdružení Limbora. Blíže viz Kulturní přehled, Vánoce. Sobota 20. 12. 2008 v 18.00.
●Studijní knihovna KPŘ. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní den pro všechny zájemce první prosincovou středu 16.00-17.00, ověření otevírací doby na adrese
botu@volny.cz, na požádání otevřeno i mimo tento den.
KULTURNÍ PŘEHLED
„Kalo mina se ollus“. Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v měsíci prosinci opět řeckým pozdravem pro první den v měsíci a nabízíme pohled do řeckého kalendáře. V Řecku začala již 15. listopadu postní doba, trvající do 24. prosince. Od 15. listopadu do 17. prosince jíme denně kromě středy a pátku rybu. Šťastné a veselé Vánoce všem našim čtenářům přeje Klub přátel Řecka.
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008
01 ΔΕΥΤΕΡΑ Ναούμ προφήτου, Φιλαρέτου του ελεήμονος, Ανανίου του Πέρσου μάρτυρος, Θεοκλήτου αρχιεπισκόπου Λακεδαιμονίας.
02 ΤΡΙΤΗ Αββακού προφήτου, Αβίβου και Μυρόπης μαρτύρων, Θεοφίλου και Ανδρέου οσίων.
03ΤΕΤΑΡΤΗ Σοφονίου προφήτου, Αγαπίου και Σελεύκου μαρτύρων, Αγγελή ιατρού νεομάρτυρος, Θεοδούλου οσίου.
04 ΠΕΜΠΤΗ Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος, οσίου Ιωάννου του Δαμασκηνού, Σρεαφίμ Φαναρίου, Κασσιανού οσίου εν Κύπρω.
05 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σάββα του ηγιασμένου, Νόννου και Γράτου οσίων, Νεκταρίου, Διογένους.
06 ΣΑΒΒΑΤΟ Νικολάου επισκόπου Μύρων της Λυκίας, Νίσερ μάρτυρος.
07 ΚΥΡΙΑΚΗ Αμβροσίου επισκόπου Μεδιολάνων, Ακεψιμά, Γαϊανού και Πρίσκου μαρτύρων, Γερασίμου Εύβοιας.
08 ΔΕΥΤΕΡΑ Παταπίου οσίου, Δαμιανού, Σωφρονίου και Αέρος, Σωσθένους.
09 ΤΡΙΤΗ Η σύλληψις της αγίας Άννης της θεοπρομήτορος, Εασίου και Ισάκ μαρτύρων.
10 ΤΕΤΑΡΤΗ Μηνά του καλλικελάδου, Ερμογένους, Ευγράφου και Γεμέλλου μαρτύρων.
11 ΠΕΜΠΤΗ Δανιήλ και Λουκά του στυλίτου, Λεοντίνου Αχαΐας.
12 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σπυρίδωνος επισκόπου Τριμυθούντος, Ιωάννου οσίου του από Ζιχνών.
13 ΣΑΒΒΑΤΟ Ευστρατίου, Αυξεντίου, Ευγενίου, Μαρδαρίου και Ορέστου μαρτύρων, μάρτυρος Λουκίας.
14 ΚΥΡΙΑΚΗ Θύρσου, Λευκίου, Καλλινίκου, Φιλήμονος και Απολλωνίου, Αρριανού και των συν αυτώ μαρτύρων.
15 ΔΕΥΤΕΡΑ Ελευθερίου ιερομάρτυρος και Ανθίας της μητρός αυτού.
16 ΤΡΙΤΗ Αγγαίου προφήτου, Μοδέστου, Μέμνωνος και Νικολάου των οσίων.
17 ΤΕΤΑΡΤΗ Δανιήλ προφήτου, των αγίων τριών παίδων, Ανανίου, Αζαρίου και Μισαήλ, Διονυσίου αρχιεπισκόπου Αιγίνης του εκ νήσου Ζακύνθου.
18 ΠΕΜΠΤΗ Σεβαστιανού μάρτυρος και των συν αυτώ, Νικοστράτου & Ζωής μαρτύρων
19 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Βονιφατίου, Τρύφωνος και ετέρων διακοσίων μαρτύρων, Αγλαϊας της Ρωμαίας.
20 ΣΑΒΒΑΤΟ Προεόρτια των Χριστουγέννων, ιερομάρτυρος Ιγνατίου του θεοφόρου, Ιωάννου νεομάρτυρος.
21 ΚΥΡΙΑΚΗ Ιουλιανής μάρτυρος, οσίου Πέτρου του εν Ρωσία.
22 ΔΕΥΤΕΡΑ Αναστασίας φαρμακολυτρίας, Χρυσογόνου και Θεοδότης μαρτύρων.
23 ΤΡΙΤΗ Των αγίων δέκα μαρτύρων εν Κρήτη, Νήφωνος επισκόπου Κωνσταντιανής, Ναούμ οσίου.
24 ΤΕΤΑΡΤΗ Ευγενίας οσιομάρτυρος και των γονέων αυτής Φιλίππου και Βασίλλας.
25 ΠΕΜΠΤΗ Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ.
26 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου, ιερομάρτυρος Ευθυμίου επισκόπου Σάρδεων, Κωνσταντίνου πρεσβυτέρου του εξ Ιουδαίων.
27 ΣΑΒΒΑΤΟ Στεφάνου πρωτομάρτυρος, οσίου και ομολογητού Θεοδώρου του γραπτού, Μαυρικίου και Φωτεινού μαρτύρων.
28 ΚΥΡΙΑΚΗ Των αγίων 20.000 μαρτύρων των εν Νικομηδεία, οσίου Σίμωνος του μυροβλύτου
29 ΔΕΥΤΕΡΑ Των αγίων 14.000 νηπίων των εν Βηθλεέμ υπό Ηρώδου αναιρεθέντων, του οσίου Μαρκέλλου ηγουμένου της μονής Ακοιμήτων.
30 ΤΡΙΤΗ Ανυσίας μάρτυρος, Θεοδώρας και Λέοντος των οσίων.
31 ΤΕΤΑΡΤΗ Μελάνης οσίας της Ρωμαίας, Βουσίριδος και Ολυμπιοδώρας μαρτύρων, Ζωτικού.
Bohoslužby
Pravoslavný katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje, Praha 2, Resslova 9a (tel. 224 920 689,
http://www.pravoslavnacirkev.cz/, zde podrobné údaje). Sobota 6. prosince 2008 v 8.00 hod. Svatá liturgie v řečtině.
Divadla
●OIDIPÚS REX. Sofoklés. I neštěstí je dobrá věc, když vezme šťastný konec. Ne dnes. Vládce Oidipús se před zraky zmírající veřejnosti urputně dere vstříc pravdě. Rodinná tragédie o dávno naplněné věštbě a o zlu, které napáchala snaha se jí vyhnout. Divadlo Company.cz: Jiří Racek, Eva Režnarová, Milan Stehlík, Jan Skopeček, Kryštof Nohýnek, Martin Davídek, Ivana Illyenko. Baletní choreografie: Hana Turečková. Choreografie: Rostislav Novák. Kostýmy: Kateřina Hájková. Scéna: Milan David. Hudba: Petr Piňos. Odborný poradce: Petr Michalco. Technická spolupráce: Jakub Nagaj. Asistent režie: Vojtěch Štěpánek. Režie: Jan Novotný.
Délka představení: 80 min bez přestávky. Vstupné: 189,- Kč. Zlevněné vstupné: 119,- Kč. Strašnické divadlo, ul. Solidarity 1986/53, 100 00 Praha 10 – Strašnice. Spojení: tramvaj 7, 11, 55, stanice Zborov – Strašnické divadlo (ul. Solidarity asi 100 m od stanice). Rezervace vstupenek: tel. 420 776 654 076, e-mail: divadlo@strasnickedivadlo.cz,
http://www.strasnickedivadlo.cz/. Pondělí 8. prosince 2008 v 19.30.
●SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE, E. O'Neill. Jedna z nejslavnějších her amerického dramatika Eugena O'Neilla vypráví o pádu vážené rodiny Mannonových, jejíž osud nezadržitelně směřuje k tragickému konci. Příběh lásky, vášně, touhy a nenávisti poskytne divákům napínavý a strhující zážitek. Přijde v něm hledat ozvěnu motivů velkých antických tragédií. Režie: Lucie Bělohradská. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34, předprodej Po-Pá 10.00-18.00, tel.: 283 011 127,
http://www.divadlopodpalmovkou.cz/. Úterý 16. prosince 2008 v 19.00, vyprodáno. Úterý 9. prosince 2008 v 19.30, zájezdní představení Nymburk.
●OIDIPÚS VLADAŘ, Sofoklés. Vládce Théb Oidipús na radu delfské věštkyně hledá vraha předchozího vládce Laia, neboť jen jeho nalezení a potrestání odvrátí od města mor. Postupné odhalování zločinu odkrývá i vlastní minulost Oidipa. Když Oidipús shledá, že hledaným vrahem, odpovědným za mor v Thébách, je on sám, oslepí se. Na libeňské scéně je to Oidipús současný a mýtický zároveň. Režie: Lucie Bělohradská. V titulní roli Oidipa Jiří Langmajer. Divadlo Pod Palmovkou, Praha 8, Zenklova 34. Pondělí 1. prosince 2008 v 19.00, vyprodáno.
●PSÍ MATKA, Pavlos Matesis, dramatizce Pavel Kohout. Hra o nejhlubších lidských citech, hra o tom, co se skrývá na dně duše, hra o ženě, která si uchovala půvab lidskosti i v těžké osudové zkoušce ve válečném dvacátém století. Podle stejnojmenného románu světoznámého řeckého spisovatele Pavlose Matesise „Η Μητέρα του σκύλου“. Děj románu se odehrává v okupovaném Řecku. Otec rodiny odešel na bojiště v Albánii, matka zůstala sama se třemi dětmi, které ztěží může zachránit před smrtí hladem. Jednoho dne se seznámí s italským důstojníkem, který jí poskytne jídlo a peníze. Její životní historii vypráví její dcera. Román, vyznamenaný 1998 cenou „Βραβείο Ελληνόφωνων Κάτω Ιταλίας“, zdramatizoval Pavel Kohout s použitím překladu Soni Dorňákové-Stamou. Režie: Pavel Kohout. Hraje: Marie Málková. Scéna: Karel Špindler. Kostýmy: Magda Dvořáková. Dramaturgie: Tomáš Syrovátka. Divadlo Na Prádle, Besední 3, 118 00 Praha 1 - Malá Strana. Rezervace vstupenek www.napradle.cz, divadlo@napradle.cz. Čtvrtek 11. prosince 2008 v 19.30.
Inscenaci uvádí Divadlo Na Prádle v roce osmdesátin autora dramatizace a režiséra Pavla Kohouta a 60 let po příchodu řeckých dětí do Československa. Doporučujeme shlédnout pro výborný groteskní text a strhující herecký výkon paní Marie Málkové, trojnásobné nositelky Ceny Alfréda Radoka za nejlepší herecký výkon roku.
●SILNICE. Námět Tulilo Pinelli, Enio Flaiano, Federico Fellini. Adaptace filmového scénáře Silnice popisuje příběh trojice potulných artistů a jejich bezvýchodného, strastiplného života. Režie Georgis Agathonikiadis. Scéna Petr Kastner. Kostým Romana Tůmová. Hudba Tomáš Alferi. Překlad Adolf Felix. Úprava Vlastimil Novák, Georgis Agathonikiadis. Pohybová spolupráce Jiří Bilbo Reidinger. Hrají Martina Šimíčková, Regina Razovová, František Nedbal, Michaela Krausová, Radim Madeja, Oto Liška, Eva Klánová, Jan Beneš, Zita Benešová, Karolína Lišková, I. Zajáčková, Lukáš Rous, Petra Kasalová, Michal Pešek. Městské divadlo Most, Komorní scéna. http://www.divadlo-most.cz . Čtvrtek 18. prosince 2008 v 19.00, pátek 19. prosince 2008 v 19.30, pondělí 22. prosince 2008 v 19.00.
Hudba
●KONCERT. Symfonický orchestr českého rozhlasu. Yorgo Sicilianos, „Paysages“ pro bicí nástroje a orchestr, op. 36. Robert Schumann, Koncert pro klavír a moll, op. 54. César Franck
Symfonie d moll. Dirigent Nikos Tsouchlos. Dvořáková síň, Rudolfinum, Alšovo nábřeží, 12, Praha 1. Pokladna ČF, Rudolfinum: 277 059 352. Pondělí 1. prosince 2008 v 19.30.
Řecký dirigent Nikos Tsouchlos se narodil v Athénách v roce 1961. Studoval klavír a skladbu na Národní konzervatoři v Aténách a práva na Aténské univerzitě. Jako hostující dirigent spolupracoval s mnohými orchestry a uměleckým soubory v Řecku a také v cizině (ve Francii, Německu, v České Republice, Itálii, Mexiku), včetně Státního orchestru Athén a Státního orchestru Soluně a Symfonického orchestru Athénského rozhlasu.
Ο Έλληνας διευθυντής ορχήστρας Νίκος Τσούχλος. Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1961. Σπούδασε πιάνο στο Εθνικό Ωδείο, θεωρητικά και σύνθεση και νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Ως προσκεκλημένος μαέστρος έχει συνεργαστεί με πολλές ορχήστρες και καλλιτεχνικούς οργανισμούς στην Ελλάδα και στο εξωτερικό (Γαλλία, Γερμανία, Τσεχία, Ιταλία, Μεξικό), όπως η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών και η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης, η Συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ.
●KONCERT. „Žijeme v jednom městě“ 8. vánoční koncert národnostních a etnických menšin v Redutě. Národní divadlo v Brně. Čtvrtek 4. prosince 2008.
●KONCERT. Skupina ARIONAS, Písecká brána, K Brusce 5/208, Praha 6, Hradčany. Pátek 19. prosince 2008 v 19.00.
Vánoce
●ŘECKÉ VÁNOCE. Zhotovení tradičních řeckých sladkostí a prezentace ručně zhotovených předmětů lidové tvořivosti, koncert řeckých koled, setkání rodičů a přátel Lycea. Pořádá Lyceum Řekyň, Brno. Prosinec 2008.
●ŘECKÝ VÁNOČNÍ TRH. Klub Lávka, Novotného lávka 1, Praha 1. Řecká a kyperská vína s ochutnávkami, Metaxa, Commandaria, olivy, sýry, olivový olej, jogurty a jiné pochoutky z Řecka. Stánek Marty a Teny Elefteriadu s knihami a uměleckými dárkovými předměty. Neděle 7. prosince 2008 od 11.00 do 17.00 hod.
●ŘECKÝ PŘEDVÁNOČNÍ VEČER NA LÁVCE. Klub Lávka, Novotného lávka, Praha l, tel. 221 082 288. Sobota 13. prosince 2008 v 19.30 – 22.30. Aktuální změny a další programy Marthy a Teny Elefteriadu na
http://www.martha-tena.net/.
●VÁNOCE S LIMBOROU. Adventní vánoční koncert. Vystoupí soubor Slovenského folklórního sdružení Limbora a sbor AG-gymnázia. Tradiční zvykoslovný program s atmosférou vánočních obyčejů. 19. ročník, na kterém nebudou chybět tradiční vánoční speciality - kapustnice, vánoční oplátky, štědré koláčky a dobré slovo. Vstupenky v předprodeji v divadle, vstupné 150,- Kč. Divadlo U Hasičů, Římská 45, Praha 2. Sobota 20. 12. 2008 v 18.00.
Výstavy
●KYPR: SETKÁNÍ POEZIE A FOTOGRAFIE. Nový pohled kyperských básníků a fotografů na ostrov bohyně Afrodity. Pořádá Velvyslanectví Kyperské republiky v Praze. Výstavní síň Novoměstské radnice, Karlovo nám. 23/1, vstup z Vodičkovy ulice, Praha 2 - Nové město. Středa 10. prosince 2008. Výstava trvá do 22. prosince 2008.
Η έκθεση «Συνάντηση Ποίησης και Φωτογραφίας» οργανωμένη από την Πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Τσεχία.
●BYZANTIUM 330–1453 (ΒΥΖΆΝΤΙΟ, 330-1453). Královská akademie umění v Londýně (Royal Academy of Arts, London) ve spolupráci s Muzeem Benaki v Athénách (Μουσείο Μπενάκη, Αθήνα) uspořádalo výstavu mistrovských děl byzantské kultury, ikon, mosaik, řezeb ve slonovině, zlatých a stříbrných prací, mezi nimi dosud nevystavené z pokladnice San Marco v Benátkách a nedocenitelné ikony z kláštera Svaté Kateřiny na hoře Sinaji. Výstavy neposkytuje jen pohled na nádheru. Ukazuje, že současná Evropa je více než jen dědictvím římského císařství a latinského křesťanství, že bez Byzance by byla jinou. Ukazuje sílu impéria i po jeho zániku. Stejnojmenný výstavní katalog napsali Robin Cormack a Maria Vassilaki (Μαρία Βασιλάκη). Cena katalogu v měkké vazbě je 27.95 £, v tvrdé vazbě 55.00 £. Výstavu podpořily nadace J. F. Costopoulos Foundation, A. G. Leventis Foundation a Stavros Niarchos Foundation. Slavnostně ji zahájil řecký ministerský předseda Kostas Karamanlis (Κώστας Καραμανλής), přítomni byli řecká ministryně zahraničí Dora Bakoyanni (Ντόρα Μπακογιάννη) a řecký ministr kultury Michalis Liapis (Μιχάλης Λιάπης). Výstava trvá od 23. října. 2008 do 22. března 2009. Bližší a ukázky vystavených předmětů hledejte na webových stránkách Královské akademie: http://www.royalacademy.org.uk
Η μεγάλη έκθεση με τίτλο Βυζάντιο, 330-1453 στη Βασιλική Ακαδημία Τεχνών στο Λονδίνο, που περιλαμβάνει περί τα 400 αντικείμενα θα διαρκέσει έως τις 22 Μαρτίου 2009.
●MEGA GRIECHISCH (ΜΕΓΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ). Výstava věnovaná řeckému starověku a určená pro děti od 6 do 12 let. Námětem výstavy jsou řecká demokracie, filosofie, hudba, matematika, řecké božstvo a hrdinové řecké mytologie. V kooperaci s Uměleckohistorickým muzeem ve Vídni (Kunsthistorische Museum, Wien) a za podpory řecké nadace Stavros Niarchos Foundation pořádá výstavu muzeum pro dětí ZOOM Kindermuseum ve Vídni, Museumsplatz 1 ve dnech 24. září 2008 až 22. února 2009. Vstupní hodiny pro privátní návštěvníky pondělí 8.30, 10.30, úterý až pátek 8.30, 10.30, 14.00, 15.30, sobota, neděle a svátky 10.00, 12.00, 14.00, 16.00. Reservace na tel. (01) 524 79 08 nebo na webových stránkách muzea http://www.kindermuseum.at/.
Έκθεση για την ελληνική Αρχαιότητα με τίτλο «Μέγα Ελληνικό» στη Βιέννη. Την ελληνική Αρχαιότητα σε πολλές πτυχές της, από την ελληνική Δημοκρατία, τη Φιλοσοφία, τη Μουσική, τα Μαθηματικά, τους Έλληνες θεούς και ήρωες, την ελληνική Μυθολογία, το ελληνικό Αλφάβητο, μέχρι τις ελληνικές Τέχνες και Εφευρέσεις, παρουσιάζει η μεγάλη πρωτότυπη έκθεση με τίτλο «Μέγα Ελληνικό», στο Παιδικό Μουσείο «Ζουμ» στη φημισμένη Συνοικία των Μουσείων στη Βιέννη.
●KOMORNÍ VÝSTAVA ŘECKÉ DĚTI. Pořádá KPŘ v rámci oslav 60. výročí příchodu dětí z Řecka do Československa v roce 1948. Předměty a dokumenty vztahující se k pobytu řeckých dětí v domovech a také k příchodu dospělých Řeků v roce 1949. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Výstava je přístupna bezplatně pro všechny zájemce v knihovních dnech nebo na požádání, kontakt na organizátorku výstavy Mgr. Antulu Botu: botu@volny.cz.
Έκθεση με την ευκαιρία των 60 χρόνων από τον ερχομό των Ελληνόπουλων στην πρώην Τσεχοσλοβακία.
Webové adresy řeckých organizací:
Asociace řeckých obcí v ČR
http://www.arovcr.cz/;
ŘO Šumperk
http://www.recka-obec-spk.wz.cz/, zde najdete odkazy na Řecké obce ve světě;
ŘO Brno
http://www.robrno.cz/;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
ŘO Ostrava
http://reckaobecostrava.wz.cz/sko.php/;
ŘO Karviná
http://logistis.cz/rok/index.php/;
ŘO Krnov-město
http://rokm.hyperlink.cz;
ŘO Praha
http://www.ropraha.eu/;
Helenika Brno
http://www.sweb.cz/hellenika/hellenika_cz.html;
Lyceum Řekyň Brno
http://www.lyceumrekyn.cz/;
Řecko-česká společnost v Athénách
http://www.elcesyn.gr/.
|
S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný,
http://www.volny.cz/m.f.konecny.
Κ α λ ή δ ι α σ κ έ δ α σ η . . . H e z k o u z á b a v u . . .
Zpracoval ing. Bohumil Sajdl,
aktualizováno 30. 11. 2008.
|