BACK

Novoroční setkání

       Členové Klubu přátel Řecka přivítali nový rok tentokráte nikoliv řeckým zvykem krájení novoroční pity, nýbrž setkáním na promítání dvou řeckých filmů v rámci Febiofestu 2002 ve Slovanském domě v Praze 1. Shlédli úsměvný snímek Dimose Avdeliodise (*1952 Chios) z roku 1999 o trampotách polního hlídače v obci Tholopotami. Pod názvem Čtyři roční doby práva, který je českým překladem titulu anglického, skrývá se původní řecké jméno filmu I earini sinaxis ton agrofilakon, řekli bychom jarní shromáždění či sešlost polních hlídačů. Děj se odvíjí v roce 1960 na ostrově Chios, v Tholopotami, obci nevalné pověsti, v níž zmizel polní hlídač. Na uvolněné místo se hlásí teprve po zvýšení odměny obecní radou čtyři hlídači. Střídají se jeden po druhém neúspěšně ve službě spolu s ročními dobami, létem, podzimem, zimou a jarem. Poselstvím jara a lásky posledního, mladičkého hlídače k nepolapitelné tholopotamské plenitelce polí Elisse se děj filmu uzavírá. Polní hlídači, dodejme, nepatří již k řeckým reáliím, krása řecké krajiny, která nás ve filmu oslovila, zůstává.
       Film Vangelise Serdarise (* 1938) z roku 1997 prostého názvu Vassiliki vychází, jak napovídá věk tvůrce, z jiné dějinné zkušenosti Řecka. Na sklonku občanské války 1949 počíná složitý vztah lásky zajaté ženy partyzána Vassiliki a jejího násilného vyšetřovatele Lufakose. Ten opustí pro novou lásku uniformu, svůj rod, neopustí však velikášský sen, o kutání zlata, o zbohatnutí na obchodu s dobytkem, nepřekročí překážky, které jejich lásce klade politicky rozdělená, intolerantní společnost.

       Mgr. Milan Konečný


BACK